Description
Petite maison en pierres de taille entièrement rénovée avec soin et meubles design, localisée en cœur de village, à 5 minutes de toutes les commodités.
Nombreux sentiers de randonnées pédestres et VTT sur place. Marais poitevin à 20 minutes. Niort à 20 minutes. Mervent et sa base Nautique à 25 minutes. Futuroscope, Puy du fou, La Rochelle, Poitiers, à 1h.
Maison entièrement équipée pour 4 à 6 personnes avec petit jardin (salon avec clic clac, salle à manger, cuisine, WC séparé, salle de bain avec WC, 2 grandes chambres).
English
Small stone house entirely renovated with care and design furniture, located in the heart of the village, 5 minutes from all amenities.
Numerous hiking and mountain bike trails on site. Marais poitevin at 20 minutes. Niort at 20 minutes. Mervent and its Nautical base at 25 minutes. Futuroscope, Puy du fou, La Rochelle, Poitiers, 1 hour away.
Fully equipped house for 4 to 6 people with small garden (living room with clic clac, dining room, kitchen, separate toilet, bathroom with toilet, 2 large bedrooms).
Deutsch
Kleines Haus aus Naturstein, komplett renoviert und mit Designermöbeln ausgestattet, im Herzen des Dorfes gelegen, 5 Minuten von allen Annehmlichkeiten entfernt.
Zahlreiche Wander- und Mountainbikewege vor Ort. Marais Poitevin 20 Minuten entfernt. Niort in 20 Minuten. Mervent und seine Wassersportbasis 25 Minuten entfernt. Futuroscope, Puy du fou, La Rochelle, Poitiers, 1 Stunde entfernt.
Vollständig ausgestattetes Haus für 4 bis 6 Personen mit kleinem Garten (Wohnzimmer mit Clic Clac, Esszimmer, Küche, separates WC, Badezimmer mit WC, 2 große Schlafzimmer).
Dutch
Klein stenen huis volledig gerenoveerd met zorg en design meubilair, gelegen in het hart van het dorp, op 5 minuten van alle voorzieningen.
Talrijke wandel- en mountainbikeroutes ter plaatse. Marais Poitevin op 20 minuten afstand. Niort op 20 minuten afstand. Mervent en zijn nautische basis op 25 minuten. Futuroscope, Puy du fou, La Rochelle, Poitiers, op 1 uur.
Volledig ingericht huis voor 4 tot 6 personen met kleine tuin (woonkamer met slaapbank, eetkamer, keuken, aparte WC, badkamer met WC, 2 grote slaapkamers).
Español
Pequeña casa de piedra totalmente renovada con cuidado y muebles de diseño, situada en el corazón del pueblo, a 5 minutos de todos los servicios.
Numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña en el lugar. Marais Poitevin a 20 minutos. Niort a 20 minutos. Mervent y su base náutica a 25 minutos. Futuroscope, Puy du fou, La Rochelle, Poitiers, a 1 hora.
Casa totalmente equipada para 4 a 6 personas con un pequeño jardín (sala de estar con sofá cama, comedor, cocina, WC separado, baño con WC, 2 dormitorios grandes).
Italiano
Piccola casa in pietra interamente ristrutturata con cura e arredamento di design, situata nel cuore del villaggio, a 5 minuti da tutti i servizi.
Numerosi sentieri per escursioni e mountain bike in loco. Marais Poitevin a 20 minuti di distanza. Niort a 20 minuti di distanza. Mervent e la sua base nautica a 25 minuti. Futuroscope, Puy du fou, La Rochelle, Poitiers, a 1 ora.
Casa completamente attrezzata per 4-6 persone con un piccolo giardino (soggiorno con divano letto, sala da pranzo, cucina, WC separato, bagno con WC, 2 ampie camere da letto).