Kerwall – Malville

Idéalement située entre Nantes et la côte atlantique, au cœur de la campagne, découvrez la maison d'hôtes Kerwall. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine, dans le sauna, vous défouler dans la salle de sport, ou encore découvrir la région, riche en activités culturelles, ludiques et sportives (notamment pour les amateurs de randonnée, course à pied, VTT ou encore d’équitation, grâce au GR3 qui longe la maison). Un service de chauffeur est proposé (transfert depuis la gare ou l’aéroport par exemple), ainsi qu’une location de véhicule une fois sur place. Il est possible aussi d’organiser de petits événements : le jardin et sa piscine sont privatisables lorsque les chambres sont inoccupées. La maison comprend 2 logements « tout confort », pour une capacité d’accueil de 6 personnes : – Un premier logement pouvant accueillir 4 personnes (dont 3 adultes maximum), composé d’une chambre principale avec un lit « Queen size », une chambre d’enfant(s) avec deux lits superposés, une pièce commune, une salle d’eau & un WC séparé. – L’autre pouvant recevoir 2 personnes, composé d’une chambre avec un lit « Queen size », une salle d’eau & un WC séparé, Tous deux bénéficient d’une terrasse, et sont équipés d’une TV, du wifi, d’un mini-frigo, d’une machine à café et d’une bouilloire, ainsi que d’un sèche-cheveux. Un lit parapluie et une chaise haute sont à disposition sur demande. Il n’y a pas de cuisine dans les logements.

Ideally located between Nantes and the Atlantic coast, in the heart of the countryside, discover the Kerwall guest house. You'll be able to relax by the pool, in the sauna, unwind in the gym, or discover the region, rich in cultural, leisure and sporting activities (especially for those who enjoy hiking, running, mountain biking or horse-riding, thanks to the GR3, which runs alongside the house). A chauffeur service is available for transfers from the station or airport, as well as car rental on site. Small events can also be organized: the garden and swimming pool can be made private when the rooms are unoccupied. The house comprises 2 "all-comfort" accommodations, for a total capacity of 6 people: – One for 4 people (including a maximum of 3 adults), comprising a master bedroom with a queen-size bed, a children?s bedroom with two bunk beds, a common room, a shower room and a separate toilet. – The other, for 2 people, comprises a bedroom with a queen-size bed, a shower room & a separate toilet, Both benefit from a terrace, and are equipped with TV, wifi, mini-fridge, coffee machine, kettle and hairdryer. A cot and high chair are available on request. No kitchen facilities are available.

Ideal gelegen zwischen Nantes und der Atlantikküste, im Herzen der Landschaft, entdecken Sie das Gästehaus Kerwall. Sie können sich am Pool oder in der Sauna entspannen, sich im Fitnessraum auspowern oder die Region erkunden, die reich an kulturellen, spielerischen und sportlichen Aktivitäten ist (insbesondere für Wanderer, Läufer, Mountainbiker oder Reiter, da der GR3 direkt am Haus entlangführt). Es gibt einen Chauffeurservice (z. B. für den Transfer vom Bahnhof oder Flughafen) und eine Autovermietung, wenn Sie vor Ort sind. Der Garten und der Pool können privat genutzt werden, wenn die Zimmer nicht belegt sind. Das Haus besteht aus zwei komfortablen Unterkünften, die insgesamt 6 Personen beherbergen können: – Eine Unterkunft für 4 Personen (davon maximal 3 Erwachsene), bestehend aus einem Hauptschlafzimmer mit einem Queensize-Bett, einem Kinderzimmer mit zwei Etagenbetten, einem Gemeinschaftsraum, einem Badezimmer und einem separaten WC. – Die andere Wohnung kann 2 Personen beherbergen und besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett, einem Badezimmer und einem separaten WC, Beide verfügen über eine Terrasse und sind mit einem Fernseher, WLAN, einem Minikühlschrank, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher und einem Haartrockner ausgestattet. Ein Kinderbett und ein Hochstuhl sind auf Anfrage erhältlich. Es gibt keine Küche in den Unterkünften.

