La Petite Cour – Crécy-en-Ponthieu

Amoureux de la nature et des espaces, posez vos valises et ressourcez-vous au calme et à la campagne dans ce gîte cocooning. Il sera le point de départ de vos promenades en forêt de Crécy : arbres sculptés et pour les plus téméraires, aventurez vous sur les parcours d'accrobranche. A 25 kms de la Baie de Somme, vous découvrirez la plage du Crotoy et la cité médiévale de Saint Valéry, et son petit train touristique. La maison de plain-pied dispose de 3 chambres chacune avec 1 lit en 140, d'une belle salle de douche avec WC et 1 WC indépendant. Un séjour (TV avec chromecast, Wifi) et une cuisine aménagée et équipée. Buanderie avec un 2e frigo et un lave-linge. Terrasse avec salon de jardin et barbecue. Place de parking devant la maison. Garage à disposition. Commerces sur place. Aire de jeux pour les enfants devant la maison. Pour votre confort : le linge de maison, draps (10€/lit), linge de toilette (5€/personne) vous est proposé en option, ainsi que le ménage obligatoire (40€)

Lovers of nature and space, put down your bags and relax in the calm of the countryside in this cocooning gite. It will be the starting point of your walks in the forest of Crecy: sculpted trees and for the most reckless, venture on the accrobranche courses. At 25 kms from the Bay of the Somme, you will discover the beach of Le Crotoy and the medieval city of Saint Valery, and its little tourist train. The house has 3 bedrooms, each with a double bed, a beautiful shower room with WC and an independent WC. A living room (TV with chromecast, Wifi) and a fitted and equipped kitchen. Laundry with a 2nd fridge and a washing machine. Terrace with garden furniture and barbecue. Parking place in front of the house. Garage at disposal. Shops on the spot. Playground for children in front of the house. For your comfort : the house linen, sheets (10€/bed), towels (5€/person) is proposed to you in option, as well as the compulsory cleaning (40€)

Wenn Sie die Natur und die Weite lieben, stellen Sie Ihre Koffer ab und erholen Sie sich in diesem Cocooning-Ferienhaus in der Ruhe und auf dem Land. Es wird der Ausgangspunkt für Ihre Spaziergänge im Wald von Crécy sein: geschnitzte Bäume und für die Wagemutigsten ein Abenteuer auf dem Hochseilgarten. 25 km von der Somme-Bucht entfernt können Sie den Strand von Le Crotoy und die mittelalterliche Stadt Saint Valéry mit ihrem kleinen Touristenzug entdecken. Das ebenerdige Haus verfügt über 3 Schlafzimmer mit jeweils einem 140 cm breiten Bett, ein schönes Duschbad mit WC und ein separates WC. Ein Wohnzimmer (TV mit Chromecast, Wifi) und eine eingerichtete und ausgestattete Küche. Waschküche mit einem 2. Kühlschrank und einer Waschmaschine. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Parkplatz vor dem Haus. Garage zur Verfügung. Einkaufsmöglichkeiten vor Ort. Spielplatz für Kinder vor dem Haus. Für Ihren Komfort: Bettwäsche, Laken (10€/Bett), Handtücher (5€/Person) werden Ihnen als Option angeboten, ebenso wie die obligatorische Reinigung (40€)

Liefhebbers van natuur en ruimte, zet uw koffers neer en kom tot rust op het platteland in deze cocooning gîte. Het zal het vertrekpunt zijn voor uw wandelingen in het bos van Crécy: gebeeldhouwde bomen en voor de meer avontuurlijke, wagen op de accrobranche cursussen. Op 25 km van de Baai van de Somme ontdekt u het strand van Le Crotoy en de middeleeuwse stad Saint Valéry en zijn toeristentreintje. Het huis heeft 3 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed, een mooie doucheruimte met WC en een onafhankelijke WC. Een woonkamer (TV met chromecast, Wifi) en een ingerichte en uitgeruste keuken. Wasruimte met een tweede koelkast en een wasmachine. Terras met tuinmeubelen en barbecue. Parkeerplaats voor het huis. Garage beschikbaar. Winkels ter plaatse. Speeltuin voor kinderen voor het huis. Voor uw comfort: het huislinnen, lakens (10€/bed), handdoeken (5€/persoon) wordt u optioneel aangeboden, evenals de verplichte schoonmaak (40€)

Para los amantes de la naturaleza y del espacio, deje las maletas y relájese en la calma del campo en esta acogedora casa rural. Será el punto de partida de sus paseos por el bosque de Crécy: árboles esculpidos y, para los más aventureros, aventurarse en los recorridos de accrobranche. A 25 km de la bahía de Somme, descubrirá la playa de Le Crotoy y la ciudad medieval de Saint Valéry, y su pequeño tren turístico. La casa tiene 3 dormitorios, cada uno con una cama doble, un hermoso cuarto de ducha con WC y un WC independiente. Una sala de estar (TV con chromecast, Wifi) y una cocina amueblada y equipada. Lavadero con una segunda nevera y una lavadora. Terraza con muebles de jardín y barbacoa. Plaza de aparcamiento delante de la casa. Garaje disponible. Tiendas en el lugar. Zona de juegos para niños frente a la casa. Para su comodidad: la ropa de casa, las sábanas (10?/cama), las toallas (5?/persona) se le propone en opción, así como la limpieza obligatoria (40?)

Amanti della natura e dello spazio, posate le valigie e rilassatevi nella calma della campagna in questo gîte accogliente. Sarà il punto di partenza per le vostre passeggiate nella foresta di Crécy: alberi scolpiti e, per i più avventurosi, avventurarsi sui percorsi di accrobranche. A 25 km dalla Baia della Somme, scoprirete la spiaggia di Le Crotoy e la città medievale di Saint Valéry, con il suo trenino turistico. La casa dispone di 3 camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale, un bel bagno con doccia e un WC indipendente. Un soggiorno (TV con chromecast, Wifi) e una cucina attrezzata. Lavanderia con un secondo frigorifero e una lavatrice. Terrazza con mobili da giardino e barbecue. Posto auto di fronte alla casa. Garage disponibile. Negozi in loco. Parco giochi per bambini di fronte alla casa. Per il vostro comfort: la biancheria della casa, lenzuola (10?/letto), asciugamani (5?/persona) è proposta in opzione, così come la pulizia obbligatoria (40?)