Description
Idéalement située à 5 minutes en voiture d’Autun et aux portes du parc naturel du Morvan, vous serez charmés par la quiétude du lieu. Diverses activités sont à proximités, golf, randonnées, bowling, vélo (Voie verte), visites touristiques et pour les amateurs de vin la route des vins n’est pas si loin.
Au bout de l’allée bordée de prés avec vaches et chevaux, vous arriverez à la ferme. Vous pourrez profiter du calme de la campagne et du chant des grenouilles, les locataires de la mare !
La maison rénovée récemment peut accueillir 6 personnes. Elle est composée de 3 chambres (1 lit 160*190, 1 lit 140*190, 2 Lits 90*190), 2 salles de bain/WC, d’un salon et d’une cuisine équipée (frigo, four, cafetière senseo, plaques à induction, lave-vaisselle, machine à laver). Les draps et les serviettes sont fournis. Une cour avec table et chaises de jardin et son barbecue sont disponibles pour passer d’agréables moments de convivialité.
Vous pourrez garer vos véhicules sans problème dans la cour de la ferme.
Location pour 2 nuits minimum.
English
Ideally located just 5 minutes' drive from Autun and at the gateway to the Morvan nature park, you'll be charmed by the peace and quiet of the area. A variety of activities are available nearby, including golf, hiking, bowling, cycling (Voie Verte), sightseeing and, for wine lovers, the wine route is not far away.
At the end of the driveway lined with meadows with cows and horses, you'll come to the farm. Here you can enjoy the peace and quiet of the countryside and the song of the frogs, the tenants of the pond!
The recently renovated house sleeps 6. It has 3 bedrooms (1 double bed 160*190, 1 single bed 140*190, 2 single beds 90*190), 2 bathrooms/WC, a living room and a fully equipped kitchen (fridge, oven, senseo coffee maker, induction hob, dishwasher, washing machine). Bed linen and towels are provided. A courtyard with garden table and chairs and a barbecue are available for pleasant moments of conviviality.
Parking is available in the farmyard.
Minimum stay 2 nights.
Deutsch
Ideal gelegen, nur 5 Autominuten von Autun entfernt und vor den Toren des Naturparks Morvan, werden Sie von der Ruhe des Ortes verzaubert sein. Verschiedene Aktivitäten sind in der Nähe: Golf, Wandern, Bowling, Radfahren (Grüner Weg), Sightseeing und für Weinliebhaber ist die Weinstraße nicht so weit entfernt.
Am Ende der Allee, die von Wiesen mit Kühen und Pferden gesäumt ist, erreichen Sie den Bauernhof. Hier können Sie die Ruhe auf dem Land und den Gesang der Frösche, den Untermietern des Teichs, genießen!
Das kürzlich renovierte Haus bietet Platz für 6 Personen. Es besteht aus 3 Schlafzimmern (1 Bett 160*190, 1 Bett 140*190, 2 Betten 90*190), 2 Badezimmern/WC, einem Wohnzimmer und einer ausgestatteten Küche (Kühlschrank, Backofen, Senseo-Kaffeemaschine, Induktionskochplatten, Geschirrspüler, Waschmaschine). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Ein Hof mit Gartentisch und -stühlen sowie ein Grill stehen für angenehme Momente der Geselligkeit zur Verfügung.
Sie können Ihre Fahrzeuge problemlos im Hof des Bauernhofs parken.
Vermietung für mindestens 2 Nächte.
Dutch
Ideaal gelegen op slechts 5 minuten rijden van Autun en aan de poort van het natuurpark Morvan, zult u gecharmeerd zijn van de rust van de omgeving. Er zijn verschillende activiteiten in de buurt, zoals golf, wandelen, bowlen, fietsen (Voie Verte), bezienswaardigheden en voor wijnliefhebbers is de wijnroute niet ver weg.
Aan het einde van het laantje omzoomd door weilanden met koeien en paarden, kom je bij de boerderij. Je kunt hier genieten van de rust en stilte van het platteland en het geluid van de kikkers, de pachters van de vijver!
Het onlangs gerenoveerde huis biedt plaats aan 6 personen. Het heeft 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160*190, 1 eenpersoonsbed 140*190, 2 eenpersoonsbedden 90*190), 2 badkamers/WC, een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken (koelkast, oven, senseo koffiezetapparaat, inductiekookplaat, vaatwasser, wasmachine). Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Een binnenplaats met tuintafel en stoelen en een barbecue zijn beschikbaar voor aangename momenten van gezelligheid.
Parkeren is mogelijk op het erf.
Minimum verblijf 2 nachten.
Español
Idealmente situado a sólo 5 minutos en coche de Autun y a las puertas del parque natural de Morvan, le encantará la tranquilidad de la zona. En las inmediaciones podrá practicar numerosas actividades: golf, senderismo, bolos, ciclismo (Voie Verte), visitas turísticas y, para los amantes del vino, la ruta del vino no está lejos.
Al final del camino bordeado de prados con vacas y caballos, llegará a la granja. Podrá disfrutar de la tranquilidad del campo y del sonido de las ranas, ¡las inquilinas del estanque!
La casa, recientemente renovada, tiene capacidad para 6 personas. Dispone de 3 habitaciones (1 cama doble 160*190, 1 cama individual 140*190, 2 camas individuales 90*190), 2 cuartos de baño/WC, un salón y una cocina totalmente equipada (nevera, horno, cafetera senseo, placa de inducción, lavavajillas, lavadora). Se proporciona ropa de cama y toallas. Un patio con mesa y sillas de jardín y una barbacoa están disponibles para agradables momentos de convivencia.
Aparcamiento disponible en el corral.
Estancia mínima 2 noches.
Italiano
Situato in posizione ideale a soli 5 minuti di auto da Autun e alle porte del parco naturale del Morvan, sarete affascinati dalla tranquillità della zona. Nelle vicinanze si trovano numerose attività, tra cui golf, escursioni, bowling, ciclismo (Voie Verte), visite turistiche e, per gli amanti del vino, la strada del vino non è lontana.
Alla fine del viale costeggiato da prati con mucche e cavalli, si arriva alla fattoria. Potrete godervi la pace e la tranquillità della campagna e il suono delle rane, gli inquilini dello stagno!
La casa, recentemente ristrutturata, può ospitare 6 persone. Dispone di 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 160*190, 1 letto singolo 140*190, 2 letti singoli 90*190), 2 bagni/WC, un soggiorno e una cucina completamente attrezzata (frigorifero, forno, macchina da caffè senseo, piano cottura a induzione, lavastoviglie, lavatrice). Lenzuola e asciugamani sono forniti. Un cortile con tavolo e sedie da giardino e un barbecue sono a disposizione per piacevoli momenti di convivialità.
Il parcheggio è disponibile nell'aia.
Soggiorno minimo 2 notti.