La Brierette – Pouilloux

Authentique fermette traditionnelle de caractère du XIXème (anciennes étables en longère) soigneusement restaurée dans les règles de l’art, blottie en "belvédère" exposé sur une petite colline, en lisière de prairies à l’orée d’une vaste forêt sauvage (à découvrir à pied ou VTT), au creux d’un bucolique vallon abritant un petit étang (où nichent des canards sauvages). Magnifique écrin de nature & verdure. Littéral havre de paix & repos. Possibilité d’observer la faune sauvage sur place (biches, chevreuils, sangliers, renards…). Calme & totale tranquillité, niché en impasse au sein d’un paisible mini hameau rural, en pleine campagne charolaise vallonnée & son sublime bocage boisé, proche d’un étang de pêche réputé de 40 ha (Étang du Grand Baronnet), au cœur d’un magnifique environnement sauvegardé en large partie protégé en ZNIEFF & "Zone Natura 2000"pour ses richesses faunistiques & floristiques dont la protection des rares tortues "Cistude d’Europe" (ensemble de 4 étangs cernés de vastes ceintures végétales préservées). Spacieux gîte de très bon confort. Vaste pièce de vie. Chaleureux cachet campagnard aux accents contemporains dialoguant avec les traces du passé & l’âme du bâti d’origine (mur en pierres & charpente d’époque). Cosy, cocooning & ultra douillet. Énormément de charme. Vaste terrasse ombragée & exposée. Agréable jardin en partie pentu doté d’arbres fruitiers & d’un jardin aromatique (mini verger : cerisier, poirier, figuier… / cueillette possible). Belle vue dégagée sur la campagne environnante. Composition : Maison individuelle. Wifi. Chauffage électrique + poêle à bois. Rdc : séjour-cuisine-salon, Wc indépendant. Demi-niveau : 1 chambre (lit 2 p. 140x190cm) avec salle d‘eau privative "ouverte" (douche à l’italienne), buanderie. 1er étage : 2 chambres (chacune avec 2 lits 1 p. 90x190cm), coin nuit bébé, espace détente & salle de jeux, sdb (baignoire/Wc). Terrasse + jardin + cour + local vélos + parking privatifs. Commerces 6.5 km. Supermarché 9 km.

Authentic traditional farmhouse of character from the 19th century (old stables in a farmhouse) carefully restored according to the rules of the art, nestled in a "belvedere" exposed on a small hill, on the edge of meadows at the edge of a vast wild forest (to discover on foot or mountain bike), in the hollow of a bucolic valley sheltering a small pond (where wild ducks nest). Magnificent setting of nature & greenery. Literal haven of peace & rest. Possibility of observing wildlife on site (deer, roe deer, wild boars, foxes, etc.). Calm & total tranquility, nestled in a dead end in a peaceful mini rural hamlet, in the heart of the rolling Charolais countryside & its sublime wooded bocage, close to a renowned 40 ha fishing pond (Étang du Grand Baronnet), in the heart of a magnificent preserved environment largely protected in ZNIEFF & "Natura 2000 Zone" for its faunal & floristic riches including the protection of the rare "European pond turtles" (set of 4 ponds surrounded by vast preserved plant belts). Spacious gîte with very good comfort. Large living room. Warm country character with contemporary accents dialoguing with the traces of the past & the soul of the original building (stone wall & period framework). Cozy, cocooning & ultra cozy. Huge charm. Large shaded & exposed terrace. Pleasant partly sloping garden with fruit trees & an aromatic garden (mini orchard: cherry tree, pear tree, fig tree… / picking possible). Beautiful open view of the surrounding countryside. Composition: Detached house. Wifi. Electric heating + wood stove. Ground floor: living room-kitchen-lounge, separate toilet. Half-level: 1 bedroom (double bed 140x190cm) with private "open" bathroom (walk-in shower), laundry room. 1st floor: 2 bedrooms (each with 2 single beds 90x190cm), baby sleeping area, relaxation area & games room, bathroom (bathtub/toilet). Terrace + garden + courtyard + bicycle storage + private parking. Shops 6.5 km. Supermarket 9 km.

