Description
Nichés au cœur d’une forêt naturelle de 10 ha, deux parcours santé vous attendent pour une pause sportive, conviviale, apaisante et régénérante à faire seul, en famille ou entre amis un parcours de 450 m accessible à tous comprenant 5 agrès un parcours de 850 m avec 10 agrès. Tables de pique-nique, sanitaires et eau potable accessibles à tous.
English
Nestled in the heart of a 10-hectare natural forest, two fitness trails await you for a sporty, friendly, soothing and rejuvenating break, whether on your own, with family or friends: a 450-metre trail accessible to all, with 5 apparatus, and an 850-metre trail with 10 apparatus. Picnic tables, sanitary facilities and drinking water available to all.
Deutsch
Inmitten eines 10 ha großen Naturwaldes erwarten Sie zwei Gesundheitsparcours für eine sportliche, gesellige, beruhigende und regenerierende Pause, die Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden verbringen können: ein 450 m langer Parcours mit 5 Geräten, der für alle zugänglich ist, und ein 850 m langer Parcours mit 10 Geräten. Picknicktische, Sanitäranlagen und Trinkwasser für alle zugänglich.
Dutch
In het hart van een natuurlijk bos van 10 hectare wachten twee fitnessparcoursen op je voor een actieve, gezellige, ontspannende en verjongende pauze, alleen, met het gezin of met vrienden: een parcours van 450 meter dat toegankelijk is voor iedereen, met 5 toestellen, en een parcours van 850 meter met 10 toestellen. Picknicktafels, toiletten en drinkwater beschikbaar voor iedereen.
Español
En el corazón de un bosque natural de 10 hectáreas, le esperan dos recorridos de fitness para una pausa activa, agradable, relajante y rejuvenecedora, solo, en familia o con amigos: un recorrido de 450 metros accesible a todos, con 5 aparatos, y un recorrido de 850 metros con 10 aparatos. Mesas de picnic, aseos y agua potable a disposición de todos.
Italiano
Immersi nel cuore di una foresta naturale di 10 ettari, due percorsi fitness vi aspettano per una pausa attiva, conviviale, rilassante e rigenerante, da soli, in famiglia o con gli amici: un percorso di 450 metri accessibile a tutti, con 5 attrezzi, e un percorso di 850 metri con 10 attrezzi. Tavoli da picnic, servizi igienici e acqua potabile a disposizione di tutti.