"La maison jaune"*Arles centre*terrasse – Arles

Découvrez la description de ce petit cocon : L'appartement est situé au premier étage d'un immeuble sécurisé. Lorsque vous entrez, vous trouverez: – Une cuisine bien équipée ouverte sur un espace repas convivial. Réfrigérateur/congélateur smeg, micro-onde, plaques de cuisson, grille-pain, machine à café, bouilloire, lave linge, vaisselle et accessoires de cuisine etc… – Un petit espace salon très cosy. – La salle de bain avec WC et douche. Sur la gauche vous avez: – Une pièce avec un grand canapé/convertible. Cet espace est idéal pour lire un bon bouquin et peut être transformé en chambre. – La chambre très spacieuse avec deux lits simples qui peuvent être rapprochés pour faire un lit double. La petite pépite de cet appartement, c'est sa terrasse accessible depuis la pièce principale où il fait bon prendre petit déjeuner, apéro ou repas. L'appartement est adapté pour 2 adultes. Des enfants ou des adultes peuvent dormir sur canapé-lit confortable mais nous préférons bien vous rappeler que ce n'est qu’un canapé-lit et qu’il est situé dans une pièce traversante entre la chambre et la pièce de vie. Sur place, vous serez accueilli(e)s par Marie une arlésienne pure souche qui connait tous les secrets bien gardés de ce territoire et qui sera à votre entière disposition pour vous faire découvrir sa Camargue ! Elle vous propose des activités et des expériences insolites pour que vous profitiez à fond de votre séjour. Elle est également à votre écoute si vous souhaitez organiser un évènement particulier durant vos vacances, un anniversaire, une demande en mariage … En cas d'arrivée tardive, une boite à clefs vous permettra d'accéder à la maison de manière autonome.

Discover the description of this little cocoon: The apartment is located on the second floor of a secure building. When you enter, you'll find: – A well-equipped kitchen opening onto a convivial dining area. Smeg fridge/freezer, microwave, hob, toaster, coffee machine, kettle, washing machine, crockery and kitchen accessories etc… – A small, cosy lounge area. – Bathroom with WC and shower. On the left you have: – A room with a large sofa/convertible. This space is ideal for reading a good book and can be converted into a bedroom. – The very spacious bedroom with two single beds that can be brought together to make a double bed. The little nugget of this apartment is its terrace, accessible from the main room, where you can enjoy breakfast, aperitifs or meals. The apartment is suitable for 2 adults. Children or adults can sleep on the comfortable sofa-bed, but we prefer to remind you that it's only a sofa-bed and that it's located in a through room between the bedroom and the living area. On site, you'll be welcomed by Marie, a native Arlesian who knows all the well-guarded secrets of this land, and who will be more than happy to help you discover her Camargue! She will suggest activities and unusual experiences to help you make the most of your stay. She'll also be happy to help you organize a special event during your vacation, such as a birthday or wedding proposal… In the event of late arrival, a key box will enable you to access the house independently.

Entdecken Sie die Beschreibung dieses kleinen Kokons : Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines sicheren Gebäudes. Wenn Sie die Wohnung betreten, finden Sie: – Eine gut ausgestattete Küche, die sich zu einem gemütlichen Essbereich öffnet. Smeg-Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Kochplatten, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Waschmaschine, Geschirr und Küchenzubehör etc. – Ein kleiner, sehr gemütlicher Wohnbereich. – Das Badezimmer mit WC und Dusche. Auf der linken Seite haben Sie: – Ein Raum mit einem großen Sofa/Couch. Dieser Raum ist ideal zum Lesen eines guten Buches und kann in ein Schlafzimmer umgewandelt werden. – Ein sehr geräumiges Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, die zu einem Doppelbett zusammengeschoben werden können. Der kleine Schatz dieser Wohnung ist die vom Hauptraum aus zugängliche Terrasse, auf der es sich gut frühstücken, einen Aperitif trinken oder essen lässt. Die Wohnung ist für zwei Erwachsene geeignet. Kinder oder Erwachsene können auf einem bequemen Schlafsofa schlafen, aber wir möchten Sie daran erinnern, dass es nur ein Schlafsofa ist und sich in einem Durchgangsraum zwischen dem Schlafzimmer und dem Wohnraum befindet. Vor Ort werden Sie von Marie empfangen, einer waschechten Arlésienne, die alle gut gehüteten Geheimnisse der Camargue kennt und Ihnen gerne zur Verfügung steht, um Ihnen ihre Camargue zu zeigen! Sie schlägt Ihnen ungewöhnliche Aktivitäten und Erlebnisse vor, damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können. Sie steht Ihnen auch zur Verfügung, wenn Sie während Ihres Urlaubs eine besondere Veranstaltung organisieren möchten, einen Geburtstag, einen Heiratsantrag … Bei einer späten Ankunft können Sie das Haus mithilfe eines Schlüsselkastens selbstständig betreten.

