La Genette – Gibles

Charmante authentique ferme traditionnelle de caractère de 1909 intégralement restaurée & revisitée en confortable villégiature, blottie au creux d'un magnifique écrin préservé de totale nature & verdure, en pleine douce campagne brionnaise vallonnée, au cœur du sublime bocage local (accueillant en saisons les paisibles & célèbres vaches charolaises dans les pâtures voisines des propriétaires). Absolue tranquillité, immergé dans un paysage de "carte postale" sur un plateau de prairies où coule la bucolique petite rivière de La Genette, en toute proximité d'une belle forêt sauvage protégée en ZNIEFF. Cadre & site de toute beauté, 100% relaxant. Véritable havre de paix & repos. Possibilité d'observer la faune sauvage (chevreuils, renards, lièvres…). Spacieux gîte de très bon confort. Vaste élégante pièce de vie. Atypique cuisine panoramique en "rotonde" baignée de lumière. Chaleureux cachet campagnard aux accents contemporains d'esprit "eighties" sublimé par les riches traces du bâti d'origine (linteaux & murs en pierres, poutres et arches en pierre côté salon, vestiges de l'ancienne écurie). Ambiance douillette mixée à l'âme dépaysante d'une ancienne demeure. Agréable jardin clos (2000m²) doté d'une double terrasse (une exposée & une ombragée sous une treille de vignes) & d'un petit bassin. Belle vue dégagée sur la campagne environnante. Composition : Maison individuelle. Wifi (fibre). Chauffage central fioul + PAC. Cheminée. Rdc : buanderie, Wc indépendant. Rdc surélevé (demi étage) : séjour-cuisine, séjour-salon, 1 chambre (lit 2 p. 140x190cm). 1er étage : 4 chambres (2 comprenant 1 lit 2 p. 140x190cm / lit 2 p. 160x200cm / lit 2 p. 140x190cm + lit 1 p. 90x190cm surélevé), salle d'eau (douche), salle de bain (baignoire), Wc indépendant. Jardin clos (2000m²) + 2 terrasses + garage (2 places / local vélos) + parking privés. Accueil chevaux possibles dans pré attenant de 30a. Pêche possible dans étang des propriétaires à 4km. Supermarchés 4 km. Commodités 5 km.

Charming authentic traditional farmhouse of character from 1909, fully restored & revisited as a comfortable holiday home, nestled in the hollow of a magnificent preserved setting of total nature & greenery, in the heart of the gentle rolling Brionnais countryside, in the heart of the sublime local bocage (welcoming in season the peaceful & famous Charolais cows in the pastures neighboring the owners). Absolute tranquility, immersed in a "postcard" landscape on a plateau of meadows where the bucolic little river of La Genette flows, in the very vicinity of a beautiful wild forest protected in ZNIEFF. Setting & site of great beauty, 100% relaxing. True haven of peace & rest. Possibility of observing wildlife (deer, foxes, hares …). Spacious gîte of very good comfort. Vast elegant living room. Atypical panoramic kitchen in "rotunda" bathed in light. Warm country character with contemporary accents of "eighties" spirit sublimated by the rich traces of the original building (lintels & stone walls, stone beams and arches on the living room side, remains of the old stable). Cozy atmosphere mixed with the exotic soul of an old residence. Pleasant enclosed garden (2000m²) with a double terrace (one exposed & one shaded under a vine trellis) & a small pond. Beautiful unobstructed view of the surrounding countryside. Composition: Detached house. Wifi (fiber). Oil central heating + PAC. Fireplace. Ground floor: laundry room, separate toilet. Raised ground floor (half floor): living room-kitchen, living room-lounge, 1 bedroom (double bed 140x190cm). 1st floor: 4 bedrooms (2 including 1 double bed 140x190cm / double bed 160x200cm / double bed 140x190cm + raised single bed 90x190cm), shower room (shower), bathroom (bathtub), separate toilet. Enclosed garden (2000m²) + 2 terraces + garage (2 spaces / bicycle storage) + private parking. Horses can be accommodated in the adjoining 30a meadow. Fishing possible in the owners' pond 4km away. Supermarkets 4 km away. Amenities 5 km away.

