Description
Dès que vous franchirez la porte, vous serez immédiatement captivé par le grand séjour cathédrale doté d'une immense verrière. Laissez la lumière naturelle inonder l'espace et créez une atmosphère à la fois lumineuse et apaisante. Cet espace généreux est le lieu idéal pour vous détendre en famille ou entre amis. "Sous les étoiles" propose deux chambres luxueuses, chacune offrant un havre de paix pour vous reposer et vous ressourcer. Les espaces ont été conçus avec soin pour garantir votre confort et votre intimité. Profitez du luxe de notre literie haut de gamme et plongez dans un sommeil réparateur. Une mezzanine dédiée aux plus jeunes est également disponible, offrant un espace ludique et confortable où ils pourront s'amuser et laisser libre cours à leur imagination. "Sous les étoiles" vous offre une cuisine équipée ultra moderne où vous pourrez laisser s'exprimer votre talent culinaire. Préparez de délicieux repas et partagez des moments conviviaux autour de la table à manger, créant ainsi des souvenirs inoubliables. En séjournant à "Sous les étoiles", vous bénéficierez également de tous les avantages et services hôteliers proposés par La Maison VH. Dégustez des petits déjeuners préparés avec soin, découvrez notre table d'Hôtes mettant à l'honneur des produits locaux, et explorez notre cave à vins pour une sélection exquise de vins et champagnes. Situé au cœur du centre historique de Troyes, "Sous les étoiles" vous permettra d'explorer facilement les trésors architecturaux de la ville. Plongez dans l'atmosphère envoûtante des rues pavées et imprégnez-vous de l'histoire captivante de cette cité médiévale. Réservez dès maintenant "Sous les étoiles" à La Maison VH et laissez-nous vous offrir une expérience inoubliable, où le confort du loft, le charme de la verrière, et le service attentionné se combinent pour rendre votre séjour à Troyes absolument magique.
English
As soon as you walk through the door, you'll be immediately captivated by the large cathedral living room with its immense glass roof. Let the natural light flood in and create an atmosphere that's both luminous and soothing. This generous space is the ideal place to relax with family or friends. "Sous les étoiles" offers two luxurious bedrooms, each offering a haven of peace in which to rest and recharge your batteries. The spaces have been carefully designed to ensure your comfort and privacy. Enjoy the luxury of our top-of-the-range bedding and plunge into a refreshing sleep. There is also a mezzanine for younger guests, providing a comfortable play area where they can let their imaginations run wild. "Sous les étoiles" offers you an ultra-modern, fully-equipped kitchen where you can let your culinary talents shine. Prepare delicious meals and share convivial moments around the dining table, creating unforgettable memories. When you stay at "Sous les étoiles", you'll also enjoy all the hotel benefits and services offered by La Maison VH. Enjoy carefully prepared breakfasts, discover our table d'Hôtes featuring local produce, and explore our wine cellar for an exquisite selection of wines and champagnes. Located in the heart of Troyes' historic centre, "Sous les étoiles" makes it easy to explore the city's architectural treasures. Immerse yourself in the enchanting atmosphere of the cobbled streets and soak up the captivating history of this medieval city. Book "Sous les étoiles" at La Maison VH now and let us offer you an unforgettable experience, where the comfort of the loft, the charm of the glass roof, and the attentive service combine to make your stay in Troyes absolutely magical.
Deutsch
Wenn Sie durch die Tür treten, werden Sie sofort von dem großen, kathedralenartigen Wohnzimmer mit einem riesigen Glasdach gefesselt sein. Lassen Sie das natürliche Licht den Raum durchfluten und schaffen Sie eine helle und zugleich beruhigende Atmosphäre. Dieser großzügige Raum ist der ideale Ort, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu entspannen. "Sous les étoiles" bietet zwei luxuriöse Zimmer, die jeweils eine Oase der Ruhe bieten, in der Sie sich erholen und neue Energie tanken können. Die Räume wurden sorgfältig gestaltet, um Ihren Komfort und Ihre Privatsphäre zu gewährleisten. Genießen Sie den Luxus unserer hochwertigen Bettwäsche und tauchen Sie in einen erholsamen Schlaf ein. Für die Jüngsten gibt es außerdem eine eigene Mezzanine, die einen spielerischen und komfortablen Raum bietet, in dem sie sich vergnügen und ihrer Fantasie freien Lauf lassen können. "Sous les étoiles" bietet Ihnen eine ultramoderne Einbauküche, in der Sie Ihr kulinarisches Talent zum Ausdruck bringen können. Bereiten Sie köstliche Mahlzeiten zu und verbringen Sie gesellige Stunden am Esstisch, um unvergessliche Erinnerungen zu schaffen. Bei einem Aufenthalt im "Sous les étoiles" kommen Sie außerdem in den Genuss aller Vorteile und Hoteldienstleistungen, die La Maison VH anbietet. Genießen Sie ein liebevoll zubereitetes Frühstück, entdecken Sie unsere Table d'Hôtes, bei der lokale Produkte im Mittelpunkt stehen, und erkunden Sie unseren Weinkeller für eine exquisite Auswahl an Weinen und Champagner. Sous les étoiles" liegt im Herzen des historischen Zentrums von Troyes und macht es Ihnen leicht, die architektonischen Schätze der Stadt zu erkunden. Tauchen Sie ein in die bezaubernde Atmosphäre der gepflasterten Straßen und tauchen Sie ein in die fesselnde Geschichte dieser mittelalterlichen Stadt. Buchen Sie jetzt "Sous les étoiles" im La Maison VH und lassen Sie sich von uns ein unvergessliches Erlebnis bieten, bei dem der Komfort des Lofts, der Charme des Glasdachs und der aufmerksame Service zusammenkommen, um Ihren Aufenthalt in Troyes absolut magisch zu machen.
