Gîte le Pigeonnier- La Bastide de Guiche – Guiche

Dans un village calme, le gîte se situe à deux pas des plages landaises, basques et de la montagne. A proximité de la maison du propriétaire, cet ancien pigeonnier indépendant est à 800m du bourg de Guiche. Récemment construit (2017), il est aménagé en rez-de-chaussée et à l’étage. Rez-de-chaussée : cuisine équipée (micro-ondes, frigo-congélateur, plaques vitrocéramiques), séjour et coin-salon. Etage : 1 chambre (1 lit 140) accessible par un escalier colimaçon étroit. Salle d'eau avec wc. Chauffage électrique en supplément. Lit fait à votre arrivée, linge de toilette et de maison fournis. Terrasse avec salon de jardin, chiliennes et barbecue. Grand jardin arboré et fleuri commun avec les propriétaires. La base de POP du lac de Guiche, à 3.5 km propose : baignade surveillée en eau claire, pistes de glisse (toboggans, bouées, surf, ski, snowboard, vélo, skate) et structures gonflables.

In a quiet village, the gîte is located a stone's throw from the Landes and Basque beaches and the mountains. Close to the owner's house, this former independent dovecote is 800m from the village of Guiche. Recently built (2017), it is fitted on the ground floor and first floor. Ground floor: equipped kitchen (microwave, fridge-freezer, ceramic hob), living room and lounge area. First floor: 1 bedroom (1 bed 140) accessible by a narrow spiral staircase. Shower room with toilet. Electric heating in addition. Bed made on arrival, towels and household linen provided. Terrace with garden furniture, Chilean and barbecue. Large garden with trees and flowers shared with the owners The base of POP at the Lac de Guiche, 3.5 km away, offers: supervised swimming in clear water, gliding tracks (slides, buoys, surfing, skiing, snowboarding, cycling, skateboarding) and inflatable structures.

In einem ruhigen Dorf befindet sich das Ferienhaus in der Nähe der Strände der Landes, des Baskenlandes und der Berge. In der Nähe des Hauses des Eigentümers liegt dieser ehemalige, freistehende Taubenschlag 800 m von der Ortschaft Guiche entfernt. Es wurde kürzlich (2017) gebaut und ist im Erdgeschoss und im Obergeschoss eingerichtet. Erdgeschoss: Ausgestattete Küche (Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Cerankochfeld), Wohnzimmer und Sitzecke. Etage: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), das über eine schmale Wendeltreppe erreichbar ist. Badezimmer mit WC. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bett bei Ankunft gemacht, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Terrasse mit Gartenmöbeln, Chiliennes und Grill. Großer Garten mit Bäumen und Blumen, der gemeinsam mit den Eigentümern genutzt wird Die POP-Basis am See von Guiche in 3,5 km Entfernung bietet: beaufsichtigtes Schwimmen in klar

In een rustig dorp ligt de gîte dicht bij de stranden van de Landes, het Baskenland en de bergen. Dicht bij het huis van de eigenaar, ligt dit voormalige onafhankelijke duivenhuis op 800m van het dorp Guiche. Onlangs gebouwd (2017), het is ingericht op de begane grond en op de eerste verdieping. Begane grond: ingerichte keuken (magnetron, koelkast met vriesvak, keramische kookplaat), woonkamer en zithoek. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) bereikbaar via een smalle wenteltrap. Doucheruimte met toilet. Elektrische verwarming in aanvulling. Bed opgemaakt bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig. Terras met tuinmeubelen, chiliennes en barbecue. Grote tuin met bomen en bloemen gedeeld met de eigenaren De POP-basis van het meer van Guiche, op 3,5 km afstand, biedt: zwemmen onder toezicht in helder water, glijbanen (toboggans, boeien, surfen, skiën, snowboarden,

En un pueblo tranquilo, la casa rural está situada cerca de las playas de las Landas, del País Vasco y de la montaña. Cerca de la casa del propietario, este antiguo palomar independiente está a 800 m del pueblo de Guiche. De reciente construcción (2017), está acondicionado en la planta baja y en la primera planta. Planta baja: cocina equipada (microondas, nevera-congelador, vitrocerámica), sala de estar y zona de estar. Primera planta: 1 dormitorio (1 cama doble) accesible por una estrecha escalera de caracol. Ducha con aseo. Calefacción eléctrica en el suplemento. Cama hecha a la llegada, toallas y ropa de casa proporcionadas. Terraza con muebles de jardín, chilenas y barbacoa. Gran jardín con árboles y flores compartido con los propietarios La base POP del lago de Guiche, a 3,5 km, ofrece: natación vigilada en aguas claras, toboganes (toboganes, boyas, surf, esquí, snowboard, ciclis

In un villaggio tranquillo, l'alloggio si trova vicino alle spiagge delle Landes, ai Paesi Baschi e alle montagne. Vicino alla casa del proprietario, questa ex piccionaia indipendente si trova a 800 m dal villaggio di Guiche. Di recente costruzione (2017), è allestito al piano terra e al primo piano. Piano terra: cucina attrezzata (microonde, frigorifero-congelatore, piano cottura in vetroceramica), soggiorno e area salotto. Primo piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale) accessibile da una stretta scala a chiocciola. Bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico nel supplemento. Letto rifatto all'arrivo, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Terrazza con mobili da giardino, peperoncini e barbecue. Ampio giardino con alberi e fiori in comune con i proprietari La base POP del lago di Guiche, a 3,5 km di distanza, offre: nuoto sorvegliato in acque limpide, scivoli (toboga, boe, surf, sci, snowboard, ciclismo, skateboard) e strutture gonfiabili.