La bouillarderie – Boismont

Proche du site exceptionnel de la baie de Somme, dans le village, gîte (90 m²) situé dans la cour du propriétaire avec entrée indépendante. Cour fermée (90 m²). Terrasse (20m²). Au rez-de-chaussée : coin cuisine aménagé (réfrigérateur/congélateur, mini-four) ouvert sur le séjour. WC indépendant. Sèche-linge. Au 1er étage : 1 chambre (1 lit 140×190). Salle d'eau avec cabine de douche et WC. Au 2ème étage : 1 chambre palière mansardée (1 lit 140×190). Chauffage électrique en supplément. Abri pour vélos. Possibilité de visiter la ferme d'élevage. A 5 km de St Valéry /Somme. A 1.5 km de la piste cyclable du halage de la Somme. Parking dans la cour. 1 seul animal admis avec supplément de 3€/jour (à disposition : gamelle, plaid, sac canicrottes) +caution 50€ + ménage obligatoire (45€) à régler sur place. Les options (draps, linge de toilette, forfait ménage …) seront à régler directement aux propriétaires.Borne de recharge pour véhicule électrique à 5 km, à St Valery sur Somme.

Close to the exceptional site of the Baie de Somme, in the village, gîte (90 m²) located in the owner's courtyard with independent entrance. Enclosed courtyard (90 m²). Terrace (20 m²). First floor: fitted kitchen (fridge/freezer, mini-oven) opening onto living room. Separate WC. Tumble-dryer. 1st floor: 1 bedroom (1 bed 140×190), bathroom with shower cubicle and WC. 2nd floor: 1 attic bedroom (1 bed 140×190). Electric heating extra. Bicycle shed. Possibility of visiting the breeding farm. 5 km from St Valéry /Somme. 1.5 km from the Somme towpath. Parking in the courtyard. Only 1 pet allowed with a supplement of 3?/day (bowl, blanket, canicrottes bag available) + deposit 50? + compulsory cleaning (45?) to be paid on site. Optional extras (sheets, towels, cleaning package, etc.) to be paid directly to the owners. 5 km to St Valery sur Somme for electric vehicle recharging.

In der Nähe des außergewöhnlichen Ortes der Somme-Bucht, im Dorf, Unterkunft (90 m²) im Hof des Eigentümers mit separatem Eingang. Geschlossener Hof (90 m²). Terrasse (20m²). Erdgeschoss: Zum Wohnzimmer hin offene Küchenzeile (Kühl-/Gefrierschrank, Minibackofen). Separates WC. Trockner für die Wäsche. Im 1. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190). Badezimmer mit Duschkabine und WC. Stock: 1 abgeschrägtes Zimmer im Obergeschoss (1 Bett 140×190). Elektrische Heizung zusätzlich. Unterstand für Fahrräder. Möglichkeit, den Viehzuchtbetrieb zu besuchen. 5 km von St Valéry /Somme entfernt. 1,5 km vom Radweg des Treidelpfades der Somme entfernt. Parkplatz im Hof. Nur 1 Haustier erlaubt mit einem Aufpreis von 3?/Tag (zur Verfügung: Futternapf, Decke, Hundekotbeutel) + Kaution 50? + obligatorische Reinigung (45?) vor Ort zu bezahlen. Die Optionen (Bettwäsche, Handtücher, Reinigungspauschale …) sind direkt an die Eigentümer zu zahlen. 5 km entfernte Ladestation für Elektrofahrzeuge in St Valery sur Somme.

In de buurt van de uitzonderlijke site van de Baai van de Somme, in het dorp, gîte (90 m²) gelegen op de binnenplaats van de eigenaar met aparte ingang. Afgesloten binnenplaats (90 m²). Terras (20 m²). Begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, mini-oven) uitkomend op de woonkamer. Aparte WC. Wasdroger. 1e verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190), doucheruimte met douchecabine en WC. 2e verdieping: 1 slaapkamer met afgeschuinde daken (1 2-persoonsbed 140×190). Extra elektrische verwarming. Fietsenstalling. Mogelijkheid om de veeboerderij te bezoeken. 5 km van St Valéry / Somme. 1,5 km van het jaagpad van de Somme. Parkeerplaats op de binnenplaats. 1 huisdier toegestaan tegen betaling van 3 €/dag (hondenbak, deken, kattenbak aanwezig) + borg van 50 € + verplichte schoonmaakkosten van 45 € (ter plaatse te betalen). Optionele extra's (beddengoed, handdoeken, schoonmaakpakket, enz.) rechtstreeks te betalen aan de eigenaren. Op 5 km van het oplaadpunt voor elektrische voertuigen in St Valery sur Somme.

Cerca del sitio excepcional de la Bahía del Somme, en el pueblo, casa rural (90 m²) situada en el patio del propietario con entrada independiente. Patio cerrado (90 m²). Terraza (20 m²). Planta baja: cocina equipada (nevera/congelador, mini-horno) abierta al salón. WC separado. Secadora. 1er piso: 1 habitación (1 cama doble 140×190), cuarto de ducha con cabina de ducha y WC. 2ª planta: 1 habitación abuhardillada (1 cama doble 140×190). Calefacción eléctrica adicional. Cobertizo para bicicletas. Posibilidad de visitar la explotación ganadera. A 5 km de St Valéry / Somme. A 1,5 km del camino de sirga del Somme. Aparcamiento en el patio. Se admite 1 animal por un suplemento de 3 euros/día (comedero, manta, bolsa de arena a disposición) + fianza de 50 euros + tasa de limpieza obligatoria de 45 euros a pagar in situ. Extras opcionales (sábanas, toallas, paquete de limpieza, etc.) a pagar directamente a los propietarios. A 5 km del punto de recarga de vehículos eléctricos de St Valery sur Somme.

Vicino al sito eccezionale della Baia della Somme, nel villaggio, gîte (90 m²) situato nel cortile del proprietario con ingresso indipendente. Cortile recintato (90 m²). Terrazza (20 m²). Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, mini-forno) aperta sul soggiorno. WC separato. Asciugatrice. 1° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190), bagno con doccia e WC. 2° piano: 1 camera con soffitti spioventi (1 letto matrimoniale 140×190). Riscaldamento elettrico supplementare. Capanno per le biciclette. Possibilità di visitare l'azienda zootecnica. A 5 km da St Valéry / Somme. A 1,5 km dall'alzaia della Somme. Parcheggio nel cortile. 1 animale domestico ammesso con un supplemento di € 3 al giorno (ciotola, coperta, sacchetto per la lettiera a disposizione) + cauzione di € 50 + spese di pulizia obbligatorie di € 45 da pagare in loco. Gli extra facoltativi (biancheria da letto, asciugamani, pacchetto pulizia, ecc.) devono essere pagati direttamente ai proprietari. 5 km dal punto di ricarica per veicoli elettrici di St Valery sur Somme.