Meublés – Domme

Cette propriété est idéale pour des couples avec enfants car le jardin est fermé par des murs en pierre. Les petits se feront un plaisir de courir sur la pelouse. Un passage dans l’ancienne étable permet d’accéder à la superbe piscine privée aux dimensions de rêve, 15×6,5m., avec une vue protégée sur la vallée de la Dordogne. La maison allie tradition et confort, la rénovation s’étant achevée en 2011. Les propriétaires ont fait le choix judicieux de conserver les poutres apparentes au rez-de-chaussée. La cuisine offre tout le confort nécessaire, très beau plan de travail et magnifique évier en pierre.

This property is ideal for couples with children as the garden is enclosed by stone walls. The little ones will be happy to run on the lawn. A passageway in the old stable leads to the superb private swimming pool of dream size, 15×6.5m, with a protected view over the Dordogne valley. The house combines tradition and comfort, the renovation having been completed in 2011. The owners have made the wise choice to keep the exposed beams on the ground floor. The kitchen offers all the necessary comfort, a beautiful worktop and a magnificent stone sink.

Diese Immobilie ist ideal für Paare mit Kindern, da der Garten durch Steinmauern abgeschlossen ist. Die Kleinen werden es genießen, auf dem Rasen herumzutollen. Ein Durchgang durch den ehemaligen Stall führt zum herrlichen Privatpool mit Traummaßen von 15×6,5m und geschütztem Blick auf das Tal der Dordogne. Das Haus vereint Tradition und Komfort, da die Renovierung 2011 abgeschlossen wurde. Die Eigentümer trafen die kluge Entscheidung, die Holzbalken im Erdgeschoss zu erhalten. Die Küche bietet allen Komfort, eine sehr schöne Arbeitsplatte und eine herrliche Spüle aus Stein.

Deze woning is ideaal voor koppels met kinderen, aangezien de tuin is omsloten door stenen muren. De kleintjes zullen het heerlijk vinden om op het grasveld rond te rennen. Een doorgang in de oude stal geeft toegang tot het prachtige privé zwembad met een droomafmeting van 15×6,5m. en een beschermd uitzicht op de Dordogne vallei. Het huis combineert traditie en comfort. De renovatie is in 2011 voltooid. De eigenaren maakten de verstandige keuze om de zichtbare balken op de begane grond te behouden. De keuken biedt al het nodige comfort, met een mooi werkblad en een prachtige stenen spoelbak.

Esta propiedad es ideal para parejas con niños, ya que el jardín está cerrado por muros de piedra. Los más pequeños estarán encantados de correr por el césped. Un pasaje en el antiguo establo da acceso a la magnífica piscina privada con un tamaño de ensueño de 15×6,5m. y una vista protegida sobre el valle de la Dordoña. La casa combina tradición y comodidad, ya que la renovación se completó en 2011. Los propietarios tomaron la sabia decisión de mantener las vigas vistas en la planta baja. La cocina ofrece todo el confort necesario, con una bonita encimera y un magnífico fregadero de piedra.

Questa proprietà è ideale per coppie con bambini, poiché il giardino è recintato da muri in pietra. I più piccoli saranno felici di correre sul prato. Un passaggio nella vecchia stalla dà accesso alla superba piscina privata con una dimensione da sogno di 15×6,5 m. e una vista protetta sulla valle della Dordogna. La casa combina tradizione e comfort: la ristrutturazione è stata completata nel 2011. I proprietari hanno fatto la scelta saggia di mantenere le travi a vista al piano terra. La cucina offre tutti i comfort necessari, con un bel piano di lavoro e un magnifico lavello in pietra.