La Béssère – Gibles

Authentique ravissante ferme brionnaise traditionnelle du XIXe restaurée avec soins dans les règles de l'art, juchée en "belvédère" sur un plateau sud-ouest panoramique dominant un bucolique étang poissonneux (privatif au gîte) avec pêche autorisée en "no-kill" (carpes, brochets, gardons…). Totale tranquillité en pleine campagne, au sein d'un petit hameau rural blotti sur les contreforts boisés du Mont Saint-Cyr (point culminant des monts du Mâconnais avec 771m, doté d'une exceptionnelle vue panoramique à 360° jusqu'au Mont-Blanc par temps clair !), à 3.5 km du pittoresque village de Gibles. Magnifique écrin champêtre & naturel préservé, niché en lisière immédiate de prairies et d'une petite forêt, au creux du splendide bocage charolais vallonné, parsemé de nombreux étangs & rivières. Cadre paysagé de toute beauté, 100% apaisant & reposant. Vaste terrasse panoramique exposée offrant une très belle vue dégagée "en balcon" sur la douce campagne environnante et l'étang de la propriété. Terrain de pétanque & très rare insolite "putting green" de golf à disposition sur place. Gîte de grand confort. Très spacieux. Vaste pièce de vie dotée d'un très beau volume "cathédrale". Chaleureuses chambres lovées sous les toits en mode "cocon". Élégant cachet campagnard aux touches contemporaines, d'inspiration "campagne chic", sublimé par une restauration patrimoniale soignée (conservation des murs en pierres d'époque, du manteau de cheminée en briques & de la somptueuse charpente d'origine). Énormément de charme & caractère. Ambiance cossue & raffinée. Ultra douillet & cosy. Composition : Maison individuelle sur 2 niveaux. Wifi. Chauffage électrique + poêle à bois (insert). Rdc : séjour-cuisine-salon, salle d'eau (douche/Wc). 1er étage : 3 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 80x200cm jumelables en lit 2 p. 160x200cm / lit 2 p. 140x190cm). Cour-parking + terrasse + terrain pétanque + putting green de golf + étang de pêche privatifs. Supermarché 6 km. Commodités et gare 7 km.

Authentic charming traditional 19th century Brionnaise farmhouse carefully restored according to the rules of the art, perched in a "belvedere" on a panoramic south-west plateau overlooking a bucolic pond full of fish (private to the gîte) with authorized "no-kill" fishing (carp , pike, roach…). Total tranquility in the countryside, in a small rural hamlet nestled on the wooded foothills of Mont Saint-Cyr (highest point of the Mâconnais mountains with 771m, with an exceptional 360° panoramic view up to Mont-Blanc on a clear day!), 3.5 km from the picturesque little village of Gibles. Magnificent unspoiled countryside & natural setting, nestled on the immediate edge of meadows and a small forest, in the hollow of the splendid hilly Charolais bocage, dotted with numerous ponds & rivers. Landscaped setting of great beauty, 100% soothing & relaxing. Vast panoramic terrace exposed offering a very beautiful unobstructed view "in balcony" on the gentle surrounding countryside and the pond of the property. Pétanque ground & very rare unusual golf "putting green" available. Very comfortable cottage. Very spacious. Vast living room with a very beautiful "cathedral" volume. Warm rooms nestled under the roof in "cocoon" mode. Very elegant country character with contemporary touches, in a "chic country" spirit, enhanced by careful heritage restoration (conservation of the imposing period stone walls, brick fireplace mantle & sumptuous original framework). Lots of charm & character. Opulent & refined atmosphere. Ultra cozy & cozy. Composition: Detached house on 2 levels. Wireless. Electric heating + wood stove (insert). Ground floor: kitchen-living room-lounge, bathroom (shower/Wc). 1st floor: 3 bedrooms (double bed 140x190cm / 2 single beds 80x200cm that can be combined into a double bed 160x200cm / double bed 140x190cm). Courtyard-parking + terrace + pétanque ground + private golf putting green + fishing pond. Supermarket 6km. Amenities and train station 7 km.

