Description
A 2km du centre-ville de Troyes, le gîte "la bulle des Viennes" vous accueille avec tout le confort d'un gîte 3 étoiles. La maison ainsi que son jardin et son barbecue vous sont entièrement réservés. Les 2 chambres sont climatisées et équipées de lits neufs, fermes et confortables. Chacune a sa télévision connectée, une prise internet haut débit ( fibre ) et une prise de recharge rapide pour les téléphones et tablettes. Les volets roulants électriques assurent une parfaite obscurité. La cuisine, entièrement équipée, embarque une plaque à induction, un four multi-fonctions, une hotte aspirante, un réfrigérateur et son compartiment congélateur 4 étoiles, un micro-ondes, une cafetière Nespresso, un lave-vaisselle, un grille-pain, un appareil à raclette et à crêpes, une bouilloire ainsi que tous les ustensiles et la vaisselle nécessaires. Le salon accueille un canapé convertible rapido de 140, déjà drappé. Il suffit de le déplier pour s'y glisser pour la nuit. Les volets ainsi que les rideaux et le store de la porte assurent également une obscurité complète. La télévision est équipée d'une box connectée. La salle de bain, très lumineuse, est un vrai cocon. Une douche de 140 cm et ses différents jets de douche vous assure un vrai moment de bien-être et de détente. Un combiné machine à laver/sèche-linge vous assureront une parfaite autonomie lors de votre séjour. Idéalement situé sur l'axe qui mène à l'autoroute et aux magasins d'usines, vous trouverez tous les commerçants dont vous aurez besoin dans un rayon de 300m ainsi que deux stations services. A 150m de la Voie verte des Viennes, vous pourrez emprunter celle-çi pour vous rendre au centre ville ou pour découvrir la région à pied ou à vélo. Wifi et stationnement gratuits.
English
2km from the city centre of Troyes, the gîte "la bulle des Viennes" welcomes you with all the comfort of a 3-star gîte. The house as well as its garden and barbecue are entirely reserved for you. The 2 rooms are air-conditioned and equipped with new, firm and comfortable beds. Each room has its own television, a high-speed internet connection (fibre) and a quick recharge socket for telephones and tablets. Electric roller shutters ensure perfect darkness. The fully equipped kitchen includes an induction hob, a multi-function oven, an extractor hood, a 4-star fridge with freezer, a microwave, a Nespresso coffee maker, a dishwasher, a toaster, a raclette and pancake maker, a kettle and all the necessary utensils and crockery. In the living room there is a 140 cm rapido sofa bed, already draped. Simply unfold it to slide in for the night. Shutters, curtains and a blind on the door also ensure complete darkness. The television is equipped with a connected box. The bathroom, very bright, is a real cocoon. A 140 cm shower and its various shower jets ensure you a real moment of well-being and relaxation. A combined washer/dryer will ensure you a perfect autonomy during your stay. Ideally located on the axis leading to the motorway and factory shops, you will find all the shops you need within a radius of 300m as well as two petrol stations. 150m from the Voie verte des Viennes, you can use this road to get to the city centre or to discover the region on foot or by bike. Free Wi-Fi and free parking.
Deutsch
2 km vom Stadtzentrum von Troyes entfernt, empfängt Sie die Gîte "la bulle des Viennes" mit dem Komfort einer 3-Sterne-Gîte. Das Haus sowie der Garten und der Grill sind ganz für Sie reserviert. Die 2 Zimmer sind klimatisiert und mit neuen, festen und bequemen Betten ausgestattet. Jedes Zimmer hat einen eigenen Fernseher, einen Hochgeschwindigkeits-Internetanschluss (Glasfaser) und eine Schnellladebuchse für Telefone und Tablets. Elektrische Rollläden sorgen für perfekte Dunkelheit. Die voll ausgestattete Küche verfügt über ein Induktionskochfeld, einen Multifunktionsbackofen, eine Dunstabzugshaube, einen 4-Sterne-Kühl- und Gefrierschrank, eine Mikrowelle, eine Nespresso-Kaffeemaschine, einen Geschirrspüler, einen Toaster, ein Raclette- und Pfannkuchengerät, einen Wasserkocher und alle notwendigen Utensilien und Geschirr. Im Wohnzimmer befindet sich ein 140 cm breites Rapido-Bettsofa, das bereits drapiert ist. Klappen Sie ihn einfach auf, um für die Nacht hineinzuschlüpfen. Auch die Rollläden sowie die Vorhänge und das Rollo an der Tür sorgen für völlige Dunkelheit. Der Fernseher ist mit einer angeschlossenen Box ausgestattet. Das Badezimmer, sehr hell, ist ein echter Kokon. Eine 140 cm lange Dusche sorgt mit ihren verschiedenen Duschdüsen für einen echten Moment des Wohlbefindens und der Entspannung. Eine kombinierte Waschmaschine / Trockner wird Ihnen eine perfekte Autonomie während Ihres Aufenthalts zu gewährleisten. Ideal an der Achse zur Autobahn und zu den Fabrikläden gelegen, finden Sie im Umkreis von 300m alle Geschäfte des täglichen Bedarfs sowie zwei Tankstellen. Nur 150 m von der Voie verte des Viennes entfernt, können Sie die Voie verte nehmen, um ins Stadtzentrum zu gelangen oder die Region zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu entdecken. Wifi und kostenlose Parkplätze.
