La Halte du Croquant – La Douze

Vous êtes à "La halte du Croquant" , au pays de Jacquou le croquant ; au coeur du Périgord. Cette ancienne bergerie ainsi que l'ancien four à pain ont été rénovés pour vous proposer aujourd'hui une maison confortable et indépendante, idéale pour un séjour en Périgord. Entre, visites des grands sites du Périgord ( Lascaux IV, Les Eysies, Sarlat , Les Milandes… ), activités ludiques, sportives ou de détente, le choix est vaste dans un rayon de 30 km autour du gîte pour répondre à vos attentes . Vous pourrez également découvrir les charmes de notre campagne avec les chemins de randonnées et profiter de la baignade avec nos plages aménagées sur les bords de la Dordogne, en lac ou en centre aquatique. Le gîte avec son parc clos est idéal pour une parenthèse de repos dans un cadre agréable et au calme.

You are at "La halte du Croquant", in the land of Jacquou le croquant; in the heart of Périgord. This former sheepfold and bread oven have been renovated to offer you a comfortable, independent house, ideal for a stay in Périgord. Between visits to the great sites of Périgord (Lascaux IV, Les Eyzies, Sarlat , Les Milandes… ), leisure activities, sports or relaxation, the choice is vast within a radius of 30 km around the gîte to meet your expectations. You can also discover the charms of our countryside on footpaths and enjoy swimming at our beaches on the banks of the Dordogne, in the lake or in the aquatic centre. Its enclosed grounds, is ideal for a relaxing break in a pleasant, peaceful setting.

Sie befinden sich in "La halte du Croquant", im Land von Jacquou le croquant; im Herzen des Périgord. Diese alte Schäferei sowie der alte Brotofen wurden renoviert, um Ihnen heute ein komfortables und unabhängiges Haus zu bieten, das ideal für einen Aufenthalt im Périgord ist. Zwischen Besichtigungen der großen Sehenswürdigkeiten des Périgord (Lascaux IV, Les Eysies, Sarlat, Les Milandes…), Spiel-, Sport- und Entspannungsaktivitäten gibt es in einem Umkreis von 30 km um das Haus eine große Auswahl, um Ihren Erwartungen gerecht zu werden. Sie können auch die Reize unserer Landschaft auf den Wanderwegen entdecken und das Baden an den Stränden der Dordogne, in Seen oder im Wassersportzentrum genießen. Das Ferienhaus mit seinem eingezäunten Park ist ideal für eine erholsame Auszeit in einer angenehmen und ruhigen Umgebung.

U bent op "La halte du Croquant", in het land van Jacquou le croquant; in het hart van de Périgord. Deze oude schaapskooi en de oude broodoven zijn gerenoveerd om u een comfortabel en onafhankelijk huis te bieden, ideaal voor een verblijf in de Périgord. Tussen, bezoeken van de grote sites van Périgord (Lascaux IV, Les Eysies, Sarlat, Les Milandes…), ludieke activiteiten, sport of ontspanning, de keuze is groot in een straal van 30 km rond de gite om aan uw verwachtingen te voldoen. U kunt ook de charmes van ons platteland ontdekken met de wandelpaden en lekker zwemmen op onze stranden aan de oevers van de Dordogne, in het meer of in het aquacentrum. De gîte, met zijn omheind park, is ideaal voor een rustgevend verblijf in een aangename en rustige omgeving.

Se encuentra en "La halte du Croquant", en el país de Jacquou le croquant; en el corazón del Périgord. Este antiguo aprisco y el antiguo horno de pan han sido renovados para ofrecerle una casa confortable e independiente, ideal para una estancia en Périgord. Entre, visitas de los grandes sitios del Périgord (Lascaux IV, Les Eysies, Sarlat, Les Milandes…), actividades lúdicas, deportes o relajación, la elección es vasta en un radio de 30 km alrededor de la casa rural para satisfacer sus expectativas. También podrá descubrir los encantos de nuestra campiña con las rutas de senderismo y disfrutar del baño en nuestras playas a orillas del Dordoña, en el lago o en el centro acuático. La casa rural, con su parque cerrado, es ideal para una escapada de descanso en un entorno agradable y tranquilo.

Siete a "La halte du Croquant", nel paese di Jacquou le croquant, nel cuore del Périgord. Questo antico ovile e il vecchio forno per il pane sono stati ristrutturati per offrirvi una casa confortevole e indipendente, ideale per un soggiorno nel Périgord. Tra visite ai grandi siti del Périgord (Lascaux IV, Les Eysies, Sarlat, Les Milandes…), attività ludiche, sportive o di relax, la scelta è vasta nel raggio di 30 km intorno alla casa vacanze per soddisfare le vostre aspettative. Potrete anche scoprire il fascino della nostra campagna con i sentieri escursionistici e fare il bagno con le nostre spiagge sulle rive della Dordogna, nel lago o nel centro acquatico. Il gîte, con il suo parco recintato, è ideale per una pausa di riposo in un ambiente piacevole e tranquillo.