Murielle und Dominique aus dem Departement Saône-et-Loire empfangen Sie in einem authentischen, sorgfältig restaurierten burgundischen Bauernhaus aus dem frühen 20. Das Haus, das früher als Wohnraum und ehemaliger Stall diente, liegt am Rande des Bois de Chaume und nur 2 km von Pouilloux entfernt, wo die Demarkationslinie verlief. Wer neugierig ist, kann sich im Museum der Demarkationslinie in Génelard über die Geschichte dieser während des Zweiten Weltkriegs in zwei Teile geteilten Region informieren. In der Nähe eines ehemaligen Sanatoriums, das in der Gemeinde La Guiche errichtet wurde, können Sie die reine und belebende Luft genießen und eine besondere Beziehung zu den Tieren des Waldes (Vögel, Eichhörnchen…) aufbauen. Geräumige, komfortable, helle und gemütliche Unterkunft. Schöne Restaurierung im Sinne des Kulturerbes: sichtbare Steine und Gebälk. Schattige Holzterrasse mit Blick auf einen angenehmen Obstgarten, den umliegenden Wald und verschiedene private Wasserstellen. Absolute Ruhe ohne jegliches Streulicht! Zusammensetzung: Einfamilienhaus. Elektrische Fußbodenheizung + Holzofen. Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit Küche, 1 Schlafzimmer (Doppelbett 140x190cm) mit eigenem Badezimmer (italienische Dusche), separates WC, Waschküche. 1. Stock: 2 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x190cm / 2 Einzelbetten 90x190cm), Schlafecke (Babybereich), Badezimmer (Badewanne/WC), Bibliotheksecke auf dem Zwischengeschoss. Grundstück (Garten/Hof) von ca. 1200m2 + Privatparkplatz. Geschäfte & Dienstleistungen 6.5 km. TGV-Bahnhof: Le Creusot 30 km.

Authentieke, traditionele boerderij uit de 19e eeuw met karakter (voormalige stallen omgebouwd tot longère), zorgvuldig gerestaureerd tot een hoog niveau, genesteld in een open "belvedère" op een kleine heuvel, aan de rand van weilanden aan de rand van een uitgestrekt wild bos (te voet of met de mountainbike te verkennen), in de holte van een bucolische vallei met een kleine vijver (waar wilde eenden nestelen). Een prachtige omgeving van natuur en groen. Een oase van rust en ontspanning. Mogelijkheid om wilde dieren ter plaatse te observeren (herten, reeën, wilde zwijnen, vossen, enz.). Rust en totale stilte, genesteld in een doodlopende straat in een vredig landelijk mini-gehucht, in het hart van het glooiende Charolais platteland en zijn sublieme beboste bocage, vlakbij een beroemde visvijver van 40 hectare (Étang du Grand Baronnet), in het hart van een prachtige beschermde omgevingdeze prachtige omgeving is grotendeels beschermd als ZNIEFF & "Natura 2000 zone" voor zijn rijkdom aan flora en fauna, waaronder de bescherming van de zeldzame "Cistude d'Europe" schildpad (een groep van 4 vijvers omringd door uitgestrekte beschermde plantengordels). Ruime gîte met zeer goed comfort. Ruime woonkamer. Warme landelijke stijl met hedendaagse accenten, gecombineerd met sporen van het verleden & de ziel van het oorspronkelijke gebouw (stenen muren & antieke dakconstructie). Gezellig, cocooning & ultra cosy. Enorm charmant. Groot, schaduwrijk, open terras. Aangename, deels hellende tuin met fruitbomen en kruidentuin (mini-boomgaard: kersen-, peren-, vijgenboom, etc./pick-your-own). Prachtig ononderbroken uitzicht over het omliggende landschap. Indeling : Vrijstaande woning. Wifi internettoegang. Elektrische verwarming + houtkachel. Begane grond: woonkamer-keuken, apart toilet. Halfverdieping: 1 slaapkamer (tweepersoonsbed 140x190cm) met eigen "open" doucheruimte (Italiaanse douche), bijkeuken. 1ste verdieping: 2 slaapkamers (elk met 2 eenpersoonsbedden 90x190cm), slaaphoek voor baby's, ontspanningsruimte & speelkamer, badkamer (bad/WC). Privé terras + tuin + binnenplaats + fietsenkamer + parkeerplaats. Winkels 6.5 km. Supermarkt 9 km.