Dutch
Op 2 km van het stadscentrum van Troyes ontvangt de gîte "la bulle des Viennes" u met al het comfort van een 3-sterren gîte. Het huis, de tuin en de barbecue zijn geheel voor u gereserveerd. De 2 kamers zijn voorzien van airconditioning en nieuwe, stevige en comfortabele bedden. Elke kamer heeft een eigen televisie, een snelle internetverbinding (glasvezel) en een snel oplaadpunt voor telefoons en tablets. Elektrische rolluiken zorgen voor perfecte duisternis. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een inductiekookplaat, een multifunctionele oven, een afzuigkap, een 4-sterren koelkast en vriezer, een magnetron, een Nespresso-koffiezetapparaat, een vaatwasser, een broodrooster, een raclette- en pannenkoekenzetapparaat, een waterkoker en al het nodige keukengerei en serviesgoed. In de woonkamer staat een rapido-slaapbank van 140 cm, al gedekt. Vouw hem gewoon uit om hem in te schuiven voor de nacht. De luiken, de gordijnen en het rolgordijn op de deur zorgen ook voor volledige duisternis. De televisie is uitgerust met een aangesloten box. De badkamer, heel licht, is een echte cocon. Een douche van 140 cm en zijn verschillende douchestralen verzekeren u van een echt moment van welzijn en ontspanning. Een gecombineerde wasmachine / droger verzekert u van een perfecte autonomie tijdens uw verblijf. Ideaal gelegen aan de as die leidt naar de snelweg en de fabriekswinkels, vindt u alle winkels die u nodig heeft binnen een straal van 300m, evenals twee benzinestations. Op 150 m van de Voie verte des Viennes kunt u de Voie verte nemen om naar het stadscentrum te gaan of om de streek te voet of met de fiets te ontdekken. Wifi en gratis parkeren.
Español
A sólo 2 km del centro de Troyes, la casa rural "la bulle des Viennes" le acoge con todas las comodidades de una casa rural de 3 estrellas. La casa, el jardín y la barbacoa están totalmente reservados para usted. Las 2 habitaciones están climatizadas y equipadas con camas nuevas, firmes y cómodas. Cada habitación tiene su propia televisión conectada, conexión a Internet de banda ancha (fibra) y una toma de carga rápida para teléfonos y tabletas. Las persianas eléctricas garantizan una oscuridad perfecta. La cocina, totalmente equipada, dispone de placa de inducción, horno multifunción, campana extractora, frigorífico con congelador de 4 estrellas, microondas, cafetera Nespresso, lavavajillas, tostadora, raclette y crepera, hervidor de agua y todos los utensilios y vajilla necesarios. El salón dispone de un sofá cama de 140 rapido, ya tapizado. Basta con desplegarlo y meterse en él para pasar la noche. Las contraventanas, las cortinas y la persiana de la puerta garantizan una oscuridad total. El televisor está equipado con una caja conectada. El luminoso cuarto de baño es un auténtico capullo. Una ducha de 140 cm con varios chorros garantiza un verdadero momento de bienestar y relajación. Una lavadora y una secadora combinadas le permitirán ser perfectamente autosuficiente durante su estancia. Idealmente situado en la carretera que conduce a la autopista y a los outlets de las fábricas, encontrará todos los comercios que necesite en un radio de 300 m, así como dos gasolineras. A sólo 150 m de la Voie verte des Viennes, que podrá utilizar para llegar al centro de la ciudad o para explorar la región a pie o en bicicleta. Wi-Fi y aparcamiento gratuitos.
Italiano
A soli 2 km dal centro di Troyes, il gîte "la bulle des Viennes" vi accoglie con tutti i comfort di un gîte a 3 stelle. La casa, il giardino e il barbecue sono interamente riservati a voi. Le 2 camere da letto sono climatizzate e dotate di letti nuovi e confortevoli. Ogni camera dispone di televisore collegato, connessione internet a banda larga (fibra) e presa di ricarica rapida per telefoni e tablet. Le tapparelle elettriche garantiscono un'oscurità perfetta. La cucina completamente attrezzata comprende un piano cottura a induzione, un forno multifunzione, una cappa aspirante, un frigorifero con congelatore a 4 stelle, un forno a microonde, una macchina da caffè Nespresso, una lavastoviglie, un tostapane, una macchina per raclette e pancake, un bollitore e tutti gli utensili e le stoviglie necessari. Il soggiorno dispone di un divano letto 140 rapido, già drappeggiato. Basta dispiegarlo e infilarsi per la notte. Le persiane, le tende e l'oscurante sulla porta garantiscono la completa oscurità. Il televisore è dotato di un box collegato. Il luminoso bagno è un vero e proprio bozzolo. Una doccia di 140 cm con una serie di getti assicura un vero momento di benessere e relax. Una lavatrice e un'asciugatrice combinate vi garantiranno una perfetta autosufficienza durante il vostro soggiorno. In una posizione ideale, sulla strada che porta all'autostrada e agli outlet, troverete tutti i negozi di cui avete bisogno nel raggio di 300 metri, oltre a due stazioni di servizio. A soli 150 m dalla Voie verte des Viennes, che potrete utilizzare per raggiungere il centro città o per esplorare la regione a piedi o in bicicletta. Wi-Fi e parcheggio gratuiti.