Description
Idéalement située au sud du Bassin d'Arcachon (entre Arcachon, les ports ostréicoles et la Dune du Pilat), facilement accessible par l'autoroute et le train, nichée dans un environnement calme et verdoyant au sein du Golf International de Gujan-Mestras (27 trous), la Villa Althima vous attend.
Cette moderne et récente villa d'architecte, fonctionnelle et de plain pied, climatisée, offre une capacité d'accueil de 8 pers. avec 4 chambres et 3 salles d'eau, organisées autour d'une vaste pièce de vie, grande cuisine ouverte à l'américaine tout équipée avec cave de service, salle à manger et salon avec cheminée et sa grande terrasse de près de 150m² avec piscine chauffée , avec bains de soleil matelassés et douche extérieure solaire. Agrémentée de son jardin paysagé, sans vis-à-vis, elle dispose d'un parking privé pouvant accueillir plusieurs voitures. Recharge de voiture.
English
Ideally located in the south of the Bassin d'Arcachon (between Arcachon, the oyster ports and the Dune du Pilat), easily accessible by freeway and train, nestled in a calm, verdant environment within the 27-hole Golf International de Gujan-Mestras, Villa Althima awaits you.
This modern, recently built, functional, air-conditioned, single-storey architect-designed villa can accommodate up to 8 people, with 4 bedrooms and 3 bathrooms, organized around a vast living room, large open-plan, fully-equipped kitchen with service cellar, dining room and living room with fireplace, and its large terrace of almost 150m² with heated swimming pool, cushioned sun loungers and outdoor solar shower. Embellished by its unoverlooked landscaped garden, it has private parking for several cars. Car recharging available.
Deutsch
Ideal gelegen im Süden des Bassin d'Arcachon (zwischen Arcachon, den Austernhäfen und der Dune du Pilat), leicht erreichbar über die Autobahn und mit dem Zug, eingebettet in eine ruhige und grüne Umgebung innerhalb des internationalen Golfplatzes von Gujan-Mestras (27 Löcher), erwartet Sie die Villa Althima.
Diese moderne und kürzlich erbaute Architektenvilla ist funktional, ebenerdig und klimatisiert und bietet Platz für 8 Personen mit 4 Schlafzimmern und 3 Badezimmern, die um einen großen Wohnraum herum angeordnet sind, eine große, offene, voll ausgestattete Küche mit Vorratskeller, Esszimmer und Wohnzimmer mit Kamin und einer großen Terrasse von fast 150m² mit beheiztem Pool, mit Sonnenliegen und Außendusche mit Solarenergie. Das Haus verfügt über einen privaten Parkplatz, auf dem mehrere Autos geparkt werden können, und einen angelegten Garten ohne Gegenüber. Aufladen von Autos.
Dutch
Villa Althima is ideaal gelegen ten zuiden van de baai van Arcachon (tussen Arcachon, de oesterhavens en de Dune du Pilat), gemakkelijk bereikbaar via de snelweg en de trein, en genesteld in een rustige, groene omgeving binnen de 27-holes Gujan-Mestras International Golf Course.
Deze moderne en recente onder architectuur gebouwde villa, functioneel en gelijkvloers, voorzien van airconditioning, biedt een capaciteit van 8 personen met 4 slaapkamers en 3 badkamers met douche, georganiseerd rond een grote woonkamer, een grote volledig uitgeruste open keuken met servicekelder, eetkamer en woonkamer met open haard en het grote terras van bijna 150m² met verwarmd zwembad, met beklede ligstoelen en buitendouche op zonne-energie. Verfraaid door de aangelegde tuin zonder inkijk, heeft het een privéparkeerplaats voor meerdere auto's. Opladen van de auto mogelijk.
Español
Villa Althima está idealmente situada al sur de la bahía de Arcachon (entre Arcachon, los puertos ostrícolas y la Duna del Pilat), fácilmente accesible por autopista y tren, y enclavada en un entorno tranquilo y frondoso dentro del campo de golf internacional de 27 hoyos Gujan-Mestras.
Esta villa de diseño moderno y reciente, funcional y en una sola planta, climatizada, ofrece una capacidad para 8 personas con 4 dormitorios y 3 cuartos de ducha, organizados en torno a un amplio salón, una gran cocina americana totalmente equipada con bodega de servicio, un comedor y una sala de estar con chimenea y su gran terraza de casi 150m² con piscina climatizada, con tumbonas acolchadas y ducha exterior con energía solar. Embellecido por su jardín paisajista sin vistas, dispone de aparcamiento privado para varios coches. Posibilidad de recarga de coches.
Italiano
Villa Althima è situata in posizione ideale a sud della baia di Arcachon (tra Arcachon, i porti delle ostriche e la Dune du Pilat), facilmente raggiungibile in autostrada e in treno, e immersa in un ambiente tranquillo e verdeggiante all'interno del campo da golf internazionale Gujan-Mestras a 27 buche.
Questa moderna e recente villa progettata da un architetto, funzionale e su un unico livello, climatizzata, offre una capacità di 8 persone con 4 camere da letto e 3 bagni con doccia, organizzati intorno a un ampio soggiorno, una grande cucina a vista completamente attrezzata con cantina di servizio, una sala da pranzo e un soggiorno con camino e la sua grande terrazza di quasi 150 m² con piscina riscaldata, con lettini imbottiti e doccia esterna a energia solare. Impreziosito dal suo giardino paesaggistico, dispone di un parcheggio privato per diverse auto. Ricarica auto disponibile.