LA GRANDE OURSE – Montespan

Dans le village de Montespan, ce petit appartement , 4 personnes, 2 épis, mitoyen de la maison des propriétaires et d'un autre gîte vous attend dans un cadre chaleureux et convivial. Possibilité de stationnement dans la cour, jardinet réservé clos, balcon. Animaux non admis. Le jardin créer par les propriétaires est particulièrement remarquable. Vous êtes à 30 min à pied du sentier de randonnée de la Via Garona (chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle), à 35km de Saint-Bertrand-de-Comminges, la Grotte du Mas d'Azil est à 50km, le Grand Parc d'animation pour enfants de Lannemezan est à 45 km. Gîte aménagé en étage : séjour avec cuisine intégrée, chambre (1 lit double de 140cm), salle de bains (sèche-serviettes), WC indépendant. Deuxième chambre en mezzanine (2 lits 1 personne de 90cm + lit bébé) accessible par un escalier de type échelle meunière. Chauffage électrique. Wifi extérieur uniquement. Double vitrage.

In the village of Montespan, this small, 4-person, 2 épis apartment, adjoining the owners' house and another gîte, awaits you in a warm, friendly setting. Parking available in the courtyard, private enclosed garden, balcony. Pets not allowed. The garden created by the owners is particularly remarkable. You're a 30-minute walk from the Via Garona hiking trail, 35km from Saint-Bertrand-de-Comminges, 50km from the Grotte du Mas d'Azil and 45km from the Grand Parc d'animation pour enfants in Lannemezan. Gîte on first floor: living room with fitted kitchen, bedroom (1 double bed 140cm), bathroom (heated towel rail), separate WC. Second bedroom on mezzanine (2 x 90cm single beds + cot) accessible by ladder-type staircase. Electric heating. Wifi outside only. Double-glazed windows.

Im Dorf Montespan erwartet Sie diese kleine Wohnung , 4 Personen, 2 Ähren, die an das Haus der Eigentümer und ein weiteres Ferienhaus angrenzt, in einer warmen und freundlichen Umgebung. Parkmöglichkeit im Hof, abgeschlossener kleiner Garten, Balkon. Haustiere sind nicht erlaubt. Der von den Eigentümern angelegte Garten ist besonders bemerkenswert. Sie sind 30 Gehminuten vom Wanderweg Via Garona (Jakobsweg) entfernt, 35 km von Saint-Bertrand-de-Comminges, die Grotte von Mas d'Azil ist 50 km entfernt, der Grand Parc d'Animation pour enfants de Lannemezan ist 45 km entfernt. Ferienhaus auf einer Etage: Wohnzimmer mit integrierter Küche, Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm), Badezimmer (Handtuchtrockner), separates WC. Zweites Zimmer im Zwischengeschoss (2 Einzelbetten von 90 cm + Babybett), das über eine Treppe vom Typ Müllerleiter zugänglich ist. Elektrische Heizung. Wifi nur im Freien. Doppelverglasung.

In het dorp Montespan, wacht dit kleine appartement voor 4 personen, 2 épis, grenzend aan het huis van de eigenaren en een andere gîte op u in een warme en vriendelijke omgeving. Parkeerplaats op de binnenplaats, omheinde privétuin en balkon. Huisdieren niet toegestaan. De door de eigenaren aangelegde tuin is bijzonder. U bevindt zich op 30 minuten lopen van de wandelroute Via Garona (de route naar Santiago de Compostela), op 35 km van Saint-Bertrand-de-Comminges, op 50 km van de grot Mas d'Azil en op 45 km van het kinderpretpark Lannemezan. Eerste verdieping: woonkamer met ingerichte keuken, slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140cm), badkamer (verwarmd handdoekenrek), aparte WC. Tweede slaapkamer op mezzanine (2 eenpersoonsbedden 90cm + kinderbed) bereikbaar met een ladder. Elektrische verwarming. Wifi alleen buiten. Ramen met dubbele beglazing.

En el pueblo de Montespan, este pequeño apartamento para 4 personas, 2 épis, contiguo a la casa de los propietarios y otra casa rural le espera en un ambiente cálido y acogedor. Aparcamiento disponible en el patio, jardín privado cerrado y balcón. No se admiten animales. Destaca el jardín creado por los propietarios. Se encuentra a 30 minutos a pie de la ruta de senderismo Vía Garona (camino de Santiago de Compostela), a 35 km de Saint-Bertrand-de-Comminges, a 50 km de la cueva del Mas d'Azil y a 45 km del parque temático infantil de Lannemezan. Primera planta: salón con cocina equipada, dormitorio (1 cama doble 140 cm), cuarto de baño (calentador de toallas), WC separado. Segundo dormitorio en entresuelo (2 camas individuales 90 cm + cuna) accesible por escalera. Calefacción eléctrica. Wifi sólo en el exterior. Doble acristalamiento.

Nel villaggio di Montespan, questo piccolo appartamento da 4 posti letto, 2 épis, adiacente alla casa dei proprietari e a un'altra gîte vi aspetta in un ambiente caldo e accogliente. Parcheggio disponibile nel cortile, giardino privato recintato e balcone. Animali non ammessi. Il giardino creato dai proprietari è particolarmente notevole. Siete a 30 minuti a piedi dal sentiero escursionistico della Via Garona (il percorso per Santiago de Compostela), a 35 km da Saint-Bertrand-de-Comminges, a 50 km dalla grotta del Mas d'Azil e a 45 km dal parco divertimenti per bambini di Lannemezan. Primo piano: soggiorno con cucina attrezzata, camera da letto (1 letto matrimoniale 140 cm), bagno (scaldasalviette), WC separato. Seconda camera su soppalco (2 letti singoli 90 cm + culla) accessibile tramite scala. Riscaldamento elettrico. Wifi solo all'esterno. Finestre con doppi vetri.