LA PORTE – Mas-Saint-Chély

Nathalie et Joël vous accueillent pour des vacances simples, au cœur du Causse Mejean, dans leur ancienne maison typique rénovée de façon écologique. Dans ce hameau paisible de 7 habitants, toutes les conditions sont réunies pour un séjour reposant et résolument nature à la porte des espaces sauvages du Parc National des Cévennes, Grand Site de France des Gorges du Tarn, notre territoire est également classé au patrimoine mondial de l' Unesco ainsi que ciel étoilé . Ici "homme et nature" prend tout son sens! Attenant à la maison du propriétaire, gîte tout en rez de chaussée comprenant une salle à manger-cuisine et un coin salon avec 2 lits gigognes (lits en 90cm), une chambre de 12 m2 avec terrasse (lit en 140cm), une salle d'eau avec cabine de douche et lavabo, WC indépendant. Cour et terrasse privée de 30 m2, jardin d'agrément, bibliothèque nature à disposition.

Nathalie and Joël welcome you for a simple vacation, in the heart of the Causse Mejean, in their ecologically renovated old house. In this peaceful hamlet of 7 inhabitants, all the conditions are in place for a relaxing and resolutely natural stay at the gateway to the wilderness of the Parc National des Cévennes, the Grand Site de France des Gorges du Tarn, our territory is also classified as a UNESCO World Heritage Site, as well as a starry sky. Here, "man and nature" takes on its full meaning! Adjoining the owner's house, this ground-floor gîte comprises a dining room/kitchen and lounge area with 2 pull-out beds (90cm), a 12 m2 bedroom with terrace (140cm bed), a shower room with shower cubicle and washbasin, separate WC. Private 30 m2 courtyard and terrace, ornamental garden, nature library available.

Nathalie und Joël empfangen Sie für einen einfachen Urlaub im Herzen der Causse Mejean in ihrem alten, typischen Haus, das sie ökologisch renoviert haben. In diesem friedlichen Weiler mit 7 Einwohnern sind alle Bedingungen für einen erholsamen und naturnahen Urlaub am Tor zu den wilden Gebieten des Nationalparks der Cevennen, der Grand Site de France der Gorges du Tarn und dem Weltkulturerbe der Unesco sowie dem Sternenhimmel gegeben. Hier hat "Mensch und Natur" eine ganz besondere Bedeutung! Die an das Haus des Eigentümers angrenzende Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einem Esszimmer mit Küche und einer Sitzecke mit 2 Ausziehbetten (Betten 90 cm), einem 12 m2 großen Schlafzimmer mit Terrasse (Bett 140 cm), einem Badezimmer mit Duschkabine und Waschbecken, einem separaten WC. Hof und private Terrasse von 30 m2, Ziergarten, Naturbibliothek zur Verfügung.

Nathalie en Joël heten je welkom voor een eenvoudige vakantie, in het hart van de Causse Mejean, in hun oude typische huis dat op ecologische wijze is gerenoveerd. In dit vredige gehucht van 7 inwoners vind je alles wat je nodig hebt voor een ontspannende, natuurgerichte vakantie, vlak bij de wildernis van het Nationaal Park van de Cevennen en de Gorges du Tarn Grand Site de France. Ons gebied staat ook op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft een sterrenhemel. Hier krijgt "mens en natuur" zijn volle betekenis! Deze gelijkvloerse gîte grenst aan het huis van de eigenaar en bestaat uit een eetkamer/keuken en zithoek met 2 uitklapbedden (bedden van 90 cm), een slaapkamer van 12 m2 met terras (bed van 140 cm), een doucheruimte met douchecabine en wastafel, aparte wc. Privé binnenplaats en terras van 30 m2, siertuin, natuurbibliotheek beschikbaar.

Nathalie y Joël le dan la bienvenida para unas vacaciones sencillas, en el corazón del Causse Mejean, en su antigua casa típica renovada de forma ecológica. En esta apacible aldea de 7 habitantes, encontrará todo lo necesario para unas vacaciones relajantes y centradas en la naturaleza, a las puertas de los parajes salvajes del Parque Nacional de las Cevenas y de las Gargantas del Tarn Grand Site de France, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y de cielos estrellados. Aquí, "el hombre y la naturaleza" adquieren todo su significado Adosada a la casa del propietario, esta casa rural de planta baja consta de un comedor/cocina y salón con 2 camas-nido (90 cm), una habitación de 12 m2 con terraza (cama de 140 cm), un cuarto de ducha con cabina de ducha y lavabo, WC separado. Patio privado y terraza de 30 m2, jardín ornamental, biblioteca de naturaleza disponible.

Nathalie e Joël vi accolgono per una vacanza semplice, nel cuore della Causse Mejean, nella loro antica casa tipica ristrutturata in modo ecologico. In questo tranquillo borgo di 7 abitanti, troverete tutto il necessario per una vacanza all'insegna del relax e della natura, proprio alle porte della natura selvaggia del Parco Nazionale delle Cévennes e del Grand Site de France delle Gorges du Tarn. La nostra zona è anche iscritta al patrimonio mondiale dell'UNESCO e vanta un cielo stellato. Qui il binomio "uomo e natura" assume tutto il suo significato! Adiacente alla casa del proprietario, questo alloggio al piano terra comprende una sala da pranzo/cucina e un salotto con 2 letti estraibili (90 cm), una camera da letto di 12 m2 con terrazza (letto di 140 cm), un bagno con doccia e lavabo, WC separato. Cortile privato e terrazza di 30 m2, giardino ornamentale, biblioteca naturalistica a disposizione.