Jahrhundert, das sorgfältig nach allen Regeln der Kunst restauriert wurde. Es liegt auf einem Aussichtsplateau im Südwesten mit Blick auf einen idyllischen, fischreichen Teich (Privatbesitz des Ferienhauses), in dem das Angeln (Karpfen, Hecht, Rotauge usw.) erlaubt ist. Völlige Ruhe auf dem Land, in einem kleinen ländlichen Weiler, der sich an die bewaldeten Ausläufer des Mont Saint-Cyr schmiegt (mit 771 m höchster Punkt der Berge des Mâconnais, mit einem außergewöhnlichen 360°-Panoramablick bis zum Mont-Blanc an klaren Tagen), 3,5 km vom malerischen Dorf Gibles entfernt. Wunderschönes ländliches und naturbelassenes Schmuckkästchen, das unmittelbar an Wiesen und einen kleinen Wald grenzt, inmitten der herrlichen hügeligen Bocage Charolais, die von zahlreichen Teichen und Flüssen durchzogen ist. Wunderschöner Landschaftsrahmen, 100% beruhigend und erholsam. Große, exponierte Panoramaterrasse mit sehr schönem, freiem Blick auf die umliegende Landschaft und den Teich des Anwesens. Bouleplatz und sehr seltenes, ungewöhnliches "Putting Green" eines Golfplatzes stehen vor Ort zur Verfügung. Ferienhaus mit hohem Komfort. Sehr geräumig und weitläufig. Großes Wohnzimmer mit einem sehr schönen "kathedralenartigen" Volumen. Gemütliche Zimmer unter dem Dach im "Kokon"-Modus. Elegantes ländliches Flair mit zeitgenössischen Akzenten, inspiriert vom "Landhaus-Chic", der durch eine sorgfältige Restaurierung des Kulturerbes veredelt wurde (Erhaltung der historischen Steinmauern, des Kaminsimses aus Ziegelsteinen und des prächtigen Originalgebälks). Sehr viel Charme und Charakter. Gediegenes und raffiniertes Ambiente. Ultra gemütlich & cosy. Aufteilung: Einfamilienhaus auf 2 Ebenen. Wifi. Elektrische Heizung + Holzofen (Einsatz). Erdgeschoss: Wohnraum mit Küche und Wohnzimmer, Badezimmer (Dusche/WC). 1. Stock: 3 Schlafzimmer (Bett 2 P. 140x190cm / 2 Betten 1 P. 80x200cm, die zu einem Bett 2 P. zusammengestellt werden können. 160x200cm / Bett 2 P. 140x190cm). Privater Parkplatz + Terrasse + Bouleplatz + Putting Green des Golfplatzes + Angelteich. Supermarkt 6 km. Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof 7 km.

Deze authentieke, prachtige, traditionele 19e-eeuwse boerderij uit Brionnais is liefdevol gerestaureerd tot een hoge standaard en ligt op een panoramisch zuidwestelijk plateau met uitzicht op een bucolisch, visrijk meer (privé bij de gîte) met no-kill vissen (karper, snoek, voorn, enz.). Volledige rust in het hart van het platteland, in een klein landelijk gehucht genesteld in de beboste uitlopers van de Mont Saint-Cyr (hoogste punt van de Mâconnais op 771 m, met een uitzonderlijk 360° panoramisch uitzicht tot aan de Mont-Blanc bij helder weer!), op 3,5 km van het pittoreske dorpje Gibles. Prachtige ongerepte landelijke omgeving, genesteld aan de rand van weilanden en een klein bos, in het hart van de prachtige golvende Charolais bocage, bezaaid met talrijke vijvers en rivieren. Prachtig aangelegde omgeving, 100% rustgevend en ontspannend. Groot panoramisch terras met een prachtig onbelemmerd "balkon"-uitzicht over het glooiende omringende landschap en de vijver van het domein. Petanquebaan en zeldzame golf putting green beschikbaar op het domein. Zeer comfortabele gîte. Zeer ruim. Grote woonkamer met kathedraalplafond. Gezellige slaapkamers genesteld onder het dak in "cocon" stijl. Elegante landelijke stijl met eigentijdse accenten, geïnspireerd op "country chic", versterkt door een zorgvuldige restauratie van het erfgoed (behoud van de stenen muren uit die tijd, de bakstenen schoorsteenmantel en de weelderige originele daklijst). Enorme charme en karakter. Gezellige, verfijnde sfeer. Ultra gezellig. Indeling: Vrijstaand huis met 2 verdiepingen. Wifi aansluiting. Elektrische verwarming + houtkachel (insert). Begane grond: woonkamer-keuken, doucheruimte (douche/WC). 1ste verdieping: 3 slaapkamers (bed 2 p. 140x190cm / 2 eenpersoonsbedden 80x200cm die kunnen worden veranderd in een tweepersoonsbed. 160x200cm / bed 2 p. 140x190cm). Privé parkeerplaats binnenplaats + terras + petanqueterrein + golf putting green + visvijver. Supermarkt op 6 km. Voorzieningen en treinstation 7 km.