Ontdek de beschrijving van deze kleine cocon: De flat bevindt zich op de eerste verdieping van een beveiligd gebouw. Als je binnenkomt, vind je: – Een goed uitgeruste keuken die uitkomt op een gezellige eethoek. Smeg koelkast/vriezer, magnetron, kookplaat, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker, wasmachine, serviesgoed en keukenaccessoires, enz. – Een kleine gezellige zithoek. – De badkamer met WC en douche. Aan de linkerkant heb je: – Een kamer met een grote bank/convertible. Deze ruimte is ideaal om een goed boek te lezen en kan worden omgebouwd tot slaapkamer. – De zeer ruime slaapkamer met twee eenpersoonsbedden die tegen elkaar geschoven kunnen worden om er een tweepersoonsbed van te maken. Het kleine juweeltje van dit appartement is het terras, toegankelijk vanuit de woonkamer, waar je kunt genieten van een ontbijt, een aperitief of een maaltijd. Het appartement is geschikt voor 2 volwassenen. Kinderen of volwassenen kunnen slapen op de comfortabele slaapbank, maar we willen je eraan herinneren dat het slechts een slaapbank is en dat deze zich in een tussenruimte tussen de slaapkamer en het woongedeelte bevindt. Ter plaatse word je verwelkomd door Marie, een inwoonster van Arles die alle goed bewaarde geheimen van deze streek kent en die je graag helpt om de Camargue te ontdekken! Ze stelt je activiteiten en ongewone ervaringen voor, zodat je optimaal van je verblijf kunt genieten. Ze helpt je ook graag als je tijdens je vakantie een speciale gebeurtenis wilt organiseren, zoals een verjaardag, huwelijksaanzoek, enz. Als je laat aankomt, krijg je via een sleutelkastje zelfstandig toegang tot het huis.

Descubre la descripción de este pequeño capullo: El piso está situado en la primera planta de un edificio seguro. Al entrar, encontrará: – Una cocina bien equipada que da a un comedor acogedor. Nevera/congelador Smeg, microondas, placa de cocción, tostadora, cafetera, hervidor de agua, lavadora, vajilla y accesorios de cocina, etc. – Un pequeño y acogedor salón. – El cuarto de baño con WC y ducha. A la izquierda tiene: – Una habitación con un gran sofá/convertible. Este espacio es ideal para leer un buen libro y puede convertirse en dormitorio. – El dormitorio muy espacioso con dos camas individuales que se pueden juntar para hacer una cama doble. La pequeña pepita de este piso es su terraza, accesible desde la habitación principal, donde podrá disfrutar de un desayuno, un aperitivo o una comida. El apartamento es adecuado para 2 adultos. Niños o adultos pueden dormir en el cómodo sofá cama, pero le recordamos que es sólo un sofá cama y que está situado en una habitación de paso entre el dormitorio y la sala de estar. Marie, arlesiana de nacimiento, le dará la bienvenida y le ayudará a descubrir la Camarga con mucho gusto. Le propondrá actividades y experiencias insólitas para que disfrute al máximo de su estancia. También estará encantada de ayudarle si desea organizar un evento especial durante sus vacaciones, como un cumpleaños, una pedida de mano, etc. Si llega tarde, una caja de llaves le dará acceso independiente a la casa.

Scoprite la descrizione di questo piccolo bozzolo: L'appartamento si trova al primo piano di un edificio sicuro. Entrando, troverete: – Una cucina ben attrezzata che si apre su una zona pranzo conviviale. Frigorifero/congelatore Smeg, microonde, piano cottura, tostapane, macchina da caffè, bollitore, lavatrice, stoviglie e accessori da cucina, ecc. – Un piccolo e accogliente salotto. – Bagno con WC e doccia. A sinistra si trovano: – Una stanza con un grande divano/convertibile. Questo spazio è ideale per leggere un buon libro e può essere trasformato in una camera da letto. – La camera da letto molto spaziosa con due letti singoli che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale. La piccola perla di questo appartamento è la sua terrazza, accessibile dalla stanza principale, dove si può fare colazione, prendere un aperitivo o mangiare. L'appartamento è adatto a 2 adulti. I bambini o gli adulti possono dormire sul comodo divano letto, ma ricordiamo che si tratta solo di un divano letto e che si trova in una stanza intermedia tra la camera da letto e la zona giorno. Sul posto, sarete accolti da Marie, un'arlesiana che conosce tutti i segreti ben custoditi di questa regione e che sarà più che felice di aiutarvi a scoprire la Camargue! Vi suggerirà attività ed esperienze insolite per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno. Sarà inoltre lieta di aiutarvi se volete organizzare un evento speciale durante la vostra vacanza, come un compleanno, una proposta di matrimonio, ecc. Se arrivate in ritardo, una cassetta delle chiavi vi consentirà di accedere autonomamente alla casa.