Gîte du "Château d'Eau – La Valotte" – Outines
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
LA VALOTTE. A proximité du Lac du Der et des étangs d'Outines, studio plain pied avec terrasse et jardin dans un ancien corps de ferme à pan de bois. Profitez de cet environnement en pleine nature et très calme. Belle vue sur le bocage champenois. Idéal pour observer les oiseaux. Coin cuisine équipée. 1 lit 2 p., 1 canapé-lit, SDE, WC. Chauffage, linge de lit et électricité compris.
Lave linge à dispo. Poss. lit BB. Parking. Local vélos. Salon jardin, barbecue, TV, Wifi. Location serviettes 3 €/jeu. Animaux 5 €/jour. Taxe de séjour en sus
English
La Valotte.
Next to Lac du Der and the Outines lakes, single storey studio with terrace and garden in a traditional old half timbered farmhouse .Enjoy this quiet place,relax in a peaceful environment. Nice view of the surrounding landscape of bocage champenois. Ideal for bird watching.
Fully equipped kitchen area. 1 double bed, 1 sofa bed, bathroom with shower, and WC. Heating included. Washing machine and a cot are available, bike shed. garden furniture, barbecue, TV, Wifi.
Water, electricity, bed linen and final cleaning included. Towel rental 3 € / set, Pets 5 € / day. Tourist tax.
Deutsch
LA VALOTTE. In der Nähe des Lac du Der und der Teiche von Outines, ebenerdiges Studio mit Terrasse und Garten in einem ehemaligen Bauernhaus mit Holzverkleidung. Genießen Sie diese Umgebung inmitten der Natur und sehr ruhig. Schöne Aussicht auf die Bocage champenois. Ideal zum Beobachten von Vögeln. Ausgestattete Kochecke. 1 Doppelbett, 1 Schlafsofa, Bad, WC. Heizung, Bettwäsche und Strom inbegriffen.
Waschmaschine zur Verfügung. Poss. Bett BB. Parkplatz. Abstellraum für Fahrräder. Gartenmöbel, Grill, TV, Wifi. Vermietung von Handtüchern 3 €/Satz. Haustiere 5 €/Tag. Kurtaxe extra
Dutch
LA VALOTTE. Vlakbij het Lac du Der en de vijvers van Outines, gelijkvloerse studio met terras en tuin in een oude vakwerkboerderij. Geniet van deze omgeving midden in de natuur en zeer rustig. Prachtig uitzicht op de Champagne bocage. Ideaal om vogels te kijken. Ingerichte kitchenette. 1 tweepersoonsbed, 1 slaapbank, doucheruimte, WC. Verwarming, beddengoed en elektriciteit inbegrepen.
Wasmachine aanwezig. Eventueel bed BB. Parkeerplaats. Fietskamer. Tuinmeubelen, barbecue, TV, Wifi. Handdoekverhuur 3 €/dag. Huisdieren 5 €/dag. Toeristenbelasting niet inbegrepen
Español
LA VALOTTE. Cerca del Lago del Der y de los estanques de Outines, estudio de una sola planta con terraza y jardín en una antigua granja con estructura de madera. Disfruta de este entorno en plena naturaleza y muy tranquilo. Hermosa vista sobre el bocage de Champagne. Ideal para la observación de aves. Cocina americana equipada. 1 cama doble, 1 sofá cama, cuarto de ducha, WC. Calefacción, ropa de cama y electricidad incluidas.
Lavadora disponible. Posible cama BB. Plaza de aparcamiento. Sala de bicicletas. Muebles de jardín, barbacoa, TV, Wifi. Alquiler de toallas 3€/día. Mascotas 5 €/día. Tasa turística no incluida
Italiano
LA VALOTTE. Vicino al Lac du Der e agli stagni di Outines, monolocale su un unico piano con terrazza e giardino in un'antica casa colonica a graticcio. Godetevi questo ambiente in mezzo alla natura e molto tranquillo. Bella vista sul bocage di Champagne. Ideale per il birdwatching. Angolo cottura attrezzato. 1 letto matrimoniale, 1 divano letto, bagno con doccia, WC. Riscaldamento, biancheria da letto ed elettricità inclusi.
Lavatrice disponibile. Possibile letto BB. Posto auto. Camera per biciclette. Mobili da giardino, barbecue, TV, Wifi. Noleggio asciugamani 3 euro al giorno. Animali domestici 5 €/giorno. Tassa di soggiorno non inclusa
Langues: Deutsch - English - Español
Moyens de paiement: Espèce - Chèque - Chèques vacances - Virements
Equipements: Jardin - Location de linge - Ménage en fin de séjour
24 Haute Rue, 51290 Outines
