La Poésie de l'Instant – Bétête

Gîte d'une capacité de 8 personnes sur 140m². L'hébergement comporte 3 chambres, 1 salle d'eau + wc, une buanderie, 1 wc, 1 cuisine, 1 salon/salle à manger. Dans un bâtiment annexe se trouve une piscine abritée et un espace bien-être avec sauna et table de massage. A l'extérieur, une terrasse abritée, un solarium avec transats, une cuisine d'été, table de ping-pong et terrain de pétanque.

140m² gîte for 8 people. Accommodation comprises 3 bedrooms, 1 shower room + wc, laundry room, 1 wc, 1 kitchen, 1 living/dining room. An adjoining building houses a sheltered swimming pool and a wellness area with sauna and massage table. Outside, a sheltered terrace, solarium with deckchairs, summer kitchen, ping-pong table and pétanque court.

Unterkunft mit einer Kapazität für 8 Personen auf 140m². Die Unterkunft umfasst 3 Schlafzimmer, 1 Badezimmer + WC, eine Waschküche, 1 WC, 1 Küche, 1 Wohn-/Esszimmer. In einem Nebengebäude befindet sich ein geschützter Pool und ein Wellnessbereich mit Sauna und Massagetisch. Im Außenbereich befinden sich eine geschützte Terrasse, ein Solarium mit Liegestühlen, eine Sommerküche, eine Tischtennisplatte und ein Bouleplatz.

Deze gîte biedt 8 slaapplaatsen in 140m² leefruimte. De accommodatie bestaat uit 3 slaapkamers, 1 douchekamer + wc, een wasruimte, 1 wc, 1 keuken en 1 salon/eetkamer. Een aangrenzend gebouw herbergt een overdekt zwembad en een wellnessruimte met sauna en massagetafel. Buiten is er een beschut terras, een solarium met ligstoelen, een zomerkeuken, tafeltennis en een petanqueterrein.

Esta casa rural tiene capacidad para 8 personas en 140 m² de espacio habitable. El alojamiento consta de 3 dormitorios, 1 cuarto de ducha + wc, 1 lavadero, 1 wc, 1 cocina y 1 salón/comedor. Un edificio contiguo alberga una piscina cubierta y una zona de bienestar con sauna y mesa de masajes. En el exterior, hay una terraza cubierta, un solarium con tumbonas, una cocina de verano, tenis de mesa y una zona de petanca.

Questo gîte può ospitare 8 persone in 140 m² di spazio abitabile. L'alloggio comprende 3 camere da letto, 1 bagno con doccia + wc, una lavanderia, 1 wc, 1 cucina e 1 salotto/sala da pranzo. Un edificio adiacente ospita una piscina protetta e un'area benessere con sauna e lettino per massaggi. All'esterno si trovano una terrazza riparata, un solarium con sedie a sdraio, una cucina estiva, un tavolo da ping pong e un'area per le bocce.