Description
Longère picarde restaurée (70 m²). Séjour, cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière à dosettes Tassimo), salle d'eau avec WC. 1 chambre (1 lit 140×190), 1 chambre (1 lit 160×200, 1 lit 90×190). Laverie accessible par auvent (WC indépendant, lave-linge). Cour fermée sur l'avant (150 m²), à l'arrière, jardin (300 m²). Chauffage au fuel inclus. Les charges et options (ménage, location de linge . ) seront à régler sur place. Parking privatif dans la cour. Abri couvert pour voiture. Abri sécurisé pour vélos. Animal accepté gratuitement. Taxe de séjour en supplément. Borne de recharge pour véhicule électrique à 1.6 km à la gare de Noyelles sur Mer. Les options sont à régler sur place (draps, ménage..)
English
Restored Picardy farmhouse (70 m²). Living room, fitted kitchen (fridge/freezer, Tassimo pod coffee maker), shower room with WC. 1 bedroom (1 bed 140×190), 1 bedroom (1 bed 160×200, 1 bed 90×190). Laundry room accessible via awning (separate WC, washing machine). Enclosed courtyard to front (150 m²), garden to rear (300 m²). Oil-fired heating included. Charges and optional extras (cleaning, linen hire, etc.) to be paid on site. Private parking in courtyard. Covered carport. Secure bicycle shed. Pets accepted free of charge. Tourist tax extra. Electric vehicle charging station 1.6 km from Noyelles sur Mer train station. Optional extras to be paid for on site (bed linen, cleaning, etc.)
Deutsch
Restauriertes Bauernhaus aus der Picardie (70 m²). Wohnzimmer, eingerichtete Küche (Kühl-/Gefrierschrank, Tassimo-Kaffeemaschine für Kaffeepads), Bad mit WC. 1 Zimmer (1 Bett 140×190), 1 Zimmer (1 Bett 160×200, 1 Bett 90×190). Über ein Vordach zugänglicher Waschraum (separates WC, Waschmaschine). Geschlossener Hof auf der Vorderseite (150 m²), auf der Rückseite Garten (300 m²). Ölheizung inbegriffen. Die Nebenkosten und Optionen (Reinigung, Wäscheverleih . ) sind vor Ort zu zahlen. Privater Parkplatz im Hof. Überdachter Unterstand für Auto. Sicherer Unterstand für Fahrräder. Haustiere sind kostenlos erlaubt. Kurtaxe gegen Aufpreis. Ladestation für Elektrofahrzeuge 1,6 km entfernt am Bahnhof von Noyelles sur Mer. Optionen sind vor Ort zu bezahlen (Bettwäsche, Reinigung..)
Dutch
Gerestaureerde Picardische boerderij (70 m²). Woonkamer, ingerichte keuken (koelkast/vriezer, Tassimo pod koffiezetapparaat), doucheruimte met WC. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160×200, 1 eenpersoonsbed 90×190). Wasruimte toegankelijk via luifel (aparte WC, wasmachine). Omheinde binnenplaats aan de voorkant (150 m²), tuin aan de achterkant (300 m²). Verwarming op stookolie inbegrepen. Kosten en opties (schoonmaak, huur linnengoed, enz.) ter plaatse te betalen. Privé parkeerplaats op de binnenplaats. Overdekte carport. Veilige fietsenstalling. Huisdieren gratis toegestaan. Toeristenbelasting extra. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 1,6 km van het station van Noyelles sur Mer. Optionele extra's ter plaatse te betalen (beddengoed, schoonmaak, enz.)
Español
Granja de Picardía restaurada (70 m²). Salón, cocina equipada (frigorífico/congelador, cafetera Tassimo), cuarto de ducha con WC. 1 habitación (1 cama doble 140×190), 1 habitación (1 cama doble 160×200, 1 cama individual 90×190). Lavadero accesible por toldo (WC separado, lavadora). Patio cerrado delante (150 m²), jardín detrás (300 m²). Calefacción de gasoil incluida. Gastos y opciones (limpieza, alquiler de ropa, etc.) a pagar in situ. Aparcamiento privado en el patio. Garaje cubierto. Cobertizo seguro para bicicletas. Se admiten animales gratuitamente. Tasa turística extra. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 1,6 km de la estación de Noyelles sur Mer. Extras opcionales a pagar in situ (ropa de cama, limpieza, etc.)
Italiano
Casa colonica piccarda ristrutturata (70 m²). Soggiorno, cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caffè a cialde Tassimo), bagno con doccia e WC. 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190), 1 camera (1 letto matrimoniale 160×200, 1 letto singolo 90×190). Lavanderia accessibile tramite tenda da sole (WC separato, lavatrice). Cortile recintato sul davanti (150 m²), giardino sul retro (300 m²). Riscaldamento a gasolio incluso. Spese e opzioni (pulizia, noleggio biancheria, ecc.) da pagare in loco. Parcheggio privato nel cortile. Posto auto coperto. Rimessa sicura per biciclette. Animali domestici accettati gratuitamente. Tassa di soggiorno extra. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 1,6 km dalla stazione di Noyelles sur Mer. Extra opzionali da pagare in loco (biancheria da letto, pulizia, ecc.)