Dutch
Zodra je door de deur loopt, raak je meteen gefascineerd door de grote kathedraalvormige woonkamer met het immense glazen dak. Laat het natuurlijke licht binnenstromen en creëer een sfeer die zowel lichtgevend als rustgevend is. Deze royale ruimte is de ideale plek om te ontspannen met familie of vrienden. "Sous les étoiles' biedt twee luxe slaapkamers, elk met een oase van rust om uit te rusten en nieuwe energie op te doen. De ruimtes zijn zorgvuldig ontworpen om je comfort en privacy te garanderen. Geniet van de luxe van ons topkwaliteit beddengoed en duik in een verfrissende slaap. Voor de jongere gasten is er ook een mezzanine met een comfortabele speelruimte waar ze hun fantasie de vrije loop kunnen laten. "Sous les étoiles' biedt je een ultramoderne, volledig uitgeruste keuken waar je je culinaire talenten kunt laten schitteren. Bereid heerlijke maaltijden en deel gezellige momenten rond de eettafel om onvergetelijke herinneringen te creëren. Wanneer je in "Sous les étoiles" verblijft, geniet je ook van alle voordelen en diensten van La Maison VH. Geniet van een zorgvuldig bereid ontbijt, ontdek onze table d'Hôtes met lokale producten en verken onze wijnkelder voor een uitgelezen selectie wijnen en champagnes. Gelegen in het hart van het historische centrum van Troyes, maakt "Sous les étoiles" het gemakkelijk om de architecturale schatten van de stad te verkennen. Dompel jezelf onder in de betoverende sfeer van de geplaveide straten en geniet van de boeiende geschiedenis van deze middeleeuwse stad. Boek nu "Sous les étoiles" bij La Maison VH en laat ons je een onvergetelijke ervaring aanbieden, waar het comfort van de loft, de charme van het glazen dak en de attente service samen je verblijf in Troyes absoluut magisch maken.
Español
Nada más cruzar la puerta, le cautivará de inmediato el gran salón catedral con su inmenso techo de cristal. Deje que la luz natural lo inunde y cree una atmósfera luminosa y relajante a la vez. Este generoso espacio es el lugar ideal para relajarse con la familia o los amigos. "Sous les étoiles" ofrece dos lujosas habitaciones, cada una de ellas un remanso de paz en el que descansar y recargar las pilas. Los espacios han sido cuidadosamente diseñados para garantizar su comodidad y privacidad. Disfrute del lujo de nuestra ropa de cama de alta gama y sumérjase en un sueño reparador. También hay un altillo para los huéspedes más jóvenes, que ofrece una cómoda zona de juegos donde pueden dar rienda suelta a su imaginación. "Sous les étoiles" pone a su disposición una cocina ultramoderna y totalmente equipada donde podrá dar rienda suelta a su talento culinario. Prepare deliciosos platos y comparta momentos de convivencia en torno a la mesa del comedor, creando recuerdos inolvidables. Al alojarse en "Sous les étoiles", también disfrutará de todas las ventajas y servicios hoteleros que ofrece La Maison VH. Disfrute de desayunos cuidadosamente preparados, descubra nuestra mesa de huéspedes con productos locales y explore nuestra bodega para disfrutar de una exquisita selección de vinos y champanes. Situado en pleno centro histórico de Troyes, Sous les étoiles está muy cerca de los tesoros arquitectónicos de la ciudad. Sumérjase en la encantadora atmósfera de las calles adoquinadas y empápese de la cautivadora historia de esta ciudad medieval. Reserve ahora "Sous les étoiles" en La Maison VH y permítanos ofrecerle una experiencia inolvidable, donde la comodidad del loft, el encanto del techo de cristal y el atento servicio se combinan para hacer que su estancia en Troyes sea absolutamente mágica.
Italiano
Appena varcata la porta, sarete immediatamente affascinati dall'ampio soggiorno a cattedrale con il suo immenso tetto in vetro. Lasciate che la luce naturale entri e crei un'atmosfera luminosa e rilassante. Questo spazio generoso è il luogo ideale per rilassarsi con la famiglia o con gli amici. "Sous les étoiles" offre due lussuose camere da letto, ognuna delle quali offre un'oasi di pace in cui riposare e ricaricare le batterie. Gli spazi sono stati accuratamente progettati per garantire il vostro comfort e la vostra privacy. Godetevi il lusso della nostra biancheria da letto di alta gamma e immergetevi in un sonno ristoratore. Per gli ospiti più piccoli c'è anche un soppalco, che offre un'area giochi confortevole dove poter dare sfogo alla propria immaginazione. "Sous les étoiles" vi offre una cucina ultramoderna e completamente attrezzata dove potrete far brillare il vostro talento culinario. Preparate pasti deliziosi e condividete momenti conviviali intorno al tavolo da pranzo, creando ricordi indimenticabili. Soggiornando al "Sous les étoiles", godrete anche di tutti i vantaggi e i servizi offerti da La Maison VH. Potrete gustare colazioni preparate con cura, scoprire la nostra table d'hôtes con prodotti locali ed esplorare la nostra cantina con una squisita selezione di vini e champagne. Situato nel cuore del centro storico di Troyes, Sous les étoiles è a breve distanza dai tesori architettonici della città. Immergetevi nell'atmosfera incantevole delle strade acciottolate e immergetevi nell'affascinante storia di questa città medievale. Prenotate subito "Sous les étoiles" presso La Maison VH e lasciate che vi offra un'esperienza indimenticabile, dove il comfort del loft, il fascino del tetto in vetro e il servizio attento si combinano per rendere il vostro soggiorno a Troyes assolutamente magico.