Description
Situé à Châtillon-sur-Seine en Bourgogne, Le Clos du Château propose deux lodges avec bains nordiques privatifs (Terra & Cédra) au coeur d'un jardin de 2 800m2. Nos lodges tout confort sont classés « Meublé de tourisme 3* » (ATOUT FRANCE) au cœur de la ville désormais « Cité Impériale », un des « Plus beau détour de France ». Capitale du crémant de Bourgogne, nichée au sein du dernier né Parc national des forêts à 2h30 de Paris, nos lodges vous feront vivre une expérience complète et culturelle
English
Located in Châtillon-sur-Seine in Burgundy, Le Clos du Château offers two lodges with private Nordic baths (Terra & Cédra) in the heart of a 2,800m2 garden. Our comfortable lodges are classified as "3* Meublé de tourisme" (ATOUT FRANCE) in the heart of what is now the "Imperial City", one of the "Most Beautiful Detours in France". Capital of Crémant de Bourgogne, nestling in the heart of the recently created National Forest Park, just 2h30 from Paris, our lodges will give you a complete and cultural experience.
Deutsch
Le Clos du Château befindet sich in Châtillon-sur-Seine im Burgund und bietet zwei Lodges mit privaten nordischen Bädern (Terra & Cédra) inmitten eines 2800 m2 großen Gartens. Unsere komfortablen Lodges sind als "Meublé de tourisme 3*" (ATOUT FRANCE) klassifiziert und befinden sich im Herzen der Stadt, die mittlerweile zur "Cité Impériale" (Kaiserstadt), einem der "Plus beau détour de France" (schönster Umweg Frankreichs), geworden ist. Die Hauptstadt des Crémant de Bourgogne, eingebettet in den jüngsten Nationalpark der Wälder und nur 2,5 Stunden von Paris entfernt, bieten Ihnen unsere Lodges ein umfassendes und kulturelles Erlebnis.
Dutch
Le Clos du Château ligt in Châtillon-sur-Seine in Bourgondië en biedt twee lodges met Noordse privébaden (Terra & Cédra) in het hart van een tuin van 2.800 m2. Onze comfortabele lodges zijn geclassificeerd als "3* Meublé de tourisme" (ATOUT FRANCE) in het hart van de stad die nu de "Keizerlijke Stad" is, een van de "Mooiste Omwegen in Frankrijk". De hoofdstad van Crémant de Bourgogne, genesteld in het laatste Nationale Bospark, op slechts 2 uur van Parijs, onze lodges geven je een complete culturele ervaring
Español
Situado en Châtillon-sur-Seine en Borgoña, Le Clos du Château ofrece dos alojamientos con baños nórdicos privados (Terra & Cédra) en el corazón de un jardín de 2.800m2. Nuestros confortables lodges están clasificados como "3* Meublé de tourisme" (ATOUT FRANCE) en el corazón de la que hoy es la "Ciudad Imperial", uno de los "Desvíos más bellos de Francia". Capital del Crémant de Bourgogne, enclavada en el último Parque Forestal Nacional a sólo 2 horas y media de París, nuestros alojamientos le permitirán vivir una experiencia cultural completa
Italiano
Situato a Châtillon-sur-Seine in Borgogna, Le Clos du Château offre due lodge con bagni nordici privati (Terra & Cédra) nel cuore di un giardino di 2.800 m2 . I nostri confortevoli lodge sono classificati come "3* Meublé de tourisme" (ATOUT FRANCE) nel cuore della città che oggi è la "Città Imperiale", una delle "Più belle deviazioni di Francia". Capitale del Crémant de Bourgogne, immersa nell'ultimo Parco Nazionale delle Foreste, a sole 2 ore da Parigi, i nostri lodge vi offriranno un'esperienza culturale completa