La Flèche des Vents – Nogent-lès-Montbard

Tout confort, studio de 40 m2 dans une ancienne ferme bourguignonne, avec entrée indépendante, coin cuisine intégrée, lit extra-large 2 personnes, salle de bains, WC. Situé au cœur d'un petit village bordé par le canal de Bourgogne avec sa véloroute et la rivière de la Brenne, sur la route des Ducs de Bourgogne, terre d'histoire : châteaux, églises, abbayes ; à 4 kms de Montbard, cité de Buffon, 18 kms de Semur-en-Auxois, 5 kms de l'Abbaye de Fontenay, 10 kms du MuséoParc Alésia ; vous apprécierez tant le caractère historique que le charme incomparable de cette région. 2 lacs à proximité ainsi qu'un centre nautique. Nombreuses activités, escalade, équitation, salle de remise en forme, etc. Sortie autoroute à 20 kms : Bierre-lès-Semur ; 1 heure de Paris par le TGV.

All comfort, studio of 40 m2 in an old Burgundy farmhouse, with independent entrance, integrated kitchenette, extra-large bed for 2 persons (possibility of 2 single beds), bathroom, WC. Situated in the heart of a small village bordered by the Burgundy canal with its cycle route and the Brenne river, on the road of the Dukes of Burgundy, land of history: castles, churches, abbeys; 4 kms from Montbard, city of Buffon, 18 kms from Semur-en-Auxois, 5 kms from the Abbey of Fontenay, 10 kms from the MuséoParc Alésia; you will appreciate both the historical character and the incomparable charm of this region. 2 lakes nearby as well as a nautical centre. Numerous activities, climbing, horse riding, fitness room, etc… Motorway exit at 20 kms: Bierre-lès-Semur; 1 hour from Paris by TGV.

Komfortables, 40 m2 großes Studio in einem ehemaligen burgundischen Bauernhaus mit separatem Eingang, integrierter Küchenzeile, extrabreitem Bett für 2 Personen, Badezimmer, WC. Im Herzen eines kleinen Dorfes gelegen, das vom Canal de Bourgogne mit seiner Fahrradroute und dem Fluss Brenne gesäumt wird, auf der Straße der Herzöge von Burgund, Land der Geschichte: Schlösser, Kirchen, Abteien; 4 km von Montbard, der Stadt Buffons, 18 km von Semur-en-Auxois, 5 km von der Abtei von Fontenay, 10 km vom MuséoParc Alésia entfernt; Sie werden sowohl den historischen Charakter als auch den unvergleichlichen Charme dieser Region zu schätzen wissen. 2 Seen in der Nähe sowie ein Wassersportzentrum. Zahlreiche Aktivitäten, Klettern, Reiten, Fitnessraum usw. Autobahnausfahrt in 20 km Entfernung: Bierre-lès-Semur; 1 Stunde von Paris mit dem TGV.

Comfortabele studio van 40 m2 in een oude Bourgondische boerderij, met eigen ingang, geïntegreerde kitchenette, extra groot tweepersoonsbed, badkamer, WC. Gelegen in het hart van een klein dorp grenzend aan het kanaal van Bourgondië met zijn fietsroute en de rivier de Brenne, op de route van de hertogen van Bourgondië, een land van geschiedenis: kastelen, kerken, abdijen; 4 km van Montbard, stad van Buffon, 18 km van Semur-en-Auxois, 5 km van de abdij van Fontenay, 10 km van het MuseoParc Alesia; u zult zowel het historische karakter als de onvergelijkbare charme van deze regio waarderen. 2 meren in de buurt en een watersportcentrum. Talrijke activiteiten, klimmen, paardrijden, fitnesscentrum, enz. Afslag snelweg op 20 km: Bierre-lès-Semur; 1 uur van Parijs met de TGV.

Confortable estudio de 40 m2 en una antigua granja de Borgoña, con entrada independiente, cocina integrada, cama doble extragrande, baño, WC. Situado en el corazón de un pequeño pueblo bordeado por el canal de Borgoña con su ruta ciclista y el río Brenne, en la ruta de los Duques de Borgoña, tierra de historia: castillos, iglesias, abadías; a 4 kms de Montbard, ciudad de Buffon, a 18 kms de Semur-en-Auxois, a 5 kms de la Abadía de Fontenay, a 10 kms del MuseoParc Alesia; apreciará tanto el carácter histórico como el encanto incomparable de esta región. 2 lagos cercanos y un centro de deportes acuáticos. Numerosas actividades, escalada, equitación, gimnasio, etc. Salida de la autopista a 20 kms: Bierre-lès-Semur; a 1 hora de París en TGV.

Confortevole monolocale di 40 m2 in un'antica casa colonica della Borgogna, con ingresso indipendente, angolo cottura integrato, letto matrimoniale extra-large, bagno, WC. Situato nel cuore di un piccolo villaggio delimitato dal canale di Borgogna con la sua pista ciclabile e dal fiume Brenne, sulla rotta dei Duchi di Borgogna, una terra di storia: castelli, chiese, abbazie; a 4 km da Montbard, la città di Buffon, a 18 km da Semur-en-Auxois, a 5 km dall'Abbazia di Fontenay, a 10 km dal MuseoParc Alesia; apprezzerete sia il carattere storico che il fascino incomparabile di questa regione. 2 laghi nelle vicinanze e un centro per gli sport acquatici. Numerose attività, arrampicata, equitazione, centro fitness, ecc. Uscita autostradale a 20 km: Bierre-lès-Semur; 1 ora da Parigi in TGV.