Le gîte de l'abeille – Coucy-lès-Eppes

Maison spacieuse de 150 m², au centre du village, avec terrasse sous la pergola. Jardin non clos avec celui des voisins (parents du propriétaire). 4 places de parking privatives possibles dans la propriété fermée avec un portail. Le garage est privé et à usage exclusif des parents du propriétaire. Rez de chaussée : Pièce à l'entrée avec lave-linge. Cuisine équipée (lave-vaisselle, micro-ondes, four, 4 feux au gaz et hotte aspirante), salle à manger, salon avec poêle à bois et TV écran plat 97cm. Salle d'eau avec douche en 90×90. WC. 2 chambres : 1 lit double en 140×190 par chambre. Étage : 3 chambres dont 2 avec 1 lit double en 140×190 chacune et une chambre avec 1 lit simple en 90×190 et 2 lits superposés (le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de six ans). Salle d'eau avec douche en 90×90 et WC. Internet avec fibre. Draps et linge de toilette inclus. Chauffage électrique, charges incluses. Lit et chaise haute bébé à disposition.

Spacious 150 m² house in village center, with terrace under pergola. Unenclosed garden with that of neighbors (owner's parents). 4 private parking spaces available on gated property. The garage is private and for the exclusive use of the owner's parents. Ground floor: Entrance room with washing machine. Fitted kitchen (dishwasher, microwave, oven, 4-burner gas hob and extractor hood), dining room, living room with wood-burning stove and 97cm flat-screen TV. Bathroom with 90×90 shower. WC. 2 bedrooms: 1 double bed 140×190 per room. Upstairs: 3 bedrooms, 2 with 1 double bed (140×190) each and 1 bedroom with 1 single bed (90×190) and 2 bunk beds (high bedding not suitable for children under 6). Bathroom with 90×90 shower and WC. Fiber-optic Internet access. Bed linen and towels included. Electric heating, charges included. Cot and high chair available.

Geräumiges Haus von 150 m², im Zentrum des Dorfes, mit Terrasse unter der Pergola. Nicht eingezäunter Garten mit dem der Nachbarn (Eltern des Eigentümers). 4 mögliche private Parkplätze auf dem mit einem Tor geschlossenen Grundstück. Die Garage ist privat und steht ausschließlich den Eltern des Eigentümers zur Verfügung. Erdgeschoss: Raum am Eingang mit Waschmaschine. Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, 4 Gaskochstellen und Dunstabzugshaube), Esszimmer, Wohnzimmer mit Holzofen und Flachbildfernseher (97 cm). Badezimmer mit Dusche 90×90. WC. 2 Schlafzimmer: 1 Doppelbett 140×190 pro Zimmer. Etage: 3 Schlafzimmer, davon 2 mit je 1 Doppelbett 140×190 und ein Schlafzimmer mit 1 Einzelbett 90×190 und 2 Etagenbetten (die hohe Schlafposition ist nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet). Badezimmer mit Dusche (90×90) und WC. Internet mit Glasfaseranschluss. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Elektrische Heizung, Nebenkosten inbegriffen. Babybett und Hochstuhl zur Verfügung.

Ruim huis van 150 m² in het centrum van het dorp, met terras onder de pergola. Omheinde tuin gedeeld met de buren (ouders van de eigenaar). 4 privé parkeerplaatsen beschikbaar op het omheinde terrein. De garage is privé en voor exclusief gebruik van de ouders van de eigenaar. Begane grond: Inkomhal met wasmachine. Ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron, oven, 4-pits gaskookplaat en afzuigkap), eetkamer, zitkamer met houtkachel en 97cm flatscreen TV. Doucheruimte met douche 90×90. WC. 2 slaapkamers: 1 tweepersoonsbed 140×190 per slaapkamer. Eerste verdieping: 3 slaapkamers, 2 met elk 1 tweepersoonsbed (140×190) en 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (90×190) en 2 stapelbedden (het hoge bed is niet geschikt voor kinderen onder de zes jaar). Badkamer met douche 90×90 en WC. Internet met glasvezel. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Elektrische verwarming, tegen betaling. Babybedje en kinderstoel beschikbaar.

Amplia casa de 150 m² en el centro del pueblo, con terraza bajo pérgola. Jardín no cerrado compartido con los vecinos (padres del propietario). 4 plazas de aparcamiento privadas disponibles en la propiedad cerrada. El garaje es privado y de uso exclusivo de los padres del propietario. Planta baja: Entrada con lavadora. Cocina equipada (lavavajillas, microondas, horno, placa de gas de 4 fuegos y campana extractora), comedor, sala de estar con estufa de leña y TV de pantalla plana de 97 cm. Cuarto de baño con ducha de 90×90. WC. 2 habitaciones: 1 cama doble 140×190 por habitación. Primera planta: 3 habitaciones, 2 con 1 cama doble (140×190) cada una y 1 habitación con 1 cama individual (90×190) y 2 literas (la cama alta no es adecuada para niños menores de 6 años). Cuarto de baño con ducha de 90×90 y WC. Internet con fibra. Ropa de cama y toallas incluidas. Calefacción eléctrica de pago. Cuna y trona disponibles.

Spaziosa casa di 150 m² nel centro del paese, con terrazza sotto la pergola. Giardino recintato in comune con i vicini (genitori del proprietario). 4 posti auto privati disponibili nella proprietà recintata. Il garage è privato e ad uso esclusivo dei genitori del proprietario. Piano terra: ingresso con lavatrice. Cucina attrezzata (lavastoviglie, microonde, forno, piano cottura a gas a 4 fuochi e cappa aspirante), sala da pranzo, salotto con stufa a legna e TV a schermo piatto da 97 cm. Bagno con doccia 90×90. WC. 2 camere da letto: 1 letto matrimoniale 140×190 per camera. Primo piano: 3 camere da letto, 2 con 1 letto matrimoniale (140×190) ciascuna e 1 camera con 1 letto singolo (90×190) e 2 letti a castello (il letto alto non è adatto a bambini di età inferiore a 6 anni). Bagno con doccia 90×90 e WC. Internet con fibra. Lenzuola e asciugamani inclusi. Riscaldamento elettrico a pagamento. Culla e seggiolone disponibili.