Description
Les savons des Bruyères : le retour…!
Après quelque temps de silence, j'ai décidé de faire revivre la petite entreprise familiale créée par mes parents Aline et Daniel.
Mes formations professionnelles qui sont le Brevet de préparateur en pharmacie et le BTS qualité me permettent de poursuivre cette activité pour garantir au mieux un savon qualitatif respectueux de votre peau et de l' environnement.
English
Les savons des Bruyères: the return…!
After a while of silence, I decided to revive the small family business created by my parents Aline and Daniel.
My professional training, which includes the Brevet de préparateur en pharmacie and the BTS qualité, allows me to continue this activity to guarantee the best quality soap that respects your skin and the environment.
Deutsch
Les savons des Bruyères: die Rückkehr…!
Nach einiger Zeit der Stille habe ich beschlossen, das kleine Familienunternehmen, das von meinen Eltern Aline und Daniel gegründet wurde, wiederzubeleben.
Meine beruflichen Ausbildungen (Brevet de préparateur en pharmacie und BTS qualité) ermöglichen es mir, diese Tätigkeit fortzusetzen, um eine qualitativ hochwertige Seife zu garantieren, die Ihre Haut und die Umwelt respektiert.
Dutch
Les savons des Bruyères: de terugkeer…!
Na een tijdje van stilte heb ik besloten om het kleine familiebedrijf dat door mijn ouders Aline en Daniel is opgericht nieuw leven in te blazen.
Dankzij mijn professionele opleiding, waaronder het Brevet de préparateur en pharmacie en het BTS qualité, kan ik deze activiteit voortzetten om de beste kwaliteit zeep te garanderen met respect voor je huid en het milieu.
Español
Les savons des Bruyères: ¡el regreso…!
Tras un tiempo de silencio, he decidido reactivar la pequeña empresa familiar creada por mis padres Aline y Daniel.
Mi formación profesional, que incluye el Brevet de préparateur en pharmacie y el BTS qualité, me permite continuar esta actividad para garantizar un jabón de la mejor calidad que respete su piel y el medio ambiente.
Italiano
Les savons des Bruyères: il ritorno…!
Dopo un po' di silenzio, ho deciso di far rivivere la piccola azienda familiare creata dai miei genitori Aline e Daniel.
La mia formazione professionale, che comprende il Brevet de préparateur en pharmacie e il BTS qualité, mi permette di continuare questa attività per garantire la migliore qualità di sapone nel rispetto della pelle e dell'ambiente.