Description
La tour Luma est visible du salon, soit à deux pas de votre location récemment rénovée. Nous essayons de rendre votre séjour le plus agréable possible possible. Nous vous conseillerons sur les visites, les restaurants et activités possibles.
Un film occultant représentant les arènes d'Arles est sur les vitres, il permet de ne pas être vus mais il laisse passer complètement la lumière.
English
The Luma Tower is visible from the living room, just a stone's throw from your newly renovated rental. We try to make your stay as pleasant as possible. We'll advise you on sightseeing, restaurants and activities.
The windows are covered with a blackout film depicting the Arles arena, so you can't be seen, but it lets the light through completely.
Deutsch
Eine Tour in Arles, am Fuße des Luma-Turms und der Fotowache, in der Nähe des alten Zentrums, Loft-Wohnung im Erdgeschoss mit eigenem Parkplatz. Bäckerei, Zeitschriftenladen, Apotheke, 20 Meter. Der Luma Tower ist vom Wohnzimmer aus zu sehen, nicht von der kürzlich renovierten Wohnung. Wir versuchen, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Wir beraten Sie bei Besuchen, Restaurants und möglichen Aktivitäten.
Dutch
Je kunt de Luma Tower zien vanuit de lounge, op een steenworp afstand van je onlangs gerenoveerde huuraccommodatie. We proberen je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. We zullen je adviseren over bezoeken, restaurants en mogelijke activiteiten.
De ramen zijn bedekt met een verduisteringsfolie met de afbeelding van de arena van Arles, waardoor je niet gezien wordt maar het licht wel volledig doorgelaten wordt.
Español
La Torre Luma se puede ver desde el salón, a tiro de piedra de su recién renovada vivienda de alquiler. Intentamos que su estancia sea lo más agradable posible. Le aconsejaremos sobre visitas, restaurantes y posibles actividades.
Las ventanas están cubiertas con una lámina opaca que representa la arena de Arles, lo que impide que le vean pero permite el paso total de la luz.
Italiano
La Luma Tower è visibile dal salone, a pochi passi dal vostro appartamento appena ristrutturato. Cerchiamo di rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Vi consiglieremo su visite, ristoranti e possibili attività.
Le finestre sono coperte da una pellicola oscurante raffigurante l'arena di Arles, che impedisce di essere visti ma lascia passare completamente la luce.