Description
Le Manoir de Lavernelle propose plusieurs locations saisonnières.
Authentique propriété familiale du XVIIème siècle à vocation agricole qui a su préserver l’authenticité de son architecture originelle.
Sa situation est idéale, à proximité des grands sites touristiques dans un large espace de bois et de prairies, au départ de nombreuses randonnées pédestres et VTT.
Le Pavillon est situé dans l'aile Est du Manoir de Lavernelle, cette location bénéficie d'une très belle vue sur le parc et la grande combe avec au fond sa forêt de pins et de châtaigniers et dispose de trois chambres pour six personnes.
English
The Manoir de Lavernelle offers several seasonal rentals.
Authentic family property of the XVIIth century with agricultural vocation which knew to preserve the authenticity of its original architecture.
Its location is ideal, close to major tourist sites in a large area of woods and meadows, at the start of many hiking and mountain biking.
The Pavilion is located in the east wing of the Manor of Lavernelle, this rental has a beautiful view on the park and the large valley with its forest of pines and chestnut trees in the background and has three rooms for six people.
Deutsch
Das Manoir de Lavernelle bietet mehrere saisonale Vermietungen an.
Authentisches Familienanwesen aus dem 17. Jahrhundert mit landwirtschaftlicher Nutzung, das die Authentizität seiner ursprünglichen Architektur bewahrt hat.
Seine Lage ist ideal, in der Nähe der großen Sehenswürdigkeiten in einem weitläufigen Wald- und Wiesengebiet, am Ausgangspunkt zahlreicher Wander- und Mountainbike-Touren.
Der Pavillon befindet sich im Ostflügel des Manoir de Lavernelle. Diese Unterkunft bietet einen sehr schönen Blick auf den Park und die große Schlucht mit ihrem Kiefern- und Kastanienwald im Hintergrund und verfügt über drei Zimmer für sechs Personen.
Dutch
Het Manoir de Lavernelle biedt verschillende seizoensgebonden verhuurmogelijkheden.
Dit authentieke 17e eeuwse familiehuis heeft de authenticiteit van de oorspronkelijke architectuur behouden.
De ligging is ideaal, dicht bij belangrijke toeristische plaatsen in een groot gebied van bossen en weilanden, aan het begin van vele wandel- en mountainbikeroutes.
Het Pavillon is gelegen in de oostelijke vleugel van het Manoir de Lavernelle, deze verhuur heeft een prachtig uitzicht op het park en de grote combe met zijn bos van pijnbomen en kastanjebomen op de achtergrond en heeft drie slaapkamers voor zes personen.
Español
El Manoir de Lavernelle ofrece varios alquileres de temporada.
Esta auténtica propiedad familiar del siglo XVII ha conservado la autenticidad de su arquitectura original.
Su ubicación es ideal, cerca de los principales lugares turísticos en una amplia zona de bosques y prados, al inicio de muchas rutas de senderismo y de bicicleta de montaña.
El Pavillon está situado en el ala este del Manoir de Lavernelle, este alquiler tiene una hermosa vista del parque y de la gran combe con su bosque de pinos y castaños al fondo y tiene tres habitaciones para seis personas.
Italiano
Il Manoir de Lavernelle offre diversi affitti stagionali.
Questa autentica proprietà familiare del XVII secolo ha conservato l'autenticità della sua architettura originale.
La sua posizione è ideale, vicino ai principali siti turistici in un'ampia area di boschi e prati, all'inizio di numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike.
Il Pavillon, situato nell'ala est del Manoir de Lavernelle, gode di una splendida vista sul parco e sulla grande combe con la sua foresta di pini e castagni sullo sfondo e dispone di tre camere da letto per sei persone.