LA BELLE VERTE – Tercillat
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Belle Verte en territoire creusois c'est avant tout une maison de vacances très cosy. Dans ce petit hameau qui sent le foin, la verdure, les champignons, nous aurons plaisir à vous accueillir dans notre gîte entièrement rénové et décoré avec soin. La sérénité du lieu n'est troublé que par le chant des oiseaux. Lieu idéal pour les randonnées à pied, à cheval, à vélos, dans sous bois ombragés où il est fréquent de rencontrer des chevreuils ou autre animaux sauvages. Pour les pêcheurs un étang à 7 km ou parcours truite dans La Petite Creuse. Golf à Pouligny Notre Dame 18 trous, espace bien-être… RDV à Boussac pour découvrir cette jolie ville et son château . Ici à Tercillat, le château du Puy et ses spectacles des contes de Perrault ; toute l'année. L' Abbaye de Prébenoit, site remarquable qui accueille des spectacles divers tout au long de l'été. Au départ du village voisin de La …
English
La Belle Verte in the Creuse region is first and foremost a cosy vacation home. In this small hamlet with the scent of hay, greenery and mushrooms, we look forward to welcoming you to our fully renovated and carefully decorated gîte. The serenity of the setting is disturbed only by the sound of birdsong. It's an ideal place for hiking, horse-riding or cycling, in shady undergrowth where you're likely to come across deer or other wild animals. For anglers, there's a pond 7 km away or a trout stream in La Petite Creuse. Golf course at Pouligny Notre Dame 18 holes, wellness area… Visit Boussac to discover this pretty town and its castle. Here in Tercillat, the Château du Puy and its performances of Perrault's fairy tales; all year round. The Abbaye de Prébenoit, a remarkable site which hosts a variety of shows throughout the summer. From the nearby village of La …
Deutsch
La Belle Verte im Gebiet der Creusois ist vor allem ein sehr gemütliches Ferienhaus. In diesem kleinen Weiler, der nach Heu, Grün und Pilzen riecht, freuen wir uns, Sie in unserem komplett renovierten und liebevoll eingerichteten Ferienhaus begrüßen zu dürfen. Die Gelassenheit des Ortes wird nur durch den Gesang der Vögel gestört. Ein idealer Ort für Wanderungen zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Fahrrad durch schattige Wälder, in denen man häufig Rehen oder anderen Wildtieren begegnet. Für Angler gibt es einen Teich in 7 km Entfernung oder eine Forellenstrecke in der Petite Creuse. Golfplatz in Pouligny Notre Dame mit 18 Löchern, Wellnessbereich… RDV in Boussac, um diese hübsche Stadt und ihr Schloss zu entdecken. Hier in Tercillat, das Schloss von Le Puy und seine Aufführungen der Märchen von Perrault; das ganze Jahr über. Die Abtei von Prébenoit, ein bemerkenswerter Ort, an dem den ganze
Dutch
La Belle Verte in de Creuse is in de eerste plaats een gezellig vakantiehuis. In dit kleine gehucht met de geur van hooi, groen en paddenstoelen verwelkomen we je graag in onze volledig gerenoveerde en liefdevol ingerichte gîte. De sereniteit van de omgeving wordt alleen verstoord door het geluid van vogelgezang. Dit is een ideale plek om te wandelen, paardrijden of fietsen in het schaduwrijke kreupelhout, waar je waarschijnlijk herten of andere wilde dieren tegenkomt. Voor hengelaars is er een vijver op 7 km afstand of een forellenstroom in de Petite Creuse. 18-holes golfbaan bij Pouligny Notre Dame, wellnessruimte… Bezoek Boussac om dit mooie stadje en zijn kasteel te ontdekken. Hier in Tercillat, het Château du Puy en zijn voorstellingen van de sprookjes van Perrault; het hele jaar door. De Abbaye de Prébenoit, een opmerkelijke plek waar gedurende de zomer verschillende voorstelling
Español
La Belle Verte, en la región de Creuse, es ante todo una acogedora casa de vacaciones. En esta pequeña aldea con olor a heno, verdor y setas, le esperamos en nuestra casa rural totalmente renovada y decorada con cariño. La serenidad del entorno sólo se ve perturbada por el canto de los pájaros. Es un lugar ideal para pasear a pie, a caballo o en bicicleta por el sotobosque, donde es probable cruzarse con ciervos u otros animales salvajes. Para los pescadores, hay un estanque a 7 km o un arroyo de truchas en la Petite Creuse. Campo de golf de 18 hoyos en Pouligny Notre Dame, zona de bienestar… Visite Boussac para descubrir esta bonita ciudad y su castillo. En Tercillat, el Château du Puy y sus representaciones de los cuentos de Perrault; todo el año. La Abadía de Prébenoit, un lugar excepcional que acoge diversos espectáculos durante todo el verano. Desde el cercano pueblo de La …
Italiano
La Belle Verte, nella regione di Creuse, è prima di tutto un'accogliente casa vacanze. In questo piccolo borgo che profuma di fieno, verde e funghi, siamo lieti di accogliervi nella nostra gîte completamente ristrutturata e arredata con cura. La serenità dell'ambiente è disturbata solo dal canto degli uccelli. È un luogo ideale per passeggiate a piedi, a cavallo o in bicicletta nel sottobosco ombroso, dove è probabile incontrare cervi o altri animali selvatici. Per gli amanti della pesca, c'è un laghetto a 7 km di distanza o un torrente di trote nella Petite Creuse. Campo da golf a 18 buche a Pouligny Notre Dame, area benessere… Visitate Boussac per scoprire questa graziosa cittadina e il suo castello. A Tercillat, lo Château du Puy e le sue rappresentazioni delle fiabe di Perrault; tutto l'anno. L'Abbaye de Prébenoit, un sito straordinario che ospita una serie di spettacoli durante l'estate. Dal vicino villaggio di La …
