La Petite Molinie – Le Porge

Entre Océan Plages Forets de pins maritimes du Médoc et le Bassin d'Arcachon Découvrez notre charmante maison neuve avec terrasse et espace extérieur en bordure d'une piste cyclable, avec parking privé pour 2 véhicules et cabanon sécurisé pour vélos Dans un environnement privilégié, calme, agréable Commerces à 5mn à pied, plages à 10mn en voiture, piste cyclable Terrasse aménagée, espace extérieur, cuisine entièrement équipée, 1 chambre lit double avec dressing, salon canapé convertible, SDB, douche a l'italienne, wc , wifi COUCHAGES 4 personnes Chambre 1 : équipée d'un lit 160X190 Matelas confortable 22 cm d’épaisseur Salon : 1 canapé convertible 140X190 Pour un séjour en toute simplicité, les draps et linge de toilette sont inclus dans la prestation et les lits faits à votre arrivée Kit d'accueil offert (café, thé, sucre, petits biscuits, gel douche)

Between the Médoc's ocean beaches and maritime pine forests and the Bay of Arcachon Discover our charming new house with terrace and outdoor space on the edge of a cycle path, with private parking for 2 vehicles and secure bicycle shed In a privileged, quiet, pleasant environment 5-minute walk to shops, 10-minute drive to beaches, cycle path Furnished terrace, outdoor space, fully-equipped kitchen, 1 double bedroom with dressing room, living room with sofa bed, bathroom, walk-in shower, wc , wifi BEDROOMS for 4 people Bedroom 1: equipped with a 160×190 bed, comfortable 22 cm thick mattress Living room: 1 sofa bed 140X190 For a simple stay, bed linen and towels are included in the price, and beds are made up on arrival Complimentary welcome kit (coffee, tea, sugar, cookies, shower gel)

Zwischen Ozean Stränden Seekiefernwäldern des Médoc und dem Bassin d'Arcachon Entdecken Sie unser charmantes neues Haus mit Terrasse und Außenbereich am Rande eines Radwegs, mit Privatparkplatz für 2 Fahrzeuge und sicherem Schuppen für Fahrräder In einer privilegierten, ruhigen, angenehmen Umgebung Geschäfte 5 Min. zu Fuß, Strände 10 Min. mit dem Auto, Radweg Ausgestattete Terrasse, Außenbereich, voll ausgestattete Küche, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Ankleidezimmer, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Bad, italienische Dusche, WC, Wifi SCHLAFZIMMER 4 Personen Schlafzimmer 1 : Doppelbett 160 x 190 cm, bequeme Matratze 22 cm dick Wohnzimmer: 1 Schlafsofa 140X190 Für einen unkomplizierten Aufenthalt sind Bettwäsche und Handtücher im Preis inbegriffen und die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht Kostenloses Begrüßungspaket (Kaffee, Tee, Zucker, kleine Kekse, Duschgel)

Tussen de oceaanstranden en zeedennenbossen van de Médoc en de baai van Arcachon Ontdek ons charmante nieuwe huis met terras en buitenruimte aan de rand van een fietspad, met eigen parkeerplaats voor 2 auto's en beveiligde berging voor fietsen In een bevoorrechte, rustige en aangename omgeving Winkels op 5 minuten lopen, stranden op 10 minuten rijden, fietspad Ingericht terras, buitenruimte, volledig uitgeruste keuken, 1 tweepersoonsslaapkamer met kleedkamer, slaapbank in de woonkamer, badkamer, inloopdouche, wc, wifi SLAAPKAMERS voor 4 personen Slaapkamer 1: uitgerust met een bed van 160×190, comfortabele 22 cm dikke matras Woonkamer: 1 slaapbank 140×190 Voor een eenvoudig verblijf zijn beddengoed en handdoeken bij de prijs inbegrepen en zijn de bedden opgemaakt bij aankomst Gratis welkomstpakket (koffie, thee, suiker, koekjes, douchegel)

Entre las playas oceánicas y los pinares marítimos del Médoc y la bahía de Arcachon Descubra nuestra encantadora casa nueva con terraza y espacio exterior al borde de un carril bici, con aparcamiento privado para 2 vehículos y cobertizo seguro para bicicletas En un entorno privilegiado, tranquilo y agradable Comercios a 5 minutos a pie, playas a 10 minutos en coche, carril bici Terraza acondicionada, espacio exterior, cocina totalmente equipada, 1 habitación doble con vestidor, salón sofá cama, cuarto de baño, cabina de ducha, wc, wifi DORMITORIOS para 4 personas Dormitorio 1: equipado con una cama de 160×190, cómodo colchón de 22 cm de grosor Salón: 1 sofá cama de 140×190 Para una estancia sencilla, la ropa de cama y las toallas están incluidas en el precio y las camas están hechas a la llegada Kit de bienvenida gratuito (café, té, azúcar, galletas, gel de ducha)

Tra le spiagge oceaniche e le pinete marittime del Médoc e la baia di Arcachon Scoprite la nostra nuova casa di charme con terrazza e spazio esterno ai margini di una pista ciclabile, con parcheggio privato per 2 veicoli e rimessa sicura per le biciclette In un ambiente privilegiato, tranquillo e piacevole Negozi a 5 minuti a piedi, spiagge a 10 minuti di auto, pista ciclabile Terrazza attrezzata, spazio esterno, cucina completamente attrezzata, 1 camera matrimoniale con spogliatoio, divano letto, bagno, cabina doccia, wc, wifi CAMERE da letto per 4 persone Camera da letto 1: dotata di un letto 160×190, comodo materasso di 22 cm di spessore Soggiorno: 1 divano letto 140×190 Per un soggiorno semplice, la biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi nel prezzo e i letti sono fatti all'arrivo Kit di benvenuto in omaggio (caffè, tè, zucchero, biscotti, gel doccia)