La Cachette – Le Chalet de Bois – Rivière-sur-Tarn

Gîte de plain-pied dans le Sud Aveyron, mitoyen à un espace "bien-être", équipé de: – Cuisine donnant sur salle commune: frigo/congélateur, micro-ondes, gazinière et four électrique, lave-vaisselle, lave-linge cafetière + cafetière TASSIMO, bouilloire, grille-pain, et vaisselle complète. – Séjour avec table et coin salon – Télé écran plat avec TNT, lecteur DVD et Wifi – Grande baie vitrée donnant sur la terrasse équipée d'un salon de jardin et barbecue – 1 chambre lit 160 et 1 canapé-convertible (lit 160) dans le salon (Draps fournis et lits faits à votre arrivée) – 1 salle de bain avec douche, lavabo et W.C. – Chauffage électrique + Climatisation Espace commun : piscine en saison (6 x 4), espace bien-être gratuit et privatisé (jacuzzi, sauna et possibilité de massage).

Single-storey gite in the South Aveyron, adjoining a "well-being" area, equipped with: – Kitchen overlooking common room: fridge/freezer, microwave, gas stove and electric oven, dishwasher, washing machine coffee maker + TASSIMO coffee maker, kettle, toaster, and full set of dishes. – Living room with table and lounge area – Flat screen TV with TNT, DVD player and Wifi – Large bay window opening onto the terrace equipped with garden furniture and barbecue – 1 bedroom with a 160cm bed and 1 convertible sofa (160cm bed) in the living room (Sheets provided and beds made upon arrival) – 1 bathroom with shower, sink and toilet – Electric heating + Air conditioning Common area: swimming pool in season (6 x 4), free and privatized wellness area (jacuzzi, sauna and massage possibility).

Ebenerdiges Ferienhaus im Süden des Aveyron, an einen "Wellnessbereich" angrenzend, ausgestattet mit: – Küche mit Zugang zum Gemeinschaftsraum: Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Gasherd und Elektroofen, Spülmaschine, Waschmaschine, Kaffeemaschine + TASSIMO-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und vollständiges Geschirr. – Wohnzimmer mit Tisch und Sitzecke – Flachbildfernseher mit DVB-T, DVD-Player und WLAN – Große Fensterfront, die auf die mit Gartenmöbeln und Grill ausgestattete Terrasse führt – 1 Zimmer Bett 160 und 1 Schlafsofa (Bett 160) im Wohnzimmer (Bettwäsche vorhanden und Betten bei Ankunft gemacht) – 1 Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. – Elektrische Heizung + Klimaanlage Gemeinschaftsbereich: Schwimmbad in der Saison (6 x 4), kostenloser und privater Wellnessbereich (Jacuzzi, Sauna und Massagemöglichkeit).

Gîte op één verdieping in het zuiden van de Aveyron, grenzend aan een "wellness"-ruimte, uitgerust met: – Keuken die uitkomt op een gemeenschappelijke ruimte: koelkast/vriezer, magnetron, gasfornuis en elektrische oven, vaatwasser, wasmachine, koffiezetapparaat + TASSIMO, waterkoker, broodrooster, en volledig serviesgoed. – Woonkamer met tafel en zithoek – Flatscreen TV met TNT, DVD-speler en Wifi – Grote erker die uitgeeft op het terras met tuinmeubelen en barbecue – 1 slaapkamer met een bed van 160 cm en 1 slaapbank (bed van 160 cm) in de woonkamer (beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst) – 1 badkamer met douche, wastafel en toilet – Elektrische verwarming + airconditioning Gemeenschappelijke ruimte: zwembad in het seizoen (6 x 4), gratis en privé wellnessruimte (jacuzzi, sauna en massagemogelijkheid).

Casa rural de una sola planta en el sur del Aveyron, contigua a una zona de "bienestar", equipada con: – Cocina abierta a una sala común: frigorífico/congelador, microondas, cocina de gas y horno eléctrico, lavavajillas, lavadora, cafetera + cafetera TASSIMO, hervidor de agua, tostadora y vajilla completa. – Salón con mesa y zona de estar – TV de pantalla plana con TNT, reproductor de DVD y Wifi – Gran ventanal que da a la terraza con muebles de jardín y barbacoa – 1 habitación con cama de 160 cm y 1 sofá convertible (cama de 160 cm) en el salón (ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada) – 1 cuarto de baño con ducha, lavabo e inodoro – Calefacción eléctrica + Aire acondicionado Zona común: piscina en temporada (6 x 4), zona de bienestar gratuita y privada (jacuzzi, sauna y posibilidad de masajes).

Gîte a un piano nel sud dell'Aveyron, adiacente a un'area "benessere", dotata di: – Cucina aperta su una sala comune: frigorifero/congelatore, microonde, cucina a gas e forno elettrico, lavastoviglie, lavatrice, macchina da caffè + macchina da caffè TASSIMO, bollitore, tostapane e set completo di piatti. – Soggiorno con tavolo e area lounge – TV a schermo piatto con TNT, lettore DVD e Wifi – Ampio bovindo che si apre sulla terrazza con mobili da giardino e barbecue – 1 camera da letto con un letto di 160 cm e 1 divano trasformabile (letto di 160 cm) nel soggiorno (biancheria da letto fornita e letti fatti all'arrivo) – 1 bagno con doccia, lavandino e WC – Riscaldamento elettrico + aria condizionata Area comune: piscina in stagione (6 x 4), area benessere gratuita e privata (jacuzzi, sauna e possibilità di massaggi).