LA MAISON AU VILLAGE

Située au c?ur du petit village de Réjaumont, cette maison en pierre de 100 m2 aménagée en rez de chaussée et étage a été joliment rénovée. Elle ouvre sur une petite cour ombragée et clôturée de 100 m2 idéal pour vos enfants. Mitoyenne à des dépendances et à l'habitation du propriétaire, elle est un point de départ idéal pour découvrir de multiple curiosités dans un périmètre raisonnable : châteaux, bastides, castelnaux ou encore Lectoure ville d'Art et Auch, capitale de la Gascogne sont à moins de 30 minutes ! Cuisine avec espace repas, salon, wc, buanderie (coin chaufferie). A l'étage vous trouverez 2 chambres avec 2 lits 140, 1 lit 90, une salle d'eau avec wc.

Located in the heart of the small village of Réjaumont, this stone house of 100 m2 fitted out in ground floor and floor has been nicely renovated. It opens onto a small shaded and fenced yard of 100 m2 ideal for your children. Adjacent to the outbuildings and the owner's house, it is an ideal starting point to discover many places of interest within a reasonable distance: castles, bastides, castelnaux or even Lectoure city of Art and Auch, capital of Gascony are less than 30 minutes away! Kitchen with dining area, living room, wc, laundry room (boiler room). On the first floor you will find 2 bedrooms with 2 beds 140, 1 bed 90, a bathroom with toilet.

Im Herzen des kleinen Dorfes Réjaumont liegt dieses 100 m2 große Steinhaus, das im Erdgeschoss und im Obergeschoss eingerichtet ist und schön renoviert wurde. Es öffnet sich zu einem kleinen, schattigen und eingezäunten Hof von 100 m2, der ideal für Ihre Kinder ist. Es grenzt an Nebengebäude und das Haus des Eigentümers und ist ein idealer Ausgangspunkt, um zahlreiche Sehenswürdigkeiten in einem überschaubaren Umkreis zu entdecken: Schlösser, Bastiden, Castelnaux oder auch die Kunststädte Lectoure und Auch, die Hauptstadt der Gascogne, sind weniger als 30 Minuten entfernt! Küche mit Essbereich, Wohnzimmer, WC, Waschküche (Heizraum). Im Obergeschoss finden Sie 2 Schlafzimmer mit 2 Betten 140 cm, 1 Bett 90 cm, ein Badezimmer mit WC.

Gelegen in het hart van het kleine dorpje Réjaumont, dit stenen huis van 100 m2 ingericht op de begane grond en de eerste verdieping is mooi gerenoveerd. Het komt uit op een kleine schaduwrijke en omheinde binnenplaats van 100 m2, ideaal voor uw kinderen. Grenzend aan de bijgebouwen en het huis van de eigenaar, is het een ideaal uitgangspunt voor het ontdekken van vele bezienswaardigheden op redelijke afstand: kastelen, bastides, castelnaux of zelfs Lectoure, stad van de kunst en Auch, hoofdstad van de Gascogne, liggen op minder dan 30 minuten afstand! Keuken met eethoek, woonkamer, wc, wasruimte (stookruimte). Op de eerste verdieping vindt u 2 slaapkamers met 2 tweepersoonsbedden en 1 eenpersoonsbed, een doucheruimte met toilet.

Situada en el corazón del pequeño pueblo de Réjaumont, esta casa de piedra de 100 m2 acondicionada en planta baja y primer piso ha sido muy bien renovada. Se abre a un pequeño patio sombreado y vallado de 100 m2 ideal para sus hijos. Adyacente a las dependencias y a la casa del propietario, es un punto de partida ideal para descubrir numerosos lugares de interés a una distancia razonable: ¡castillos, bastidas, castelnaux o incluso Lectoure, ciudad del Arte y Auch, capital de Gascuña, están a menos de 30 minutos! Cocina con comedor, salón, aseo, lavadero (sala de calderas). En la primera planta encontrará 2 dormitorios con 2 camas dobles y 1 cama individual, un cuarto de ducha con aseo.

Situata nel cuore del piccolo villaggio di Réjaumont, questa casa in pietra di 100 m2, suddivisa in piano terra e primo piano, è stata ben ristrutturata. Si apre su un piccolo cortile ombreggiato e recintato di 100 m2 ideale per i vostri bambini. Adiacente agli annessi e alla casa del proprietario, è un punto di partenza ideale per scoprire molti luoghi di interesse a una distanza ragionevole: castelli, bastides, castelnaux o anche Lectoure, città d'arte e Auch, capitale della Guascogna, sono a meno di 30 minuti! Cucina con zona pranzo, soggiorno, wc, lavanderia (locale caldaia). Al primo piano si trovano 2 camere con 2 letti matrimoniali e 1 letto singolo, un bagno con doccia e servizi igienici.