La Grande Ecurie – Cerniébaud

En plein cœur du village, cette maison neuve de plain-pied sera parfaite pour vous accueillir en famille ou entre amis. Elle se compose d'une vaste pièce de vie avec cuisine toute équipée, salle à manger, salon avec TV, de 2 chambres avec lit double (160*200), d'une chambre avec 2 lits simples jumelables (80*200), d'une chambre avec 2 lits superposés et 1 lit simple, de 2 salles d'eau avec douche à l'italienne (dont l'une avec WC) et d'un WC indépendant. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse avec salon de jardin, transat et barbecue. Un garage est également à votre disposition. Idéalement situé pour les amoureux des sports de pleine nature mais également des sites touristiques comme les Sources de l'Ain et du Doubs, le lac Saint-Point ou encore la cité médiévale e Nozeroy Le plus : ce gîte est accessible aux PMR

Right in the heart of the village, this new single-storey house is perfect for entertaining family or friends. It comprises a large living room with fully-equipped kitchen, dining room, lounge with TV, 2 bedrooms with double beds (160*200), a bedroom with 2 twin beds (80*200), a bedroom with 2 bunk beds and 1 single bed, 2 bathrooms with walk-in showers (one with WC) and a separate WC. Outside, there is a terrace with garden furniture, deckchairs and a barbecue. A garage is also available. Ideally located for lovers of outdoor sports, as well as tourist sites such as the Sources de l'Ain and du Doubs, Lac Saint-Point and the medieval town of Nozeroy. Plus: this gîte is accessible for PRMs.

Dieses neue, ebenerdige Haus im Herzen des Dorfes ist perfekt, um Sie mit Ihrer Familie oder Freunden zu empfangen. Es besteht aus einem großen Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Esszimmer, Wohnzimmer mit TV, 2 Schlafzimmern mit Doppelbett (160*200), einem Schlafzimmer mit 2 zusammenstellbaren Einzelbetten (80*200), einem Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten und 1 Einzelbett, 2 Badezimmern mit begehbarer Dusche (eines davon mit WC) und einem separaten WC. Im Außenbereich können Sie eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill nutzen. Eine Garage steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Ideale Lage für Liebhaber von Natursportarten, aber auch von Sehenswürdigkeiten wie den Quellen von Ain und Doubs, dem See Saint-Point oder der mittelalterlichen Stadt Nozeroy.

In het hart van het dorp, zal dit nieuwe gelijkvloerse huis perfect zijn om u te verwelkomen met uw familie of vrienden. Het bestaat uit een grote woonkamer met volledig uitgeruste keuken, eetkamer, salon met TV, 2 slaapkamers met dubbel bed (160*200), een slaapkamer met 2 aparte bedden (80*200), een slaapkamer met 2 stapelbedden en 1 enkel bed, 2 badkamers met Italiaanse douche (één met toilet) en een apart toilet. Buiten kunt u genieten van een terras met tuinmeubelen, ligstoel en barbecue. Een garage staat ook tot uw beschikking. Ideaal gelegen voor liefhebbers van buitensporten maar ook toeristische trekpleisters zoals de Sources de l'Ain et du Doubs, het meer van Saint-Point of de middeleeuwse stad Nozeroy

En el corazón del pueblo, esta nueva casa de una sola planta será perfecta para acogerle en familia o entre amigos. Consta de un gran salón con cocina totalmente equipada, comedor, sala de estar con TV, 2 dormitorios con cama doble (160*200), un dormitorio con 2 camas individuales (80*200), un dormitorio con 2 literas y 1 cama individual, 2 cuartos de baño con ducha italiana (uno con inodoro) y un aseo separado. En el exterior, podrá disfrutar de una terraza con muebles de jardín, tumbona y barbacoa. También hay un garaje a su disposición. Idealmente situado para los amantes de los deportes al aire libre pero también de los lugares turísticos como las Sources de l'Ain et du Doubs, el lago de Saint-Point o la ciudad medieval de Nozeroy

Nel cuore del villaggio, questa nuova casa a un piano sarà perfetta per accogliervi in famiglia o tra amici. Si compone di un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo, salotto con TV, 2 camere da letto con letto matrimoniale (160*200), una camera da letto con 2 letti singoli (80*200), una camera da letto con 2 letti a castello e 1 letto singolo, 2 bagni con doccia italiana (uno con WC) e un WC separato. All'esterno, potrete usufruire di una terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. A disposizione anche un garage. In posizione ideale per gli amanti degli sport all'aria aperta ma anche di siti turistici come le Sources de l'Ain et du Doubs, il lago Saint-Point o la città medievale di Nozeroy