Carine und Jean-Louis begrüßen Sie inmitten der Landschaft des südlichen Brionnais auf ihrem 1/2 ha großen Anwesen mit einem umgebauten alten Bauernhaus und einem eingezäunten Garten. Für den Empfang der Pferde steht eine 3000 m2 große Wiese zur Verfügung. Der private Teich der Eigentümer wird Angelfreunde und diejenigen, die Kanu fahren möchten, begeistern (Kinder unter der Verantwortung der Erwachsenen)! Genießen Sie einen erholsamen Spaziergang durch die umliegende Landschaft und betreten Sie die charmante Dorfkirche, die von dem berühmten Architekten Berthier (Schöpfer des Rundgefängnisses in Autun und der Kirche Saint-Pierre in Mâcon) erbaut wurde. Für Geschichtsinteressierte führt Sie der Pfad in der Nähe der Unterkunft direkt zum Schloss Drée und seinem wunderschönen Rosengarten. Carine wird ihr ganzes Wissen über das religiöse Erbe an Liebhaber der romanischen Kunst weitergeben. Geräumige und komfortable Unterkunft. Schöne Restaurierung des Kulturerbes: sichtbare Steine, Steinbögen, die sich zu einem warmen und geselligen Wohnzimmer hin öffnen. Genießen Sie die nach S/E ausgerichtete Terrasse mit Blick auf den Teich und lassen Sie sich vom sanften Geräusch des kleinen, angelegten Wasserfalls einlullen. Sie können sich auch auf einer zweiten Terrasse im Schatten einer Kletterrebe entspannen und auf Entdeckungsreise durch das Charolais-Brionnais gehen, indem Sie die Seiten des "Guide du Routard" durchblättern, der Ihnen bei Ihrer Ankunft von den Eigentümern geschenkt wird! Zusammensetzung: Einfamilienhaus. Wifi. Heizung mit Heizöl. Erdgeschoss: Wohnzimmer, Flur, Garderobe. Ebene 0.5: Küche, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (Doppelbett 140x190cm). 1. Stock: 3 Schlafzimmer (Doppelbett 140x190cm / Doppelbett 140x190cm / Doppelbett 160x200cm), 1 Badezimmer (Dusche), 1 Badezimmer (Badewanne), WC. Ebene -0.5: Waschküche, WC. Geschlossenes Grundstück (1/2 ha) + 2 Terrassen + natürliches Petanque-Feld + Garage (2 Plätze). Geschäfte und Dienstleistungen 4,5 km. TGV-Bahnhof: Mâcon-Loché 49 km.

Charmante authentieke traditionele boerderij uit 1909, volledig gerestaureerd en omgebouwd tot een comfortabel vakantiehuis, genesteld in een prachtige, ongerepte omgeving van totale natuur en groen, in het hart van het glooiende platteland van de Brionnais, in de sublieme plaatselijke bocage (waar in het seizoen de vredige en beroemde Charolais-koeien op de naburige weiden van de eigenaren grazen). Absolute rust, ondergedompeld in een ansichtkaartlandschap op een weideplateau waar het bucolische riviertje La Genette stroomt, vlak naast een prachtig wild bos dat beschermd is als ZNIEFF. Een prachtige omgeving en site, 100% ontspannend. Een oase van rust. Mogelijkheid om wilde dieren te observeren (reeën, vossen, hazen, enz.). Ruime, comfortabele gîte. Grote, elegante woonkamer. Atypische rotondekeuken badend in het licht. Warme landelijke sfeer met eigentijdse 'eighties' accenten, versterkt door de rijke sporen van het oorspronkelijke gebouw (stenen lateien en muren, stenen balken en bogen in de woonkamer, overblijfselen van de oude stal). Een gezellige sfeer gecombineerd met de exotische sfeer van een oud huis. Aangename omheinde tuin (2000m²) met een dubbel terras (een open en een schaduwrijk onder een wijnrankenhek) en een kleine vijver. Mooi vrij uitzicht over het omliggende platteland. Indeling: Vrijstaand huis. Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op stookolie + warmtepomp. Open haard. Begane grond: bijkeuken, apart toilet. Verhoogde benedenverdieping (halve verdieping): woonkamer-keuken, woonkamer-lounge, 1 slaapkamer (dubbel bed 140x190cm). 1e verdieping: 4 slaapkamers (2 met 1 tweepersoonsbed. 140x190cm / bed 2 p. 160x200cm / bed 2 p. 140x190cm + 1 hoogslaper 90x190cm), doucheruimte (douche), badkamer (bad), aparte WC. Omheinde tuin (2000m²) + 2 terrassen + garage (2 plaatsen / fietsenstalling) + privé parkeerplaats. Paarden kunnen worden ondergebracht in de aangrenzende weide van 30ha. Vissen mogelijk in de vijver van de eigenaars op 4 km. Supermarkten op 4 km. Voorzieningen op 5 km.