En una meseta panorámica del suroeste, con vistas a un bucólico lago repleto de peces (privado de la casa rural) en el que se puede pescar sin muerte (carpas, lucios, cucarachas, etc.), se encuentra esta auténtica y encantadora granja tradicional brivnesa del siglo XIX, cuidadosamente restaurada. Tranquilidad absoluta en plena naturaleza, en una pequeña aldea rural enclavada en las estribaciones boscosas del Monte Saint-Cyr (punto más alto del Mâconnais a 771 m, con una excepcional vista panorámica de 360° hasta el Mont-Blanc en un día despejado), a 3,5 km del pintoresco pueblo de Gibles. Magnífico entorno campestre virgen, enclavado al borde de prados y de un pequeño bosque, en el corazón del espléndido bocage ondulado charoles, salpicado de numerosos estanques y ríos. Entorno paisajístico de gran belleza, 100% relajante. Amplia terraza panorámica que ofrece una hermosa vista "balcón" sin obstáculos sobre la suave campiña circundante y el estanque de la propiedad. Cancha de petanca y putting green de golf muy poco común disponibles en el lugar. Casa rural muy confortable. Muy espaciosa. Gran salón con techo de catedral. Acogedoras habitaciones situadas bajo el techo en estilo "capullo". Elegante estilo rústico con toques contemporáneos, inspirado en el "country chic", realzado por una meticulosa restauración patrimonial (conservación de las paredes de piedra de época, la repisa de ladrillo de la chimenea y el suntuoso armazón original del tejado). Enorme encanto y carácter. Ambiente acogedor y refinado. Muy acogedor. Composición: Casa independiente en 2 niveles. Conexión Wifi. Calefacción eléctrica + estufa de leña (insertable). Planta baja: salón-cocina, cuarto de baño (ducha/WC). 1er piso: 3 dormitorios (cama 2 p. 140x190cm / 2 camas individuales 80x200cm que se pueden convertir en cama doble. 160x200cm / cama 2 p. 140x190cm). Aparcamiento privado patio + terraza + zona de petanca + putting green de golf + estanque de pesca. Supermercado 6 km. Servicios y estación de tren 7 km.

Questa autentica e deliziosa casa colonica tradizionale del XIX secolo, risalente al Brionnais, è stata restaurata con cura e si trova su un altopiano panoramico a sud-ovest che si affaccia su un bucolico lago pescoso (privato del gîte) con pesca no-kill (carpa, luccio, lasca, ecc.). Tranquillità assoluta nel cuore della campagna, in un piccolo borgo rurale immerso nelle pendici boscose del Mont Saint-Cyr (punto più alto delle montagne del Mâconnais a 771 m, con un'eccezionale vista panoramica a 360° fino al Monte Bianco nelle giornate limpide!), a 3,5 km dal pittoresco villaggio di Gibles. Magnifico contesto di campagna incontaminata, ai margini di prati e di un piccolo bosco, nel cuore dello splendido bocage ondulato dello Charolais, punteggiato da numerosi stagni e fiumi. Ambiente paesaggistico di grande bellezza, 100% rilassante e distensivo. Vasta terrazza panoramica che offre una bella vista "a balcone" senza ostacoli sulla dolce campagna circostante e sullo stagno della proprietà. Campo da petanque e putting green da golf, molto raro e insolito, a disposizione sul posto. Gîte molto confortevole. Molto spaziosa. Ampio soggiorno con soffitto a cattedrale. Accoglienti camere da letto annidate sotto il tetto in stile "bozzolo". Elegante stile country con tocchi contemporanei, ispirato al "country chic", valorizzato da un meticoloso restauro del patrimonio (conservazione dei muri in pietra d'epoca, del camino in mattoni e della sontuosa cornice del tetto originale). Enorme fascino e carattere. Atmosfera accogliente e raffinata. Ultra accogliente. Composizione: Casa indipendente su 2 livelli. Connessione Wifi. Riscaldamento elettrico + stufa a legna (inserto). Piano terra: soggiorno-cucina, bagno (doccia/WC). 1° piano: 3 camere da letto (letto 2 p. 140x190cm / 2 letti singoli 80x200cm che possono diventare un letto matrimoniale. 160x200cm / letto 2 p. 140x190cm). Cortile con parcheggio privato + terrazza + campo da bocce + putting green da golf + laghetto per la pesca. Supermercato 6 km. Servizi e stazione ferroviaria 7 km.