La maison normande – Saint-Quentin-la-Motte-Croix-au-Bailly

A 3 km des plages d'Ault et Mers les Bains, à 20 mn de la baie de Somme, dans un domaine historique du XVIIIè s. Gîte indépendant (60 m²), à l'entrée de la propriété. Séjour, cuisine (réfrigérateur/congélateur), salon. Salle de bains avec WC. 1 chambre (1 lit 140×190) communicante avec 1 chambre (2 lits 90×190). Jardin clos (70 m²). Parking dans la propriété. Chauffage central au gaz de ville en supplément selon consommation. Taxe de séjour en supplément. Borne de recharge pour véhicule électrique dans le village à 700 m. Abri sécurisé pour vélos. Deux petits chiens ou un grand chien accepté (pas de chat) avec ménage obligatoire (40€) et caution 50€. Toutes les options et charges sont à régler sur place (location de draps, ménage…)

3 km from the beaches of Ault and Mers les Bains, 20 mn from the Bay of the Somme, in a historic 18th-century estate. Independent gîte (60 m²), at the entrance to the property. Living room, kitchen (fridge/freezer), sitting room. Bathroom with WC. 1 bedroom (1 bed 140×190) communicating with 1 bedroom (2 beds 90×190). Enclosed garden (70 m²). Parking on property. Gas-fired central heating (extra charge according to consumption). Tourist tax extra. Electric vehicle charging station in village 700 m away. Secure bicycle shed. Two small dogs or one large dog accepted (no cats) with compulsory cleaning (40?) and 50? deposit. All options and charges to be paid on site (linen hire, cleaning, etc.)

3 km von den Stränden von Ault und Mers les Bains, 20 Minuten von der Bucht der Somme entfernt, in einem historischen Anwesen aus dem 18. Wohnzimmer, Küche (Kühl-/Gefrierschrank), Wohnzimmer. Badezimmer mit WC. 1 Zimmer (1 Bett 140×190), das mit 1 Zimmer (2 Betten 90×190) verbunden ist. Geschlossener Garten (70 m²). Parkplatz auf dem Grundstück. Zentralheizung mit Stadtgas gegen Aufpreis nach Verbrauch. Kurtaxe gegen Aufpreis. Ladestation für Elektrofahrzeuge im Dorf in 700 m Entfernung. Sicherer Unterstand für Fahrräder. Zwei kleine Hunde oder ein großer Hund erlaubt (keine Katzen), mit obligatorischer Reinigung (40?) und Kaution von 50? Alle Optionen und Kosten sind vor Ort zu bezahlen (Bettwäsche, Reinigung…)

Op 3 km van de stranden van Ault en Mers les Bains, op 20 minuten van de Baai van de Somme, in een historisch landgoed uit de 18e eeuw. Vrijstaande gîte (60 m²), aan de ingang van het landgoed. Woonkamer, keuken (koelkast/vriezer), zitkamer. Badkamer met WC. 1 slaapkamer (1 bed van 140×190) in verbinding met 1 slaapkamer (2 bedden van 90×190). Omheinde tuin (70 m²). Parkeerplaats op het terrein. Centrale verwarming op gas tegen betaling naar verbruik. Toeristenbelasting extra. Oplaadpunt voor elektrische auto's in het dorp op 700 m. Veilige fietsenstalling. Twee kleine honden of een grote hond toegestaan (geen katten) met verplichte schoonmaak (40?) en 50? borg. Alle opties en kosten ter plaatse te betalen (huur lakens, schoonmaak, enz.)

A 3 km de las playas de Ault y Mers les Bains, a 20 minutos de la bahía del Somme, en una finca histórica del siglo XVIII. Casa rural independiente (60 m²), en la entrada de la finca. Salón, cocina (frigorífico/congelador), sala de estar. Cuarto de baño con WC. 1 habitación (1 cama 140×190) comunicada con 1 habitación (2 camas 90×190). Jardín cerrado (70 m²). Aparcamiento en la propiedad. Calefacción central de gas con suplemento según consumo. Tasa turística extra. Punto de recarga de vehículos eléctricos en el pueblo a 700 m. Cobertizo seguro para bicicletas. Se aceptan dos perros pequeños o uno grande (no gatos) con limpieza obligatoria (40?) y 50? de fianza. Todas las opciones y gastos a pagar in situ (alquiler de sábanas, limpieza, etc.)

A 3 km dalle spiagge di Ault e Mers les Bains, a 20 minuti dalla Baia della Somme, in una tenuta storica del XVIII secolo. Gîte indipendente (60 m²), all'ingresso della proprietà. Soggiorno, cucina (frigorifero/congelatore), salotto. Bagno con WC. 1 camera (1 letto 140×190) comunicante con 1 camera (2 letti 90×190). Giardino recintato (70 m²). Parcheggio nella proprietà. Riscaldamento centrale a gas a pagamento in base al consumo. Tassa di soggiorno extra. Punto di ricarica per veicoli elettrici in paese a 700 m di distanza. Rimessa sicura per biciclette. Si accettano due cani di piccola taglia o un cane di grossa taglia (no gatti) con pulizia obbligatoria (40?) e 50? di cauzione. Tutte le opzioni e le spese sono da pagare in loco (noleggio teli, pulizia, ecc.)