La Petite Forge – Saint-Cyprien

Au cœur du Périgord Noir, à 20 min de Sarlat et tout proche des sites touristiques incontournables, le Domaine de Bagnegrole est un petit hameau à lui tout seul puisqu'au 16e siècle, le Domaine accueillait un relais de poste de 6 bâtiments. Le domaine propose cinq gîtes entièrement indépendants et rénovés dans un esprit contemporain, entourés d’un parc fleuri et arboré de 11 hectares. Sa piscine de 17x8m, son sauna au feu de bois et son pool house vous raviront. La petite forge est lumineuse et confortable, bénéficiant d’une belle terrasse privative et d’un joli jardin engazonné et fleuri avec ses arbres fruitiers. Vous apprécierez la cuisine semi-troglodytique. C’est l’ancienne forge de la propriété, elle a été restaurée de façon traditionnelle, avec pierres et poutres apparentes et cheminée d’origine. Piscine à partager avec les autres locations saisonnières.

In the heart of the Périgord Noir, 20 minutes from Sarlat and very close to the main tourist sites, the Domaine de Bagnegrole is a small hamlet in its own right, since in the 16th century, the Domaine was home to a post office with 6 buildings. The estate offers five completely independent gîtes, renovated in a contemporary style, surrounded by a flowery park of 11 hectares. Its 17x8m swimming pool, its wood-fired sauna and its pool house will delight you. The small forge is bright and comfortable, with a beautiful private terrace and a nice garden with flowers and fruit trees. You will appreciate the semi-troglodytic kitchen. It is the former forge of the property, it has been restored in a traditional way, with stones and exposed beams and original fireplace. Swimming pool to be shared with the other seasonal rentals.

Im Herzen des Périgord Noir, 20 Minuten von Sarlat entfernt und ganz in der Nähe der unumgänglichen Sehenswürdigkeiten, ist die Domaine de Bagnegrole ein kleiner Weiler für sich, denn im 16. Jahrhundert beherbergte die Domaine eine Poststation mit 6 Gebäuden. Die Domäne bietet fünf völlig unabhängige und im zeitgenössischen Stil renovierte Ferienhäuser, die von einem 11 Hektar großen Park mit Blumen und Bäumen umgeben sind. Sein 17x8m großer Pool, seine Sauna mit Holzfeuerung und sein Poolhaus werden Sie begeistern. Die kleine Schmiede ist hell und komfortabel und profitiert von einer schönen privaten Terrasse und einem hübschen Rasen- und Blumengarten mit Obstbäumen. Sie werden die halbtroglodytische Küche zu schätzen wissen. Sie ist die ehemalige Schmiede des Anwesens und wurde auf traditionelle Weise mit Steinen, Holzbalken und einem Originalkamin restauriert. Pool zur gemeinsame

In het hart van de Périgord Noir, op 20 minuten van Sarlat en zeer dicht bij de belangrijkste toeristische plaatsen, is het Domaine de Bagnegrole een klein gehucht op zich, want in de 16e eeuw was hier een postkantoor gevestigd met 6 gebouwen. Het landgoed biedt vijf volledig onafhankelijke gîtes, gerenoveerd in een eigentijdse stijl, omgeven door een park van 11 hectare vol bloemen en bomen. Het zwembad van 17x8m, de houtgestookte sauna en het poolhouse zullen u verrukken. De kleine smederij is licht en comfortabel, met een prachtig privé-terras en een mooie tuin met bloemen en fruitbomen. U zult de semi-trogladde keuken waarderen. Het is de voormalige smederij van het pand, het is gerestaureerd op traditionele wijze, met stenen en zichtbare balken en originele open haard. Zwembad te delen met de andere vakantiewoningen.

En el corazón del Périgord Noir, a 20 minutos de Sarlat y muy cerca de los principales lugares turísticos, el Domaine de Bagnegrole es una pequeña aldea por derecho propio, ya que en el siglo XVI, el Domaine albergaba una oficina de correos con 6 edificios. La finca ofrece cinco casas rurales completamente independientes, renovadas en un estilo contemporáneo, rodeadas de un parque de 11 hectáreas lleno de flores y árboles. Su piscina de 17x8m, su sauna de leña y su casa de la piscina le encantarán. La pequeña herrería es luminosa y confortable, con una hermosa terraza privada y un precioso jardín con flores y árboles frutales. Apreciará la cocina semi-troglodita. Es la antigua fragua de la propiedad, ha sido restaurada de forma tradicional, con piedras y vigas vistas y chimenea original. Piscina a compartir con los otros alquileres vacacionales.

Nel cuore del Périgord Noir, a 20 minuti da Sarlat e vicinissimo ai principali siti turistici, il Domaine de Bagnegrole è un piccolo borgo a sé stante, poiché nel XVI secolo il Domaine ospitava un ufficio postale con 6 edifici. La tenuta offre cinque gîtes completamente indipendenti, ristrutturati in stile contemporaneo, circondati da un parco fiorito di 11 ettari. La sua piscina di 17×8 m, la sua sauna a legna e la sua pool house vi incanteranno. La piccola fucina è luminosa e confortevole, con una bella terrazza privata e un grazioso giardino con fiori e alberi da frutto. Apprezzerete la cucina semi-trogloditica. È l'ex fucina della proprietà, restaurata in modo tradizionale, con pietre e travi a vista e camino originale. Piscina in comune con le altre case vacanza.