Description
A 1800 mètres du lac du Der par les sentiers de randonnées, perchée à 4 mètres dans les arbres avec vue sur la réserve naturelle et ses oiseaux migrateurs, notre cabane apporte confort et dépaysement pour un séjour, toute l'année, en pleine nature : de quoi vivre en autonomie comme un vrai Robinson. Vue sur les étangs du Der. Cabane suspendue dans les arbres pour 4 personnes maximum.
Possibilité d'un couchage d'appoint pour deux personnes (entre 30€ et 60€ supplémentaire par personne par séjour, voir avec le propriétaire)
Deux lits en mezzanine, un canapé en 160×200, salle douche et WC à l'intérieur. Kitchenette équipée. Draps et couettes fournis, produits de toilette bio.
Terrain clos, parking, terrasse abritée, salon jardin. Escalier sécurisé. Age minimum 4 ans.
English
This cabin perched in the heart of a wooded park, in the natural area of the Lac du Der will be your private area to observe the surrounding nature for a day or more. This cabin is ideal for you to recharge your batteries and sleeps four. It is equipped with a shower and a toilet, a kitchenette, heating and a pleasant terrace is situated in the branches. Children from 4-years-old are welcome. Meals can be served on request. You can rent bicycles, go trekking on
pack mules, fish in the lake and even take advantage of treatments to sculpt your body using essential oils.
Deutsch
1800 m vom Lac du Der entfernt, auf Wanderwegen, 4 m hoch in den Bäumen mit Blick auf das Naturschutzgebiet und seine Zugvögel, bietet unsere Hütte Komfort und Abwechslung für einen ganzjährigen Aufenthalt inmitten der Natur: ein unabhängiges Leben wie ein echter Robinson. Blick auf die Teiche von Le Der. In den Bäumen hängende Hütte für maximal 4 Personen.
Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit für zwei Personen (zwischen 30€ und 60€ zusätzlich pro Person pro Aufenthalt, siehe mit dem Eigentümer)
Zwei Betten im Mezzanin, ein Sofa 160×200, Duschraum und WC im Inneren. Ausgestattete Küchenzeile. Bettlaken und Bettdecken werden gestellt, biologische Toilettenartikel.
Eingezäuntes Grundstück, Parkplatz, geschützte Terrasse, Gartenmöbel. Gesicherte Treppe. Mindestalter 4 Jahre.
Dutch
Op 1800 meter van het Lac du Der via de wandelpaden, op 4 meter hoogte in de bomen met uitzicht op het natuurgebied en zijn trekvogels, biedt onze hut comfort en afwisseling voor een verblijf, het hele jaar door, midden in de natuur: genoeg om zelfstandig te leven als een echte Robinson. Uitzicht op de vijvers van Der. Hut hangend in de bomen voor maximaal 4 personen.
Mogelijkheid van een extra bed voor twee personen (tussen 30€ en 60€ extra per persoon per verblijf, zie bij de eigenaar)
Twee bedden op de mezzanine, een bank van 160×200, doucheruimte en WC binnen. Uitgeruste kitchenette. Lakens en dekbedden aanwezig, biologische toiletartikelen.
Omheind terrein, parkeerplaats, beschut terras, tuinmeubilair. Beveiligde trap. Minimum leeftijd 4 jaar.
Español
A 1800 metros del Lago del Der por las rutas de senderismo, encaramada a 4 metros de altura en los árboles con vistas a la reserva natural y a sus aves migratorias, nuestra cabaña ofrece comodidad y un cambio de escenario para una estancia, durante todo el año, en plena naturaleza: suficiente para vivir de forma independiente como un auténtico Robinson. Vista sobre los estanques de Der. Cabaña suspendida en los árboles para 4 personas como máximo.
Posibilidad de una cama supletoria para dos personas (entre 30? y 60? extra por persona y estancia, consultar con el propietario)
Dos camas en el entresuelo, un sofá de 160×200, cuarto de ducha y WC en el interior. Cocina equipada. Se proporcionan sábanas y edredones, y artículos de aseo orgánicos.
Recinto cerrado, aparcamiento, terraza protegida, muebles de jardín. Escalera segura. Edad mínima de 4 años.
Italiano
A 1800 metri dal Lac du Der, lungo i sentieri escursionistici, appollaiato a 4 metri di altezza sugli alberi con vista sulla riserva naturale e sui suoi uccelli migratori, il nostro rifugio offre comfort e un cambiamento di scenario per un soggiorno, tutto l'anno, in mezzo alla natura: quanto basta per vivere in modo indipendente come un vero Robinson. Vista sugli stagni di Der. Capanna sospesa tra gli alberi per 4 persone al massimo.
Possibilità di un letto aggiuntivo per due persone (tra 30 e 60 euro in più a persona per soggiorno, da concordare con il proprietario)
Due letti sul soppalco, un divano 160×200, bagno con doccia e WC all'interno. Angolo cottura attrezzato. Lenzuola e piumoni in dotazione, prodotti da bagno biologici.
Terreno recintato, parcheggio, terrazza riparata, mobili da giardino. Scala sicura. Età minima 4 anni.