Le studio du sabotier – Oradour-Saint-Genest
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le studio est situé dans un hameau calme, il est le point de départ de chemins de randonnées balisés. Il s'agit d'une partie refaite à neuf d'une maison ancienne. Un autre gîte ("la maison du sabotier") est mitoyen au studio.
English
The studio is located in a quiet hamlet, at the starting point of many marked hiking trails. It's part of a renovated old house. Another gîte ("la maison du sabotier") adjoins the studio.
Deutsch
Das Studio befindet sich in einem ruhigen Weiler und ist der Ausgangspunkt für markierte Wanderwege. Es handelt sich um einen neu renovierten Teil eines alten Hauses. Eine weitere Unterkunft ("la maison du sabotier") grenzt an das Studio.
Dutch
De studio ligt in een rustig gehucht, aan het begin van bewegwijzerde wandelroutes. Het maakt deel uit van een gerenoveerd oud huis. Een andere gîte ("la maison du sabotier") grenst aan de studio.
Español
El estudio está situado en una aldea tranquila, en el punto de partida de rutas de senderismo señalizadas. Forma parte de una casa antigua renovada. Otra casa rural ("la maison du sabotier") linda con el estudio.
Italiano
Il monolocale si trova in una frazione tranquilla, al punto di partenza di sentieri escursionistici segnalati. Fa parte di un'antica casa ristrutturata. Un altro alloggio ("la maison du sabotier") è adiacente al monolocale.
