Description
Hameau privé situé à 20 min de Châteauroux , 15 min Argenton. Idéal pour séjour entre amis, en famille et séminaires professionnels.
Rez-de-chaussée : entrée, cuisine avec coin repas, salon/salle à manger avec baie vitrée donnant sur le jardin, salle de bain avec baignoire/douche et toilettes (avec lave linge), chambre parentale avec 1 x 160. Au 1er étage : salon de détente avec canapé lit (1 place), chambre canard 2 l x 90 ou 1 x 180, chambre ciel : 2 x 90 ou 1 x 180 + 1 x 90, chambre blanche : 1 lit en hauteur de 90 + 1 x 90.Salle de bain avec baignoire, cabine de douche et toilettes. Balcon donnant sur le jardin. Terrasse extérieure avec table 4 places donnant sur jardin et terrasse panoramique extérieure avec table 12 places donnant vers la forêt. Salon de jardin, barbecue….
English
Private hamlet located 20 min from Châteauroux, 15 min from Argenton. Ideal for friends, family and business seminars.
First floor: entrance, kitchen with dining area, living/dining room with bay window overlooking garden, bathroom with bath/shower and toilet (with washing machine), master bedroom with 1 x 160. On 1st floor: lounge with sofa bed (1 place), duck bedroom 2 l x 90 or 1 x 180, sky bedroom: 2 x 90 or 1 x 180 + 1 x 90, white bedroom: 1 high bed 90 + 1 x 90.Bathroom with bath, shower cubicle and toilet. Balcony overlooking the garden. Outside terrace with table seating 4 overlooking the garden and panoramic outside terrace with table seating 12 overlooking the forest. Garden furniture, barbecue….
Deutsch
Privater Weiler, 20 Min. von Châteauroux und 15 Min. von Argenton entfernt. Ideal für einen Aufenthalt mit Freunden, Familie und Geschäftsseminaren.
Erdgeschoss: Eingangsbereich, Küche mit Essbereich, Wohn-/Esszimmer mit Fensterfront zum Garten, Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Toilette (mit Waschmaschine), Elternschlafzimmer mit 1 x 160 cm. Stock: Entspannungsraum mit Schlafsofa (1 Platz), Entenzimmer 2 l x 90 oder 1 x 180, Himmelzimmer: 2 x 90 oder 1 x 180 + 1 x 90, weißes Zimmer: 1 hohes Bett von 90 + 1 x 90.Badezimmer mit Badewanne, Duschkabine und Toilette. Balkon mit Blick auf den Garten. Außenterrasse mit Tisch für 4 Personen mit Blick auf den Garten und Panorama-Außenterrasse mit Tisch für 12 Personen mit Blick auf den Wald. Gartenmöbel, Grill….
Dutch
Privé gehucht op 20 min van Châteauroux, 15 min van Argenton. Ideaal voor vrienden, familie en zakelijke seminars.
Begane grond: hal, keuken met eethoek, salon/eetkamer met erker en uitzicht op de tuin, badkamer met bad/douche en toilet (met wasmachine), grote slaapkamer met 1 x 160 bed. 1e verdieping: woonkamer met slaapbank (1 pers.), eendenslaapkamer: 2 x 90 of 1 x 180, sky slaapkamer: 2 x 90 of 1 x 180 + 1 x 90, witte slaapkamer: 1 x 90 hoogslaper + 1 x 90.Badkamer met bad, douchecabine en toilet. Balkon met uitzicht op de tuin. Buitenterras met tafel voor 4 personen met uitzicht op de tuin en panoramisch buitenterras met tafel voor 12 personen met uitzicht op het bos. Tuinmeubilair, barbecue….
Español
Aldea privada situada a 20 min de Châteauroux, 15 min de Argenton. Ideal para amigos, familia y seminarios de negocios.
Planta baja: hall de entrada, cocina con comedor, salón/comedor con ventanal con vistas al jardín, cuarto de baño con bañera/ducha y aseo (con lavadora), dormitorio principal con 1 cama de 160. 1ª planta: salón con sofá cama (1 plaza), dormitorio pato: 2 x 90 o 1 x 180, dormitorio cielo: 2 x 90 o 1 x 180 + 1 x 90, dormitorio blanco: 1 x 90 cama alta + 1 x 90.Cuarto de baño con bañera, cabina de ducha y WC. Balcón con vistas al jardín. Terraza exterior con mesa para 4 personas con vistas al jardín y terraza exterior panorámica con mesa para 12 personas con vistas al bosque. Muebles de jardín, barbacoa….
Italiano
Borgo privato situato a 20 minuti da Châteauroux, a 15 minuti da Argenton. Ideale per amici, famiglia e seminari di lavoro.
Piano terra: ingresso, cucina con zona pranzo, soggiorno/sala da pranzo con finestra a golfo sul giardino, bagno con vasca/doccia e WC (con lavatrice), camera matrimoniale con 1 letto da 160 posti. 1° piano: soggiorno con divano letto (1 posto letto), camera da letto con anatra: 2 x 90 o 1 x 180, camera da letto con cielo: 2 x 90 o 1 x 180 + 1 x 90, camera da letto bianca: 1 x 90 letto alto + 1 x 90. Bagno con vasca, cabina doccia e WC. Balcone con vista sul giardino. Terrazza esterna con tavolo da 4 posti con vista sul giardino e terrazza esterna panoramica con tavolo da 12 posti con vista sulla foresta. Mobili da giardino, barbecue….