Description
Location de vacances en Dordogne située a mi chemin entre Montignac et Les Eyzies (Lascaux). Au coeur du Périgord noir, cette ancienne grange récemment restaurée sur les hauteurs du village de Plazac, vous ravira par sa simplicité et son calme.
Elle se déploie sur deux étages: deux chambres pourvues de deux lits simples (l'une d'elle possède un lit bébé), d'une salle de bain et wc à l'étage; d'un salon-salle-à-manger avec cheminée, d'une cuisine équipée et d'une chambre avec salle d'eau et wc au rez-de-chausée.
English
Holiday rental in the Dordogne located halfway between Montignac and Les Eyzies (Lascaux). In the heart of the Périgord Noir, this old barn recently restored on the heights of the village of Plazac, will delight you with its simplicity and calm.
It is spread over two floors: two bedrooms with two single beds (one of them has a baby bed), a bathroom and toilet on the first floor, a living-dining room with fireplace, a fully equipped kitchen and a bedroom with shower room and toilet on the ground floor.
Deutsch
Ferienunterkunft in der Dordogne, auf halbem Weg zwischen Montignac und Les Eyzies (Lascaux) gelegen. Im Herzen des Périgord Noir liegt diese alte, kürzlich restaurierte Scheune auf den Anhöhen des Dorfes Plazac und wird Sie durch ihre Einfachheit und Ruhe begeistern.
Sie erstreckt sich über zwei Etagen: zwei Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (eines davon ist mit einem Babybett ausgestattet), ein Badezimmer und ein WC im Obergeschoss; ein Wohn- und Esszimmer mit Kamin, eine ausgestattete Küche und ein Schlafzimmer mit Badezimmer und WC im Erdgeschoss.
Dutch
Vakantiehuis in de Dordogne gelegen halverwege Montignac en Les Eyzies (Lascaux). In het hart van de Périgord Noir, deze oude schuur onlangs gerestaureerd op de hoogten van het dorp Plazac, zal u verrukken door zijn eenvoud en zijn rust.
Het is verdeeld over twee verdiepingen: twee slaapkamers met twee eenpersoonsbedden (waarvan één met babybedje), een badkamer en toilet op de eerste verdieping; een woon-eetkamer met open haard, een uitgeruste keuken en een slaapkamer met doucheruimte en toilet op de begane grond.
Español
Alquiler de vacaciones en la Dordoña situado a medio camino entre Montignac y Les Eyzies (Lascaux). En el corazón del Périgord Noir, este antiguo granero recientemente restaurado en las alturas del pueblo de Plazac, le encantará por su sencillez y su calma.
Se distribuye en dos plantas: dos dormitorios con dos camas individuales (uno de ellos con cama de bebé), un baño y un aseo en la primera planta; un salón-comedor con chimenea, una cocina equipada y un dormitorio con ducha y aseo en la planta baja.
Italiano
Casa vacanze in Dordogna a metà strada tra Montignac e Les Eyzies (Lascaux). Nel cuore del Périgord Noir, questo vecchio fienile recentemente restaurato sulle alture del villaggio di Plazac, vi incanterà per la sua semplicità e la sua calma.
Si sviluppa su due piani: due camere da letto con due letti singoli (uno dei quali ha un lettino per bambini), un bagno e una toilette al primo piano; un soggiorno-sala da pranzo con camino, una cucina attrezzata e una camera da letto con doccia e toilette al piano terra.