Encantadora granja tradicional auténtica de 1909, totalmente restaurada y convertida en una confortable casa de vacaciones, situada en un magnífico entorno virgen de naturaleza y verdor total, en el corazón de la suave y ondulada campiña de Brionnais, en el sublime bocage local (hogar en temporada de las tranquilas y famosas vacas Charolais de los pastos vecinos de los propietarios). Tranquilidad absoluta, inmerso en un paisaje de postal, en una meseta de prados por la que discurre el bucólico riachuelo La Genette, justo al lado de un precioso bosque salvaje protegido como ZNIEFF. Un entorno y un sitio preciosos, 100% relajantes. Un verdadero remanso de paz y descanso. Oportunidad de observar la fauna (corzos, zorros, liebres, etc.). Casa rural espaciosa y confortable. Amplio y elegante salón. Cocina atípica en forma de rotonda bañada de luz. Cálido ambiente campestre con toques contemporáneos de los años 80, realzado por los ricos vestigios del edificio original (dinteles y muros de piedra, vigas y arcos de piedra en el salón, restos del antiguo establo). Un ambiente acogedor combinado con el espíritu exótico de una casa antigua. Agradable jardín cerrado (2000 m²) con una doble terraza (una descubierta y otra sombreada bajo un emparrado) y un pequeño estanque. Hermosas vistas despejadas sobre la campiña circundante. Composición: Casa unifamiliar. Wifi (fibra). Calefacción central de gasoil + bomba de calor. Chimenea. Planta baja: lavadero, aseo independiente. Planta baja elevada (medio piso): salón-cocina, salón-estar, 1 habitación (cama doble 140x190cm). 1ª planta: 4 dormitorios (2 con 1 cama doble. 140x190cm / cama 2 p. 160x200cm / cama 2 p. 140x190cm + 1 cama elevada 90x190cm), cuarto de ducha (ducha), cuarto de baño (bañera), WC separado. Jardín cerrado (2000m²) + 2 terrazas + garaje (2 plazas / sala de bicicletas) + aparcamiento privado. Posibilidad de caballos en el prado contiguo de 30 ha. Posibilidad de pescar en el estanque de los propietarios a 4 km. Supermercados a 4 km. Servicios a 5 km.

Affascinante e autentica casa colonica tradizionale del 1909, completamente restaurata e trasformata in una confortevole casa per vacanze, immersa in un magnifico contesto incontaminato di natura e verde, nel cuore della dolce e ondulata campagna del Brionnais, nel sublime bocage locale (dove in stagione vivono le tranquille e famose mucche Charolais nei pascoli vicini dei proprietari). Tranquillità assoluta, immerso in un paesaggio da cartolina su un altopiano di prati dove scorre il bucolico fiumiciattolo La Genette, proprio accanto a una splendida foresta selvaggia protetta come ZNIEFF. Un ambiente e un sito bellissimi, rilassanti al 100%. Una vera oasi di pace e riposo. Possibilità di osservare la fauna selvatica (caprioli, volpi, lepri, ecc.). Gîte spazioso e confortevole. Ampio ed elegante soggiorno. Cucina atipica a rotonda inondata di luce. Calda atmosfera di campagna con accenti contemporanei anni Ottanta, esaltata dalle ricche tracce dell'edificio originale (architravi e muri in pietra, travi e archi in pietra nel soggiorno, resti della vecchia stalla). Un'atmosfera accogliente unita allo spirito esotico di una vecchia casa. Piacevole giardino recintato (2000 m²) con doppia terrazza (una esposta e una ombreggiata da un graticcio di viti) e un piccolo stagno. Bella vista senza ostacoli sulla campagna circostante. Composizione: Casa indipendente. Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a gasolio + pompa di calore. Camino. Piano terra: ripostiglio, WC separato. Piano terra rialzato (mezzo piano): soggiorno-cucina, soggiorno-salotto, 1 camera da letto (letto matrimoniale 140×190 cm). 1° piano: 4 camere da letto (2 con 1 letto matrimoniale. 140x190cm / letto 2 p. 160x200cm / letto 2 p. 140x190cm + 1 letto rialzato 90x190cm), bagno (doccia), bagno (vasca), WC separato. Giardino recintato (2000m²) + 2 terrazze + garage (2 posti / deposito biciclette) + parcheggio privato. I cavalli possono essere ospitati nel prato adiacente di 30 ettari. Possibilità di pesca nel laghetto dei proprietari a 4 km. Supermercati a 4 km. Servizi a 5 km.