Meublés – Lys-Saint-Georges

Hameau privé situé à 20 min de Châteauroux , 15 min Argenton. Idéal pour séjour entre amis, en famille et séminaires professionnels. Rez-de-chaussée : entrée, cuisine américaine avec petit coin repas, grand salon/salle à manger avec cheminée et baie vitrée donnant sur la piscine, buanderie (avec lave linge) et toilettes. Chambre parentale avec 1 lit 180 où 2 lits de 90 avec salle de bain privative douche et baignoire. Au 1er étage : salon de détente avec grand canapé lit (2 places), TV, jeux et livres. chambre rouge 2 x 90, chambre Jaune 2 x 90 ou 1 x 180, chambre bleue : 4 x 90 ou 1 x 180 + 2 x 90. Salle de douche avec toilette. Possibilité de fournir un lit bébé (parapluie). Terrasse extérieure avec table donnant sur la piscine.

Private hamlet located 20 min from Châteauroux, 15 min from Argenton. Ideal for friends, family and business seminars. First floor: entrance, open-plan kitchen with small dining area, large living/dining room with fireplace and bay window overlooking the pool, laundry room (with washing machine) and toilet. Master bedroom with 1 bed 180 or 2 beds 90 with private bathroom with shower and bathtub. 1st floor: lounge with large sofa bed (2 places), TV, games and books. Red bedroom 2 x 90, Yellow bedroom 2 x 90 or 1 x 180, Blue bedroom: 4 x 90 or 1 x 180 + 2 x 90. Shower room with toilet. Umbrella cot available. Outdoor terrace with table overlooking the pool.

Privater Weiler, 20 Min. von Châteauroux und 15 Min. von Argenton entfernt. Ideal für einen Aufenthalt mit Freunden, Familie und Geschäftsseminaren. Erdgeschoss: Eingangsbereich, amerikanische Küche mit kleinem Essbereich, großes Wohn-/Esszimmer mit Kamin und Fensterfront zum Pool, Waschküche (mit Waschmaschine) und Toilette. Elternschlafzimmer mit 1 Bett 180 oder 2 Betten 90 mit eigenem Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Stock: Entspannungsraum mit großem Schlafsofa (2 Plätze), TV, Spielen und Büchern. Rotes Zimmer 2 x 90, gelbes Zimmer 2 x 90 oder 1 x 180, blaues Zimmer: 4 x 90 oder 1 x 180 + 2 x 90. Duschraum mit Toilette. Möglichkeit, ein Babybett (Regenschirm) zur Verfügung zu stellen. Außenterrasse mit Tisch mit Blick auf den Pool.

Privé gehucht op 20 min van Châteauroux, 15 min van Argenton. Ideaal voor vrienden, familie en zakelijke seminars. Begane grond: entree, open keuken met kleine eethoek, grote woon/eetkamer met open haard en erker met uitzicht op het zwembad, wasruimte (met wasmachine) en toilet. Grote slaapkamer met 1 x 180cm bed of 2 x 90cm bedden en en-suite douche en bad. 1ste verdieping: zitkamer met grote slaapbank (2 pers.), TV, spelletjes en boeken. Rode slaapkamer 2 x 90, Gele slaapkamer 2 x 90 of 1 x 180, Blauwe slaapkamer: 4 x 90 of 1 x 180 + 2 x 90. Douchekamer met toilet. Doucheruimte met toilet. Mogelijkheid om een kinderbedje te plaatsen (parasol). Buitenterras met tafel met uitzicht op het zwembad.

Aldea privada situada a 20 min de Châteauroux, 15 min de Argenton. Ideal para amigos, familia y seminarios de negocios. Planta baja: entrada, cocina americana con pequeño comedor, gran salón-comedor con chimenea y ventanal con vistas a la piscina, lavadero (con lavadora) y aseo. Dormitorio principal con 1 cama de 180 cm o 2 camas de 90 cm y baño con ducha y bañera. 1 ª planta: salón con sofá cama grande (para 2 personas), TV, juegos y libros. dormitorio rojo 2 x 90, dormitorio amarillo 2 x 90 o 1 x 180, dormitorio azul: 4 x 90 o 1 x 180 + 2 x 90. Cuarto de baño con ducha y WC. Cuarto de baño con ducha y WC. Posibilidad de poner una cuna (sombrilla). Terraza exterior con mesa y vistas a la piscina.

Borgo privato situato a 20 minuti da Châteauroux, a 15 minuti da Argenton. Ideale per amici, famiglia e seminari di lavoro. Piano terra: ingresso, cucina a pianta aperta con piccola zona pranzo, ampio soggiorno/sala da pranzo con camino e bovindo con vista sulla piscina, lavanderia (con lavatrice) e toilette. Camera da letto principale con 1 letto da 180 cm o 2 letti da 90 cm e bagno privato con doccia e vasca. 1° piano: salotto con grande divano letto (2 posti letto), TV, giochi e libri. Camera da letto rossa 2 x 90, camera da letto gialla 2 x 90 o 1 x 180, camera da letto blu: 4 x 90 o 1 x 180 + 2 x 90. Bagno con doccia e WC. Possibilità di fornire una culla (ombrello). Terrazza esterna con tavolo e vista sulla piscina.