Description
la Maison du Cèdre, récemment rénovée avec beaucoup de charme et située à l’entrée du Domaine de la Lalande-Laborie, cette ancienne maison en pierre jaune pourra accueillir avec ses 4 chambres, 6 adultes et deux enfants.
Pour votre confort vous trouverez une climatisation réversible dans toute la maison, ainsi qu’un poêle à bois pour profiter de soirées chaleureuses.
L’Accueil du Domaine se trouve au premier étage de la Maison du Cèdre accessible par une entrée indépendante.
English
la Maison du Cèdre, recently renovated with a lot of charm and located at the entrance of the Domaine de la Lalande-Laborie, this old yellow stone house can accommodate with its 4 bedrooms, 6 adults and two children.
For your comfort you will find reversible air conditioning throughout the house, as well as a wood stove to enjoy warm evenings.
The Domaine's reception is located on the first floor of the Cedar House, accessible by an independent entrance.
Deutsch
la Maison du Cèdre, das kürzlich mit viel Charme renoviert wurde und am Eingang der Domaine de la Lalande-Laborie liegt. Dieses alte Haus aus gelbem Stein kann mit seinen 4 Zimmern 6 Erwachsene und zwei Kinder beherbergen.
Für Ihren Komfort finden Sie im ganzen Haus eine umkehrbare Klimaanlage sowie einen Holzofen, um gemütliche Abende zu genießen.
Die Rezeption der Domaine befindet sich im ersten Stock des Maison du Cèdre und ist über einen separaten Eingang erreichbar.
Dutch
la Maison du Cèdre, onlangs gerenoveerd met veel charme en gelegen aan de ingang van het Domaine de la Lalande-Laborie, dit oude gele stenen huis zal met zijn 4 slaapkamers, 6 volwassenen en twee kinderen kunnen herbergen.
Voor uw comfort vindt u in het hele huis omkeerbare airconditioning en een houtkachel om te genieten van warme avonden.
De receptie van het Domaine bevindt zich op de eerste verdieping van het Cederhuis, toegankelijk via een aparte ingang.
Español
la Maison du Cèdre, recientemente renovada con gran encanto y situada a la entrada del Domaine de la Lalande-Laborie, esta antigua casa de piedra amarilla puede acoger con sus 4 habitaciones a 6 adultos y dos niños.
Para su comodidad, encontrará aire acondicionado reversible en toda la casa, así como una estufa de leña para disfrutar de las cálidas noches.
La recepción del Domaine se encuentra en la primera planta de la Casa del Cedro, a la que se accede por una entrada independiente.
Italiano
la Maison du Cèdre, recentemente ristrutturata con grande fascino e situata all'ingresso del Domaine de la Lalande-Laborie, questa antica casa in pietra gialla può ospitare, con le sue 4 camere da letto, 6 adulti e due bambini.
Per il vostro comfort troverete l'aria condizionata reversibile in tutta la casa e una stufa a legna per godervi le calde serate.
La reception del Domaine si trova al primo piano della Cedar House, accessibile da un ingresso separato.