Ideaal gelegen tussen Nantes en de Atlantische kust, in het hart van het platteland, ontdek het Kerwall pension. U kunt ontspannen bij het zwembad of in de sauna, stoom afblazen in de fitnessruimte, of de regio ontdekken, die een schat aan culturele, recreatieve en sportieve activiteiten biedt (vooral voor liefhebbers van wandelen, hardlopen, mountainbiken of paardrijden, dankzij de GR3, die langs het huis loopt). Er is een chauffeursdienst beschikbaar (bijvoorbeeld voor transfers vanaf het station of het vliegveld), net als autoverhuur bij aankomst. Het is ook mogelijk om kleine evenementen te organiseren: de tuin en het zwembad kunnen privé worden gemaakt als de kamers leeg zijn. Het huis bestaat uit 2 "all-comfort" appartementen, met een capaciteit van 6 personen: – Het eerste appartement is geschikt voor 4 personen (waarvan maximaal 3 volwassenen) en bestaat uit een ouderslaapkamer met een queensize bed, een kinderslaapkamer met twee stapelbedden, een gemeenschappelijke ruimte, een doucheruimte en een apart toilet. – De andere kamer, met 2 slaapplaatsen, bestaat uit een slaapkamer met een queensize bed, een doucheruimte en een apart toilet, Beide hebben terrassen en zijn uitgerust met TV, WiFi, mini-koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker en haardroger. Een kinderbedje en kinderstoel zijn beschikbaar op aanvraag. Er is geen keuken in de accommodatie.

Idealmente situada entre Nantes y la costa atlántica, en plena naturaleza, descubra la casa de huéspedes Kerwall. Podrá relajarse en la piscina o en la sauna, desahogarse en el gimnasio o descubrir la región, que ofrece numerosas actividades culturales, de ocio y deportivas (especialmente para los amantes del senderismo, el running, la bicicleta de montaña o la equitación, gracias al GR3, que pasa junto a la casa). Dispone de un servicio de chófer (para traslados desde la estación o el aeropuerto, por ejemplo), así como de alquiler de coches a su llegada. También es posible organizar pequeños eventos: el jardín y la piscina pueden hacerse privados cuando las habitaciones están desocupadas. La casa consta de 2 apartamentos "todo confort", con capacidad para 6 personas: – El primer piso tiene capacidad para 4 personas (incluyendo un máximo de 3 adultos) y consta de un dormitorio principal con cama de matrimonio, un dormitorio infantil con dos literas, una sala común, un cuarto de ducha y un aseo separado. – El otro, con capacidad para 2 personas, consta de un dormitorio con cama de matrimonio, un cuarto de ducha y un aseo independiente, Ambas tienen terraza y están equipadas con TV, WiFi, mininevera, cafetera, hervidor de agua y secador de pelo. Hay una cuna y una trona disponibles bajo petición. No hay cocina en los alojamientos.

In posizione ideale tra Nantes e la costa atlantica, nel cuore della campagna, scoprite la pensione Kerwall. Potrete rilassarvi in piscina o nella sauna, sfogarvi in palestra o scoprire la regione, ricca di attività culturali, ricreative e sportive (soprattutto per gli amanti dell'escursionismo, della corsa, della mountain bike o dell'equitazione, grazie al GR3 che costeggia la casa). È disponibile un servizio di autista (per i trasferimenti dalla stazione o dall'aeroporto, ad esempio), così come il noleggio di un'auto una volta arrivati. È inoltre possibile organizzare piccoli eventi: il giardino e la piscina possono essere resi privati quando le camere non sono occupate. La casa è composta da 2 appartamenti "all-comfort", con una capacità di 6 persone: – Il primo appartamento ha 4 posti letto (di cui un massimo di 3 adulti) e comprende una camera da letto principale con letto matrimoniale, una camera da letto per bambini con due letti a castello, una sala comune, un bagno con doccia e una toilette separata. – L'altra, con 2 posti letto, comprende una camera con letto matrimoniale, un bagno con doccia e una toilette separata, Entrambe hanno una terrazza e sono dotate di TV, WiFi, mini-frigo, macchina per il caffè, bollitore e asciugacapelli. Su richiesta sono disponibili una culla e un seggiolone. Gli alloggi non dispongono di cucina.