Gîte du Bois Renard – Malville

Maison de plain pied sans vis-à-vis située sur un terrain clos de 1800 m² . Badminton et ping-pong à disposition. Vaste salon/séjour donnant sur terrasse bois, cuisine ouverte, 4 chambres (8 lits 90×190 jumelables pour 3 des 4 chambres), 1 s.d.e/wc, 1 s.d.b et 1 WC indép. Grand garage avec ping-pong (espace fumeur). Equip. suppl.: accès Wifi, lecteur Blueray/DVD, radio, congélateur, équipement complet bébé. Non-compris: chauffage électrique, draps, linge de toilette/de maison et bois. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (100€). Animaux : caution 100€.

Detached single-storey house set in 1800 m² of enclosed grounds. Badminton and table tennis available. Spacious living room opening onto wooden terrace, open-plan kitchen, 4 bedrooms (8 beds 90×190 which can be twinned in 3 of the 4 bedrooms), 1 shower room/wc, 1 bathroom and 1 separate WC. Large garage with table tennis (smoking area). Extras: Wifi access, Blueray/DVD player, radio, freezer, complete baby equipment. Not included: electric heating, bed linen, towels and wood. Compulsory cleaning fee for business guests (100?). Pets: deposit 100?

Ebenerdiges Haus ohne Gegenüber auf einem geschlossenen Grundstück von 1800 m². Badminton und Tischtennis stehen zur Verfügung. Großes Wohn-/Esszimmer mit Zugang zur Holzterrasse, offene Küche, 4 Schlafzimmer (8 Betten 90×190, die in 3 der 4 Schlafzimmer zusammengestellt werden können), 1 Bad/WC, 1 Badezimmer und 1 WC sep. Große Garage mit Tischtennis (Raucherbereich). Zusätzliche Ausrüstung: Wi-Fi, Blueray-/DVD-Player, Radio, Gefrierschrank, komplette Babyausstattung. Nicht inbegriffen: Elektroheizung, Bettwäsche, Handtücher/Haushaltswäsche und Holz. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (100?). Haustiere: Kaution 100?

Vrijstaand huis van één verdieping op een omheind terrein van 1800 m². Badminton en tafeltennis beschikbaar. Ruime woonkamer die uitkomt op een houten terras, open keuken, 4 slaapkamers (8 bedden van 90×190 die kunnen worden samengevoegd in 3 van de 4 slaapkamers), 1 doucheruimte/wc, 1 badkamer en 1 aparte wc. Grote garage met tafeltennistafel (rokersruimte). Extra uitrusting: Wifi, Blueray/DVD-speler, radio, diepvriezer, complete babyuitrusting. Niet inbegrepen: elektrische verwarming, beddengoed, handdoeken en hout. Schoonmaakkosten verplicht voor zakelijke klanten (100?). Huisdieren: borg 100?

Casa independiente de una sola planta situada en un terreno cerrado de 1800 m². Bádminton y tenis de mesa disponibles. Amplio salón que da a una terraza de madera, cocina americana, 4 dormitorios (8 camas de 90×190 que se pueden juntar en 3 de los 4 dormitorios), 1 cuarto de ducha/wc, 1 cuarto de baño y 1 WC separado. Gran garaje con tenis de mesa (zona de fumadores). Equipamiento adicional: acceso Wifi, reproductor Blueray/DVD, radio, congelador, equipamiento completo para bebé. No incluido: calefacción eléctrica, ropa de cama, toallas y leña. Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (100?). Mascotas: fianza 100?

Casa indipendente a un piano situata in un terreno recintato di 1800 m². Badminton e ping-pong a disposizione. Ampio soggiorno che si apre su una terrazza in legno, cucina a vista, 4 camere da letto (8 letti 90×190 che possono essere gemellati in 3 delle 4 camere), 1 bagno con doccia/wc, 1 bagno e 1 WC separato. Ampio garage con ping-pong (area fumatori). Dotazioni aggiuntive: accesso Wifi, lettore Blueray/DVD, radio, congelatore, attrezzatura completa per bambini. Non incluso: riscaldamento elettrico, biancheria da letto, asciugamani e legna. Spese di pulizia obbligatorie per i clienti business (100?). Animali domestici: cauzione 100?