La Roulotte des Elfes – Au Milieu de Nulle Part – Outines

A 1800 mètres du lac du Der, par les sentiers, à l'orée de la réserve naturelle renommée pour ses oiseaux, se niche notre roulotte en bois massif, insolite, indépendante, dans une forêt clôturée. Elle offre tout le confort et est un cocon en pleine nature pour 2 à 5 personnes. Wifi gratuit à l'accueil. Un lit double en alcôve gitane, 2 banquettes lits dont 1 gigogne, kitchenette équipée, salle douche et wc, chauffage (poêle électrique). TV. Terrasse, mobilier de jardin. Parking privatif clos. Location d'ânes de bât et de vélos. Départ de circuits de randonnées. Accès direct au lac du Der par les sentiers.

La Roulotte des Elfes stands in the forest of ‘Au Milieu de Nulle Part’ (In the Middle of Nowhere). Fully integrated with its forest environment, it enables you to see without being seen to discover the secrets of the surrounding wildlife, in particular the cranes that wheel overhead. Elves are, after all, a forest people and in the evenings they can be seen dancing in the lake mist…

1800 Meter vom Lac du Der entfernt, auf Wanderwegen, am Rande des für seine Vögel bekannten Naturschutzgebiets, liegt unser ungewöhnlicher, unabhängiger Zigeunerwagen aus Massivholz in einem eingezäunten Wald. Er bietet allen Komfort und ist ein Kokon inmitten der Natur für 2 bis 5 Personen. Kostenloses WLAN an der Rezeption. Ein Doppelbett in einem Zigeuner-Alkoven, 2 Schlafbänke, davon 1 ausziehbar, ausgestattete Küchenzeile, Duschraum und WC, Heizung (elektrischer Ofen). TV Terrasse, Gartenmöbel. Privater, eingezäunter Parkplatz Vermietung von Packeseln und Fahrrädern. Ausgangspunkt für Wanderrouten. Direkter Zugang zum Lac du Der über Wanderwege.

Op 1800 meter van het Lac du Der, aan de rand van het natuurgebied dat bekend staat om zijn vogels, nestelt zich onze ongewone, onafhankelijke, massief houten caravan in een omheind bos. Het biedt alle comfort en is een cocon midden in de natuur voor 2 tot 5 personen. Gratis Wifi bij de receptie. Een tweepersoonsbed in een zigeunernis, 2 slaapbanken, waarvan 1 uitschuifbaar bed, ingerichte kitchenette, doucheruimte en toilet, verwarming (elektrisch fornuis). TV Terras, tuinmeubelen. Afgesloten privé parkeerplaats Ezel- en fietsverhuur. Vertrek van wandelpaden. Directe toegang tot het Lac du Der via de paden.

A 1800 metros del Lago del Der, al borde de la reserva natural famosa por sus aves, se encuentra nuestra insólita caravana independiente de madera maciza en un bosque vallado. Ofrece todo el confort y es un capullo en plena naturaleza para 2 a 5 personas. Wifi gratuito en la recepción. Una cama doble en una alcoba gitana, 2 sofás cama, 1 de los cuales es una cama extraíble, cocina americana equipada, cuarto de ducha y aseo, calefacción (estufa eléctrica). TV Terraza, muebles de jardín. Aparcamiento privado cerrado Alquiler de burros y bicicletas. Salida de las rutas de senderismo. Acceso directo al Lago del Der a través de los senderos.

A 1800 metri dal Lac du Der, ai margini della riserva naturale rinomata per i suoi uccelli, si trova la nostra insolita roulotte indipendente in legno massiccio, immersa in un bosco recintato. Offre tutti i comfort ed è un bozzolo in mezzo alla natura per 2-5 persone. Wifi gratuito alla reception. Un letto matrimoniale in un'alcova gitana, 2 divani letto, di cui 1 estraibile, angolo cottura attrezzato, bagno con doccia e WC, riscaldamento (stufa elettrica). TV Terrazza, mobili da giardino. Parcheggio privato recintato Noleggio di asini e biciclette. Partenza dei sentieri escursionistici. Accesso diretto al Lac du Der attraverso i sentieri.