Description
Appartement privé d'une chambre avec salle de douche attenante et cuisine luxueuse entièrement équipée. L'appartement est situé dans un magnifique jardin avec piscine chauffée, partagée avec les deux propriétaires britanniques retraités et discrets. L'appartement de 60 m² bénéficie également de la climatisation dans la chambre, d'une buanderie, d'un lave-linge, d'un salon de lecture avec télévision, de toilettes supplémentaires et un barbecue. L'appartement est équipé du chauffage central et peut donc être occupé toute l'année. De nombreux sentiers de randonnée sont accessibles depuis la porte. La propriété se trouve dans un endroit calme et rural, tout en étant à seulement cinq minutes en voiture de Leclerc de Montayral. Les propriétaires ont deux petits chiens et la piscine n'est pas clôturée. Cette propriété est donc accessible aux couples, mais pas aux enfants.
English
Private one-bedroom apartment with en-suite shower room and fully equipped luxury kitchen. The apartment is set in a beautiful garden with heated swimming pool, shared with the two discreet retired British owners. The 60 m² apartment also benefits from air conditioning in the bedroom, a laundry room, a washing machine, a reading room with TV, an additional toilet and a gas barbecue. The apartment has central heating and can therefore be occupied all year round. Numerous hiking trails are accessible from the door. The property is in a quiet, rural location, yet only a five-minute drive from Leclerc de Montayral. The owners have two small dogs and the pool is not fenced. The property is therefore suitable for couples, but not for children.
Deutsch
Privates Apartment mit einem Schlafzimmer, angrenzendem Duschbad und luxuriöser, voll ausgestatteter Küche. Die Wohnung liegt in einem wunderschönen Garten mit beheiztem Pool, den Sie sich mit den beiden pensionierten und diskreten britischen Eigentümern teilen. Die 60 m² große Wohnung profitiert außerdem von einer Klimaanlage im Schlafzimmer, einer Waschküche, einer Waschmaschine, einer Leselounge mit Fernseher, einer zusätzlichen Toilette und einem Gasgrill. Die Wohnung ist mit Zentralheizung ausgestattet und kann daher das ganze Jahr über bewohnt werden. Viele Wanderwege sind von der Tür aus zugänglich. Das Anwesen befindet sich in einer ruhigen, ländlichen Gegend und ist dennoch nur fünf Autominuten von Leclerc in Montayral entfernt. Die Eigentümer haben zwei kleine Hunde und der Pool ist nicht eingezäunt. Diese Immobilie ist daher für Paare geeignet, aber nicht für Kinder.
Dutch
Privé appartement met één slaapkamer, en-suite badkamer met douche en luxe volledig uitgeruste keuken. De flat ligt in een prachtige tuin met verwarmd zwembad, dat gedeeld wordt met de twee discrete gepensioneerde Britse eigenaren. De flat van 60 m² beschikt ook over airconditioning in de slaapkamer, een wasruimte, een wasmachine, een leeszaal met televisie, een extra toilet en een gasbarbecue. De flat heeft centrale verwarming en kan dus het hele jaar door bewoond worden. Talrijke wandelpaden zijn voor de deur toegankelijk. De woning ligt op een rustige, landelijke locatie, maar toch op slechts vijf minuten rijden van Leclerc de Montayral. De eigenaren hebben twee kleine honden en het zwembad is niet omheind. Het huis is daarom geschikt voor stellen, maar niet voor kinderen.
Español
Piso privado de un dormitorio con cuarto de baño con ducha y cocina de lujo totalmente equipada. El apartamento está situado en un hermoso jardín con piscina climatizada, compartida con los dos propietarios británicos jubilados discretos. El piso de 60m² también se beneficia de aire acondicionado en el dormitorio, un lavadero, una lavadora, una sala de lectura con televisión, un aseo adicional y una barbacoa de gas. El piso dispone de calefacción central, por lo que puede ocuparse todo el año. Numerosas rutas de senderismo son accesibles desde la puerta. La propiedad se encuentra en una zona tranquila y rural, pero a sólo cinco minutos en coche de Leclerc de Montayral. Los propietarios tienen dos perros pequeños y la piscina no está vallada. Por lo tanto, la propiedad es adecuada para parejas, pero no para niños.
Italiano
Appartamento privato con una camera da letto, bagno con doccia e cucina di lusso completamente attrezzata. L'appartamento è immerso in un bellissimo giardino con piscina riscaldata, condiviso con i due discreti proprietari inglesi in pensione. L'appartamento, di 60 m², dispone anche di aria condizionata in camera da letto, una lavanderia, una lavatrice, una sala lettura con televisione, una toilette aggiuntiva e un barbecue. L'appartamento è dotato di riscaldamento centralizzato e può quindi essere occupato tutto l'anno. Numerosi sentieri escursionistici sono accessibili dalla porta di casa. La proprietà si trova in una posizione tranquilla e rurale, ma a soli cinque minuti di auto da Leclerc de Montayral. I proprietari hanno due cani di piccola taglia e la piscina non è recintata. La proprietà è quindi adatta alle coppie, ma non ai bambini.