Gîte l'Orangerie – Domaine La Bastide de Guiche – Guiche

A 30 min de Bayonne, le gîte se situe à deux pas des plages landaises, basques et de la montagne. Situé au calme, à la campagne, ce gîte indépendant est à 800m du bourg de Guiche. Pour la décoration l'ancien se mélange au moderne, les poutres et les volumes du bâtiment ont été conservés, donnant tout le cachet aux espaces. Il est composé d’un salon avec canapé lit de qualité, d’une télévision connectée, d’une cuisine ouverte toute équipée, d’une chambre avec une literie 160×200, de qualité hôtelière, d’une salle de douche et toilettes et de la climatisation. La piscine chauffée, le spa extérieur, et les différents petits salons seront également à votre disposition. Accès et parking privé. La base de POP du lac de Guiche, à 3.5 km propose : baignade surveillée en eau claire, pistes de glisse (toboggans, bouées, surf, ski, snowboard, vélo, skate) et structures gonflables.

Just 30 minutes from Bayonne, the gîte is a stone's throw from the beaches of the Landes, the Basque Country and the mountains. Quietly situated in the countryside, this independent gîte is 800m from the village of Guiche. The decoration is a blend of the old and the new, with the beams and volumes of the building preserved, giving all the character to the spaces. It comprises a living room with a quality sofa bed, a connected TV, a fully-equipped open kitchen, a bedroom with hotel-quality 160×200 bedding, and a shower room and toilet. The heated swimming pool, outdoor spa and various lounges are also at your disposal. Private access and parking. The POP base at Lac de Guiche, 3.5 km away, offers supervised swimming in clear water, slides (toboggans, buoys, surfing, skiing, snowboarding, cycling, skateboarding) and inflatable structures.

30 Minuten von Bayonne entfernt liegt das Ferienhaus in der Nähe der Strände der Landes, des Baskenlandes und der Berge. Diese unabhängige Unterkunft liegt ruhig auf dem Land und ist 800 m von der Ortschaft Guiche entfernt. Bei der Dekoration vermischt sich das Alte mit dem Modernen, die Balken und das Volumen des Gebäudes wurden beibehalten und verleihen den Räumen einen besonderen Charakter. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit einem hochwertigen Schlafsofa, einem Fernseher, einer voll ausgestatteten offenen Küche, einem Schlafzimmer mit 160×200 Bettwäsche in Hotelqualität und einem Duschbad mit Toilette. Der beheizte Swimmingpool, der Whirlpool im Freien und die verschiedenen kleinen Lounges stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Privater Zugang und Parkplatz. Die POP-Basis am See von Guiche, 3,5 km entfernt, bietet: beaufsichtigtes Schwimmen in klarem Wasser, Rutschbahnen (Rutschen

Op slechts 30 minuten van Bayonne ligt de gîte op een steenworp afstand van de stranden van de Landes, het Baskenland en de bergen. Deze vrijstaande gîte ligt in de rust van het platteland, op 800m van het stadje Guiche. De inrichting is een mix van oud en nieuw, en de balken en volumes van het gebouw zijn bewaard gebleven, waardoor het karakter van de ruimte behouden is gebleven. Het bestaat uit een woonkamer met een slaapbank van goede kwaliteit, een aangesloten tv, een volledig uitgeruste open keuken, een slaapkamer met beddengoed van hotelkwaliteit 160×200 en een doucheruimte en toilet. Het verwarmde zwembad, de buitenspa en verschillende lounges staan ook tot je beschikking. Privétoegang en parkeerplaats. De POP basis bij Lac de Guiche, op 3,5 km afstand, biedt zwemmen onder toezicht in helder water, glijbanen (toboggans, boeien, surfen, skiën, snowboarden, fietsen, skateboarden

A 30 minutos de Bayona, la casa rural está a un paso de las playas de las Landas, del País Vasco y de la montaña. Situada en la tranquilidad del campo, esta casa rural independiente se encuentra a 800 m del pueblo de Guiche. La decoración es una mezcla de lo antiguo y lo nuevo, y se han conservado las vigas y los volúmenes del edificio, lo que confiere todo el carácter al espacio. Se compone de una sala de estar con un sofá cama de calidad, un televisor conectado, una cocina americana totalmente equipada, un dormitorio con ropa de cama de 160×200 de calidad hotelera y un cuarto de ducha y aseo. También tiene a su disposición la piscina climatizada, el spa exterior y varios salones. Acceso y aparcamiento privados. La base POP de Lac de Guiche, a 3,5 km, ofrece natación vigilada en aguas transparentes, toboganes (toboganes, boyas, surf, esquí, snowboard, ciclismo, monopatín) y estructu

A soli 30 minuti da Bayonne, l'alloggio è a due passi dalle spiagge delle Landes, dai Paesi Baschi e dalle montagne. Situato nella pace e nella tranquillità della campagna, questo gîte indipendente si trova a 800 metri dalla città di Guiche. Le travi e i volumi dell'edificio sono stati conservati, dando tutto il carattere agli spazi. È composto da un soggiorno con un divano letto di qualità, una TV collegata, una cucina a vista completamente attrezzata, una camera da letto con biancheria da letto di qualità alberghiera 160×200, un bagno con doccia e servizi igienici e aria condizionata. A vostra disposizione anche la piscina riscaldata, la spa all'aperto e vari salotti. Accesso e parcheggio privati. La base POP di Lac de Guiche, a 3,5 km di distanza, offre nuoto sorvegliato in acque limpide, scivoli (toboga, boe, surf, sci, snowboard, ciclismo, skateboard) e strutture gonfiabili.