La Maison des Pommiers – Espagnac

Dans un petit hameau situé au milieu des champs et des bois, jolie maison de métayer avec spa privatif pouvant accueillir 6 personnes. La maison se compose en rez de jardin d'une cuisine équipée ouverte sur séjour avec cheminée. Un clic-clac peut servir de couchage pour 1 personne. A l'étage, 2 chambres avec 1 lit en 140 pour la première et 1 lit en 90 et un lit gigogne pour la deuxième. Salle d'eau avec baignoire et WC. Lave-linge et sèche-linge à disposition. Un étang à 200 mètres en contrebas est à disposition, pêche possible sous conditions. La réservation n'est possible que pour 4 nuits minimum. Possibilité de réservation avec la maison des noyers située à 50 mètres.

In a small hamlet surrounded by fields and woods, pretty tenant farmhouse with private spa, sleeps 6. On the ground floor, the house comprises a fully-equipped kitchen opening onto a living room with fireplace. A sofa bed can be used as a bed for 1 person. Upstairs, 2 bedrooms, the first with a 140cm bed, the second with a 90cm bed and a pull-out bed. Bathroom with bath and WC. Washing machine and dryer available. A pond 200 meters below is available for fishing under certain conditions. Reservations are only possible for a minimum of 4 nights. Reservations can be made with the Maison des noyers, 50 meters away.

In einem kleinen Weiler inmitten von Feldern und Wäldern liegt dieses hübsche Pächterhaus mit eigenem Spa, das 6 Personen beherbergen kann. Das Haus besteht aus einer voll ausgestatteten Küche im Gartengeschoss, die sich zum Wohnzimmer mit Kamin öffnet. Ein Schlafsofa kann als Schlafplatz für 1 Person dienen. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett im ersten und einem 90 cm breiten Bett und einem Ausziehbett im zweiten. Badezimmer mit Badewanne und WC. Waschmaschine und Trockner stehen zur Verfügung. Ein Teich 200 m unterhalb des Hauses steht zur Verfügung, Angeln ist unter bestimmten Bedingungen möglich. Die Buchung ist nur für mindestens 4 Nächte möglich. Reservierung mit dem 50 m entfernten Nussbaumhaus möglich.

In een klein gehucht omringd door velden en bossen, ligt deze mooie pachtboerderij met privé spa voor 6 personen. Op de begane grond bestaat het huis uit een ingerichte keuken die uitkomt op een woonkamer met open haard. Er is een slaapbank voor 1 persoon. Boven zijn 2 slaapkamers, de eerste met een tweepersoonsbed (140cm), de tweede met een eenpersoonsbed (90cm) en een uitschuifbed. Doucheruimte met bad en WC. Wasmachine en droogkast beschikbaar. Een vijver 200 meter lager is beschikbaar, vissen mogelijk onder voorwaarden. Reserveren is alleen mogelijk voor minimaal 4 nachten. Reserveren kan bij het Maison des noyers, op 50 meter afstand.

En una pequeña aldea rodeada de campos y bosques, esta bonita granja con spa privado tiene capacidad para 6 personas. En la planta baja, la casa consta de una cocina equipada que da a un salón con chimenea. Hay un sofá cama para 1 persona. Arriba, 2 habitaciones, la primera con una cama doble (140 cm), el segundo con una cama individual (90 cm) y una cama-nido. Cuarto de baño con bañera y WC. Lavadora y secadora disponibles. Un estanque a 200 metros está disponible, la pesca es posible sujeto a condiciones. Las reservas sólo son posibles para un mínimo de 4 noches. Se puede reservar en la Maison des noyers, a 50 metros.

In un piccolo borgo circondato da campi e boschi, questo grazioso casale in affitto con spa privata può ospitare 6 persone. Al piano terra, la casa comprende una cucina attrezzata che si apre su un soggiorno con camino. Un divano letto può essere utilizzato per ospitare 1 persona. Al piano superiore, 2 camere da letto, la prima con letto matrimoniale (140 cm), la seconda con un letto singolo (90 cm) e un letto estraibile. Bagno con vasca e WC. Lavatrice e asciugatrice disponibili. È disponibile un laghetto a 200 metri di profondità, con possibilità di pesca a seconda delle condizioni. Le prenotazioni sono possibili solo per un minimo di 4 notti. Le prenotazioni possono essere effettuate presso la Maison des noyers, a 50 metri di distanza.