Description
Jolie villa mitoyenne à un autre gîte, implantée dans un ensemble de qualité sur les hauteurs de St-Pierre-d'Irube, à 5minutes de Bayonne.
Domaine entouré de forêts. Entrée sécurisée, parking couvert, fronton commun, grands espaces verts, piscine commune (5m X 10m).
Gîte aménagé en duplex.
Rez-de-chaussée : coin cuisine équipé (micro-ondes, frigo-congélateur, plaques induction). Séjour. Salon (insert). Salle d'eau/wc. Cellier (lave-linge, sèche-linge).
Etage : 3 chambres (1 lit 160, 4 lits 1 personne). Salle de bain. Wc indépendant.
Chauffage électrique inclus. Bois 10€ /panier. Draps fournis, lits faits, linge de toilette et de maison fournis. Ménage de fin de séjour inclus.
2 terrasses privées dont une couverte. Salon de jardin, mobilier de jardin, plancha.
Possibilité tarif longue durée et courts séjours. Arrivée possible tous les jours hors juillet et août.
English
Attractive villa adjoining another gîte, set in a quality development on the heights of St-Pierre-d'Irube, 5 minutes from Bayonne.
Estate surrounded by forest. Secure entrance, covered parking, shared fronton, large green spaces, shared swimming pool (5m X 10m).
Gîte fitted out as a duplex.
First floor: equipped kitchen area (microwave, fridge-freezer, induction hob). Living room. Sitting room (fireplace). Shower room/wc. Storeroom (washing machine, tumble dryer).
First floor: 3 bedrooms (1 bed 160, 4 single beds). Bathroom. Separate toilet.
Electric heating included. Wood 10? per basket. Sheets provided, beds made, towels and household linen supplied. End-of-stay cleaning included.
2 private terraces, one covered. Garden furniture, plancha.
Long-term and short-stay rates available. Arrival possible every day except July and August.
Deutsch
Hübsche Villa, die an ein anderes Ferienhaus angrenzt, in einem hochwertigen Komplex auf den Anhöhen von St-Pierre-d'Irube, 5 Minuten von Bayonne entfernt.
Von Wäldern umgebene Anlage. Sicherer Eingang, überdachter Parkplatz, gemeinsamer Giebel, große Grünflächen, Gemeinschaftspool (5m X 10m).
Unterkunft im Maisonette-Stil eingerichtet.
Erdgeschoss: Ausgestattete Küchenzeile (Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochplatten). Wohnzimmer. Wohnzimmer (Kaminofen). Badezimmer mit Dusche/WC. Abstellraum (Waschmaschine, Wäschetrockner).
Etage: 3 Schlafzimmer (1 Bett 160, 4 Einzelbetten). Badezimmer. Separates WC.
Elektrische Heizung inbegriffen. Holz 10 ? /Korb. Bettwäsche wird gestellt, Betten sind gemacht, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Endreinigung am Ende des Aufenthalts inklusive.
2 private Terrassen, eine davon überdacht. Gartenmöbel, Gartensalon, Pla
Dutch
Mooie villa met aangrenzend een andere gîte, gelegen in een kwaliteitsontwikkeling op de hoogten van St-Pierre-d'Irube, op 5 minuten van Bayonne.
Landgoed omgeven door bossen. Beveiligde entree, overdekte parkeerplaats, gemeenschappelijke voortuin, grote groene zones, gemeenschappelijk zwembad (5m x 10m).
Duplex gîte.
Begane grond: ingerichte keukenhoek (magnetron, koelkast met vriesvak, inductiekookplaat). Woonkamer. Zitkamer (houtkachel). Doucheruimte/wc. Berging (wasmachine, droger).
Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed (160cm), 4 eenpersoonsbedden). En-suite badkamer. Aparte WC.
Elektrische verwarming inbegrepen. Hout 10? per mand. Lakens inbegrepen, bedden opgemaakt, handdoeken en huishoudlinnen inbegrepen. Eindschoonmaak inbegrepen.
2 privé-terrassen, waarvan één overdekt. Tuinmeubilair, plancha.
Tarieven voor lang en kort verblijf beschikbaar. Aankomst elke d
Español
Bonito chalet contiguo a otra casa rural, situado en una urbanización de calidad en las alturas de St-Pierre-d'Irube, a 5 minutos de Bayona.
Urbanización rodeada de bosques. Entrada segura, aparcamiento cubierto, frontón comunitario, amplias zonas verdes, piscina comunitaria (5m x 10m).
Casa rural dúplex.
Planta baja: cocina equipada (microondas, nevera-congelador, placa de inducción). Sala de estar. Sala de estar (estufa de leña). Ducha/WC. Trastero (lavadora, secadora).
Primera planta: 3 habitaciones (1 cama doble (160 cm), 4 camas individuales). Cuarto de baño. WC separado.
Calefacción eléctrica incluida. Leña 10? por cesta. Sábanas incluidas, camas hechas, toallas y ropa de casa incluidas. Limpieza de final de estancia incluida.
2 terrazas privadas, una de ellas cubierta. Muebles de jardín, plancha.
Tarifas de larga y corta estancia disponibles. Llegada posible todos los días
Italiano
Graziosa villa annessa a un altro gîte, situata in un complesso di qualità sulle alture di St-Pierre-d'Irube, a 5 minuti da Bayonne.
Tenuta circondata da boschi. Ingresso sicuro, parcheggio coperto, piazzale comune, ampi spazi verdi, piscina comune (5m x 10m).
Gîte duplex.
Piano terra: angolo cottura attrezzato (microonde, frigo-congelatore, piano cottura a induzione). Soggiorno. Salotto (bruciatore a legna). Bagno con doccia/wc. Ripostiglio (lavatrice, asciugatrice).
Primo piano: 3 camere da letto (1 letto matrimoniale (160 cm), 4 letti singoli). Bagno in camera. WC separato.
Riscaldamento elettrico incluso. Legna 10? per cesto. Lenzuola fornite, letti fatti, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Pulizia di fine soggiorno inclusa.
2 terrazze private, di cui una coperta. Mobili da giardino, plancha.
Sono disponibili tariffe per soggiorni lunghi e brevi. Arrivo possibile tutti i giorni tranne luglio e agosto.