La Doucette – Nant

Notre charmante maison caussenarde de 80m², est idéale pour des vacances en famille à la campagne. Vous pourrez partager d'agréables moments dans le grand salon/salle à manger, avec poutres apparentes, équipé d'un poêle à bois pour se réchauffer les fraîches soirées de début de Printemps ou d'Automne.  La cuisine est équipée : réfrigérateur, micro-ondes, congélateur, lave-vaisselle, four, bouilloire et cafetière à filtres, grille-pain. A l'étage, vous dormirez au frais sous les voûtes en pierre dans les deux chambres à votre disposition (lit en 160 et 2 lits en 90).  A l'extérieur, sous une jolie pergola avec vue sur la nature, vous pourrez vous reposer au calme et profiter du jardin. Un local fermé est à votre disposition pour vos motos ou vélo. Des livres sont à disposition pour le plus grands plaisir de tous. Commodités à 7km (boulangerie, épicerie, restaurants, bar, tabac). Nombreuses randonnées.  A 7km de l'A75.

Our charming 80m² caussenarde house is ideal for family vacations in the countryside. You'll be able to share pleasant moments in the large living/dining room, with its exposed beams and wood-burning stove for warming up on cool early Spring or Autumn evenings. The kitchen is equipped with fridge, microwave, freezer, dishwasher, oven, kettle and filter coffee maker, toaster. Upstairs, you'll enjoy a cool night's sleep under the stone vaults in the two bedrooms at your disposal (160cm bed and 2 90cm beds). Outside, under a pretty pergola overlooking nature, you can relax and enjoy the garden. A closed storage area is available for your motorcycles or bicycles. Books are available for your reading pleasure. Amenities 7km away (bakery, grocery store, restaurants, bar, tobacconist). Numerous hiking trails. 7km from the A75 motorway.

Unser charmantes, 80 m² großes Caussenarde-Haus ist ideal für einen Familienurlaub auf dem Land. Sie können angenehme Momente im großen Wohn- und Esszimmer mit Holzbalken verbringen, das mit einem Holzofen ausgestattet ist, um sich an kühlen Abenden zu Beginn des Frühlings oder Herbstes aufzuwärmen. Die Küche ist mit Kühlschrank, Mikrowelle, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Backofen, Wasserkocher und Filterkaffeemaschine sowie Toaster ausgestattet. Im Obergeschoss schlafen Sie unter den Steingewölben in den zwei Schlafzimmern, die Ihnen zur Verfügung stehen (Bett 160 cm und 2 Betten 90 cm), an der frischen Luft. Draußen, unter einer hübschen Pergola mit Blick auf die Natur, können Sie sich in Ruhe erholen und den Garten genießen. Ein abgeschlossener Raum steht Ihnen für Ihre Motorräder oder Fahrräder zur Verfügung. Zur Freude aller stehen Bücher zur Verfügung. Annehmlichkeiten in 7 km Entfernung (Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Restaurants, Bar, Tabakladen). Zahlreiche Wanderungen möglich. 7 km von der A75 entfernt.

Ons charmante Caussenarde-huis van 80 m² is ideaal voor een gezinsvakantie op het platteland. Je zult aangename momenten kunnen delen in de grote woon/eetkamer, met balkenplafond en een houtkachel om op te warmen op kille vroege lente- of herfstavonden. De keuken is volledig uitgerust met koelkast, magnetron, vriezer, vaatwasser, oven, filterkoker en koffiezetapparaat, en broodrooster. Boven kun je slapen in de koelte van de stenen gewelven in de twee slaapkamers (bed van 160 cm en 2 bedden van 90 cm). Buiten, onder een mooie pergola met uitzicht op het platteland, kun je in alle rust ontspannen en genieten van de tuin. Er is een afgesloten opslagruimte voor uw motoren of fietsen. Boeken zijn beschikbaar voor ieders plezier. Voorzieningen op 7 km (bakker, kruidenier, restaurants, bar, tabakswinkel). Talrijke wandelingen. Op 7 km van de snelweg A75.

Nuestra encantadora casa de Caussenarde de 80 m² es ideal para unas vacaciones familiares en el campo. Podrá compartir agradables momentos en el amplio salón-comedor, con vigas vistas y una estufa de leña para calentarse en las frías tardes de principios de primavera u otoño. La cocina está totalmente equipada con frigorífico, microondas, congelador, lavavajillas, horno, hervidor de filtro y cafetera, y tostadora. Arriba, se puede dormir al fresco de las bóvedas de piedra en los dos dormitorios (cama de 160 cm y 2 camas de 90 cm). En el exterior, bajo una bonita pérgola con vistas al campo, podrá relajarse tranquilamente y disfrutar del jardín. Hay un espacio cerrado para guardar sus motos o bicicletas. Hay libros a disposición de todos. Servicios a 7 km (panadería, tienda de comestibles, restaurantes, bar, estanco). Numerosos paseos. A 7 km de la autopista A75.

La nostra incantevole casa di Caussenarde di 80 m² è ideale per una vacanza in famiglia in campagna. Potrete condividere momenti piacevoli nell'ampio soggiorno/sala da pranzo, con travi a vista e una stufa a legna per riscaldarvi nelle fredde serate di inizio primavera o autunno. La cucina è completamente attrezzata con frigorifero, microonde, congelatore, lavastoviglie, forno, bollitore con filtro e macchina per il caffè e tostapane. Al piano superiore, potrete dormire al fresco delle volte in pietra nelle due camere da letto (letto da 160 cm e 2 letti da 90 cm). All'esterno, sotto un grazioso pergolato con vista sulla campagna, potrete rilassarvi in tutta tranquillità e godervi il giardino. C'è un deposito chiuso per le vostre moto o biciclette. Sono disponibili libri per il piacere di tutti. Servizi a 7 km (panificio, negozio di alimentari, ristoranti, bar, tabaccheria). Numerose passeggiate. A 7 km dall'autostrada A75.