Auténtica granja tradicional del siglo XIX con carácter (antiguos establos convertidos en longère), cuidadosamente restaurada con un alto nivel de calidad, enclavada en un "belvedere" expuesto en una pequeña colina, al borde de praderas en la linde de un vasto bosque salvaje (para explorar a pie o en bicicleta de montaña), en la hondonada de un bucólico valle con un pequeño estanque (donde anidan patos salvajes). Un magnífico entorno de naturaleza y verdor. Un remanso de paz y relajación. Posibilidad de observar la fauna in situ (ciervos, corzos, jabalíes, zorros, etc.). Paz y tranquilidad totales, enclavado en un callejón sin salida dentro de una tranquila mini aldea rural, en el corazón de la ondulada campiña charolesa y su sublime bocage arbolado, cerca de un famoso estanque de pesca de 40 hectáreas (Étang du Grand Baronnet), en el corazón de un magnífico entorno protegidoeste magnífico entorno está ampliamente protegido como ZNIEFF y "zona Natura 2000" por su riqueza en flora y fauna, incluida la protección de la rara tortuga "Cistude d'Europe" (un grupo de 4 estanques rodeados de vastos cinturones vegetales preservados). Casa rural espaciosa y muy confortable. Amplio salón. Cálido estilo rústico con toques contemporáneos, que combina con las huellas del pasado y el alma del edificio original (muros de piedra y entramado de tejados de época). Acogedor, cocooning y ultra acogedor. Enormemente encantador. Gran terraza sombreada y expuesta. Agradable jardín, en parte en pendiente, con árboles frutales y jardín de hierbas (mini huerto: cerezos, perales, higueras, etc.). Hermosas vistas ininterrumpidas sobre la campiña circundante. Composición : Casa unifamiliar. Acceso Internet Wifi. Calefacción eléctrica + estufa de leña. Planta baja: salón-cocina, aseo independiente. Media planta: 1 habitación (cama doble 140x190cm) con cuarto de ducha privado "abierto" (ducha italiana), lavadero. 1ª planta: 2 dormitorios (cada uno con 2 camas individuales de 90x190cm), zona para dormir bebés, zona de descanso y sala de juegos, cuarto de baño (bañera/WC). Terraza privada + jardín + patio + sala para bicicletas + aparcamiento. Comercios 6,5 km. Supermercado 9 km.

Autentica e tradizionale casa colonica di carattere del XIX secolo (ex stalle trasformate in longère), accuratamente restaurata secondo standard elevati, adagiata in un "belvedere" esposto su una piccola collina, ai margini di prati ai margini di una vasta foresta selvaggia (da esplorare a piedi o in mountain bike), nella conca di una valle bucolica con un piccolo stagno (dove nidificano le anatre selvatiche). Una magnifica cornice di natura e di verde. Un'oasi di pace e relax. Possibilità di osservare la fauna selvatica in loco (cervi, caprioli, cinghiali, volpi, ecc.). Pace e tranquillità totale, in un vicolo cieco all'interno di un piccolo borgo rurale, nel cuore della campagna Charolais e del suo sublime bocage, vicino a un rinomato laghetto da pesca di 40 ettari (Étang du Grand Baronnet), nel cuore di un magnifico ambiente protettoquesto magnifico ambiente è in gran parte protetto come ZNIEFF e "zona Natura 2000" per la sua ricchezza di flora e fauna, compresa la protezione della rara tartaruga "Cistude d'Europe" (un gruppo di 4 stagni circondati da vaste fasce vegetali preservate). Ampio gîte che offre un ottimo comfort. Ampio soggiorno. Caldo stile country con accenti contemporanei, che si combina con le tracce del passato e l'anima dell'edificio originale (muri in pietra e struttura del tetto d'epoca). Accogliente, avvolgente e ultra accogliente. Enormemente affascinante. Ampia terrazza ombreggiata ed esposta. Piacevole giardino in parte in pendenza con alberi da frutto e giardino di erbe aromatiche (mini frutteto: ciliegio, pero, fico, ecc.). Bella vista ininterrotta sulla campagna circostante. Composizione : Casa indipendente. Accesso internet Wifi. Riscaldamento elettrico + stufa a legna. Piano terra: soggiorno-cucina, WC separato. Mezzo piano: 1 camera (letto matrimoniale 140x190cm) con bagno privato "aperto" (doccia italiana), ripostiglio. 1° piano: 2 camere da letto (ciascuna con 2 letti singoli 90x190cm), zona notte per bambini, zona relax e sala giochi, bagno (vasca/WC). Terrazza privata + giardino + cortile + deposito biciclette + parcheggio. Negozi 6,5 km. Supermercato 9 km.