Meublé de tourisme – 61A Route du Mans – Écommoy

Maison individuelle de 55 m2, disposant de deux chambres (10m² environ) avec au choix 1 lit double ou deux lits simples. Une salle de bain avec baignoire + douche // WC séparés // 1 cellier-buanderie avec machine à laver et évier Pièce de vie (cuisine/séjour) de 23m² avec : * Cuisine équipée (Plaque de cuisson, four, micro-ondes, lave-vaiselle, frigo/congélateur, Cafetière, grille pain, bouilloire et vaisselle pour 6 personnes) * Coin repas pour 6 personnes * Coin salon meublé avec Canapé convertible (BZ), Télévision Accès Internet Fibre en Wifi Accès et Parking privatifs Extérieurs : terrain privé clos de 100m² Commerces de proximités accessibles à pied : Hypermarché, boulangerie, salle de sport, pizzeria 24/24, fast food, pharmacie, garagiste Centre ville à 1km (15 minutes à pied) avec tous commerces. Accès circuit des 24H du Mans à 15km, et centre ville du Mans à 20km

55 m2 detached house with two bedrooms (approx. 10m²) with a choice of 1 double bed or two single beds. Bathroom with bath and shower // Separate WC // 1 utility room with washing machine and sink Living room (kitchen/lounge) 23m² with : * Fully-equipped kitchen (hob, oven, microwave, dishwasher, fridge/freezer, coffeemaker, toaster, kettle and crockery for 6 people) * Dining area for 6 people * Lounge area with sofa bed (BZ), TV Wifi Internet access Private access and parking Outside: 100m² enclosed private grounds Local shops within walking distance: hypermarket, bakery, gym, 24/24 pizzeria, fast food, pharmacy, garage Town center 1km (15-minute walk) with all amenities. Access to Le Mans 24H racetrack 15km away, and Le Mans city center 20km away

Einfamilienhaus (55 m2) mit zwei Schlafzimmern (ca. 10m²) mit wahlweise einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten. Ein Badezimmer mit Badewanne + Dusche // Separates WC // 1 Vorratskammer-Waschküche mit Waschmaschine und Spülbecken Wohnraum (Küche/Wohnzimmer) von 23m² mit : * Einbauküche (Kochplatte, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher und Geschirr für 6 Personen) * Essbereich für 6 Personen * Möblierte Sitzecke mit Schlafsofa (BZ), Fernseher Glasfaser-Internetanschluss in Wifi Privater Zugang und Parkplatz Außenbereich : abgeschlossenes Privatgrundstück von 100m² Geschäfte in der Nähe zu Fuß erreichbar: Hypermarkt, Bäckerei, Fitnessstudio, Pizzeria 24/24, Fast Food, Apotheke, Autowerkstatt Stadtzentrum 1 km (15 Minuten zu Fuß) mit allen Geschäften. Anfahrt zur Rennstrecke der 24 Stunden von Le Mans in 15 km Entfernung und zum Stadtzentrum von Le Mans in 20 km Entfernung

Dit 55 m2 grote vrijstaande huis heeft twee slaapkamers (ca. 10 m2) met de keuze uit 1 tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden. Badkamer met bad en douche // Aparte WC // 1 bijkeuken met wasmachine en wastafel 23m² woonruimte (keuken/salon) met : * Ingerichte keuken (kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, koelkast/vriezer, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker en serviesgoed voor 6 personen) * Eethoek voor 6 personen * Zithoek met slaapbank (BZ), televisie Wifi internettoegang Privé toegang en parkeerplaats Buiten: omheinde privétuin van 100m² Buurtwinkels op loopafstand: hypermarkt, bakker, fitnessruimte, 24/24 pizzeria, fastfood, apotheek, garage Stadscentrum op 1 km (15 minuten lopen) met alle winkels. Toegang tot het circuit van de 24 uur van Le Mans op 15 km en het centrum van Le Mans op 20 km

Esta casa independiente de 55 m2 dispone de dos dormitorios (aprox. 10 m2) con 1 cama de matrimonio o dos camas individuales a elegir. Cuarto de baño con bañera y ducha // WC separado // 1 lavadero con lavadora y fregadero Sala de estar (cocina/salón) de 23m² con : * Cocina equipada (placa, horno, microondas, lavavajillas, frigorífico/congelador, cafetera, tostadora, hervidor de agua y vajilla para 6 personas) * Comedor para 6 personas * Salón con sofá cama (BZ), televisión Acceso Internet Wifi Acceso y aparcamiento privados Exterior: terreno privado y cerrado de 100 m² Comercios a proximidad: supermercado, panadería, gimnasio, pizzería 24/24, comida rápida, farmacia, garaje Centro de la ciudad a 1 km (15 minutos a pie) con todos los comercios. Acceso al circuito de las 24 horas de Le Mans a 15 km y al centro de Le Mans a 20 km

Questa casa indipendente di 55 m2 dispone di due camere da letto (circa 10 m2) con 1 letto matrimoniale o due letti singoli. Bagno con vasca e doccia // WC separato // 1 ripostiglio con lavatrice e lavandino Zona giorno (cucina/soggiorno) di 23 m² con: * Cucina attrezzata (piano cottura, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero/congelatore, macchina per il caffè, tostapane, bollitore e stoviglie per 6 persone) * Zona pranzo per 6 persone * Zona soggiorno con divano letto (BZ), televisione Accesso Internet Wifi Accesso privato e parcheggio Esterno: terreno privato recintato di 100m² Negozi locali raggiungibili a piedi: supermercato, panificio, palestra, pizzeria 24/24, fast food, farmacia, garage Centro città a 1 km (15 minuti a piedi) con tutti i negozi. Accesso al circuito della 24 Ore di Le Mans a 15 km e al centro di Le Mans a 20 km