La Beucinière – Lepuix

La maison est idéale pour 4 personnes avec possibilité de couchages supplémentaires pour 2 personnes (lits faits à l'arrivée sur demande en sus:), le gîte dispose d'un accès indépendant, de places de stationnement, d'un garage, d'une terrasse avec salon de jardin, et d'un vaste verger classé Refuge LPO, agrémenté d'un cabanon. Au rez de chaussée: cuisine équipée, séjour, salon avec TV écran plat, lecteur DVD, toilettes. A l'étage: dégagement, 1 chambre avec un lit de 140×190, 1 chambre avec 2 lits de 90×190, 1 salle d'eau avec lavabo, douche et wc.. Chauffage d'octobre à mai 45€/semaine. Que vous soyez amateurs d'activités sportives de pleine nature ou de découverte du patrimoine historique et culturel, la région vous séduira et les propriétaires ravies de vous accueillir.

cottage in small village simple and authentic, completely independent, quiet and nice house. An eco-responsible approach, the house is ideal for 4 persons with possibility of extra beds for 2 persons.

Ferienhaus in 1 kleines Dorfhaus einfach und authentisch, völlig unabhängig, ruhig und schön. Ein Eco-verantwortungsbewusstes Handeln.Das Haus ist ideal für 4 Personen mit Zusatzbett für 2 Personen.

Het huis is ideaal voor 4 personen, met de mogelijkheid van extra bedden voor 2 personen (bedden opgemaakt bij aankomst op aanvraag). De gîte heeft een onafhankelijke toegang, parkeerplaatsen, een garage, een terras met tuinmeubelen, en een grote boomgaard geclassificeerd als Toevluchtsoord LPO, met een tuinhuisje. Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer, zitkamer met flatscreen-tv en dvd-speler, toilet. Eerste verdieping: hal, 1 slaapkamer met een bed van 140×190, 1 slaapkamer met 2 bedden van 90×190, 1 doucheruimte met wastafel, douche en toilet. Verwarming van oktober tot mei 45€/week. Of je nu houdt van sportieve activiteiten in de buitenlucht of van het verkennen van het historisch en cultureel erfgoed, je zult dol zijn op de streek en de eigenaars zullen je met veel plezier ontvangen.

La casa es ideal para 4 personas, con la posibilidad de camas supletorias para 2 personas (camas hechas a la llegada bajo petición). La casa rural tiene acceso independiente, plazas de aparcamiento, un garaje, una terraza con muebles de jardín, y un gran huerto clasificado como LPO Refugio, con un cobertizo de jardín. Planta baja: cocina equipada, salón, sala de estar con TV de pantalla plana y reproductor de DVD, aseo. Primera planta: vestíbulo, 1 habitación con cama de 140×190, 1 habitación con 2 camas de 90×190, 1 cuarto de ducha con lavabo, ducha y WC. Calefacción de octubre a mayo 45€/semana. Si le gustan las actividades deportivas al aire libre o explorar el patrimonio histórico y cultural, le encantará la región y los propietarios estarán encantados de darle la bienvenida.

La casa è ideale per 4 persone, con la possibilità di letti aggiuntivi per 2 persone (letti fatti all'arrivo su richiesta). L'alloggio ha accesso indipendente, posti auto, un garage, una terrazza con mobili da giardino e un grande frutteto classificato come Rifugio LPO, con una casetta da giardino. Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno, salotto con TV a schermo piatto e lettore DVD, WC. Primo piano: disimpegno, 1 camera con letto 140×190, 1 camera con 2 letti 90×190, 1 bagno con lavabo, doccia e WC. Riscaldamento da ottobre a maggio 45€/settimana. Se siete appassionati di attività sportive all'aperto o di esplorare il patrimonio storico e culturale, amerete la regione e i proprietari saranno lieti di accogliervi.