Interludes Normands – Ver-sur-Mer

Les gîtes Interludes Normands sont situés dans l'ancienne grange aux dîmes de Ver sur mer. Ce bâtiment historique du XIIème siècle, soigneusement rénové, se situe à côté de l’église classée depuis 1879. Très bien situé géographiquement, il est proche du cœur du village et de ses commerces, à seulement 800 m du British Normandy Memorial et à 2 km de la plage. Vous allez craquer pour ces 3 gîtes de grand confort et leur décoration atypique. Le gîte « Marylin », d’une capacité de 6 personnes, vous offrira 3 chambres, dont 1 suite parentale en rez-de-chaussée et deux autres chambres en duplex. Le lit de la chambre parentale, ainsi que le canapé et les fauteuils du salon sont de relaxation. Le gîte est équipé d’un Babyfoot et s’ouvre sur un jardin privatif avec barbecue et mobilier de jardin. Lave-vaisselle, lave-linge, étendoir, batterie de cuisine et linge de maison sont mis à disposition dans le logement. Le gîte « Guillaume et Léonard », d’une capacité de 2 personnes, situé au 1er étage, est décoré dans un style entre moyen âge et renaissance. Il vous offrira 1 chambre, 1 salle d’eau avec WC et une grande cuisine ouverte sur une salle à manger et un salon. Le canapé est de relaxation. Batterie de cuisine et linge de maison sont mis à disposition dans le logement, ainsi qu’un lave-linge et un étendoir. Le gîte « Alice et Ribouldingue », d’une capacité de 6 personnes, situé au 2ème étage, est particulièrement adapté aux familles avec bébé. Il vous offrira 3 chambres, dont une équipée d’un lit bébé fixe avec table à langer. De nombreux équipements bébé sont présents : baignoire en hauteur adaptée, chaise haute, espace jeux. Salle de jeux, espace fitness, Babyfoot, billard, wii attendent les plus grands. Lave-vaisselle, lave-linge, étendoir, batterie de cuisine et linge de maison sont mis à disposition dans le logement. Tous nos gîtes accueillent les animaux et sont équipés d’un espace bureau et de la fibre. Ils se situent sur la voie maritime.

Interludes Normands gîtes are located in the old tithe barn of Ver sur mer. This historical building of the XIIth century, carefully renovated, is located next to the church classified since 1879. Very well situated geographically, it is close to the heart of the village and its shops, only 800 m from the British Normandy Memorial and 2 km from the beach. You will fall in love with these 3 cottages of great comfort and their atypical decoration. The "Marylin" cottage, with a capacity of 6 people, will offer you 3 bedrooms, including a master suite on the first floor and two other bedrooms in duplex. The bed of the parental room, as well as the sofa and the armchairs of the living room are of relaxation. The gite is equipped with a table soccer and opens onto a private garden with barbecue and garden furniture. Dishwasher, washing machine, drying rack, kitchenware and household linen are available in the house. The "Guillaume et Léonard" cottage, with a capacity of 2 persons, is located on the first floor and is decorated in a style between the Middle Ages and the Renaissance. It will offer you 1 bedroom, 1 bathroom with toilet and a large kitchen open on a dining room and a living room. The sofa is of relaxation. Kitchenware and linen are available in the apartment, as well as a washing machine and a clothesline. The gîte "Alice and Ribouldingue", with a capacity of 6 persons, is located on the 2nd floor and is particularly adapted to families with babies. It offers 3 bedrooms, one of which is equipped with a fixed baby bed with changing table. Many baby equipments are present: bathtub in adapted height, high chair, play area. Game room, fitness area, table soccer, billiards, wii are waiting for the older ones. Dishwasher, washing machine, drying rack, kitchen utensils and household linen are available in the apartment. All our lodgings welcome animals and are equipped with an office space and fiber. They are located on the seaway.

Die Gîtes Interludes Normands befinden sich in der ehemaligen Zehntscheune von Ver sur Mer. Dieses historische Gebäude aus dem 12. Jahrhundert wurde sorgfältig renoviert und befindet sich neben der Kirche, die seit 1879 unter Denkmalschutz steht. Geografisch sehr gut gelegen, befindet es sich in der Nähe des Dorfkerns und seiner Geschäfte, nur 800 m vom British Normandy Memorial und 2 km vom Strand entfernt. Sie werden sich in diese drei komfortablen Ferienhäuser mit ihrer atypischen Dekoration verlieben. Das Ferienhaus "Marylin" bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 3 Schlafzimmer, davon eine Elternsuite im Erdgeschoss und zwei weitere Schlafzimmer im Duplex. Das Bett im Elternschlafzimmer sowie das Sofa und die Sessel im Wohnzimmer sind Entspannungsbetten. Die Unterkunft ist mit einem Tischfußball ausgestattet und öffnet sich zu einem privaten Garten mit Grill und Gartenmöbeln. Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäscheständer, Kochgeschirr und Bettwäsche sind in der Unterkunft vorhanden. Die Unterkunft "Guillaume et Léonard" für 2 Personen befindet sich im 1. Stock und ist in einem Stil zwischen Mittelalter und Renaissance eingerichtet. Sie bietet Ihnen 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit WC und eine große Küche, die zu einem Esszimmer und einem Wohnzimmer hin offen ist. Das Sofa ist zum Entspannen. Kochgeschirr und Bettwäsche sind in der Unterkunft vorhanden, ebenso eine Waschmaschine und ein Wäscheständer. Die Unterkunft "Alice et Ribouldingue" mit einer Kapazität für 6 Personen befindet sich im zweiten Stock und ist besonders für Familien mit Babys geeignet. Es bietet Ihnen 3 Schlafzimmer, von denen eines mit einem festen Babybett mit Wickeltisch ausgestattet ist. Zahlreiche Babyausstattungen sind vorhanden: Badewanne in angepasster Höhe, Hochstuhl, Spielbereich. Spielzimmer, Fitnessbereich, Tischfußball, Billardtisch, Wii warten auf die Größeren. Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäscheständer, Kochgeschirr und Bettwäsche werden in der Unterkunft zur Verfügung gestellt. Alle unsere Unterkünfte sind haustierfreundlich und verfügen über einen Bürobereich und Glasfaseranschluss. Sie befinden sich auf dem Seeweg.

De gîtes Interludes Normands zijn gevestigd in de voormalige tiendschuur van Ver sur mer. Dit historische gebouw uit de 12e eeuw, zorgvuldig gerenoveerd, ligt naast de kerk, die sinds 1879 op de monumentenlijst staat. Het is geografisch zeer goed gelegen, dicht bij het hart van het dorp en zijn winkels, op slechts 800 m van het British Normandy Memorial en op 2 km van het strand. U zult genieten van deze 3 comfortabele gîtes met hun ongewone decoratie. De gîte "Marylin", met een capaciteit van 6 personen, biedt u 3 slaapkamers, waaronder een master suite op de begane grond en twee andere slaapkamers in een duplex. Het bed in de master bedroom, evenals de bank en fauteuils in de woonkamer, zijn relaxbedden. De gîte is uitgerust met een tafelvoetbal en komt uit op een privé-tuin met barbecue en tuinmeubelen. Vaatwasser, wasmachine, droogrek, keukengerei en huishoudlinnen zijn beschikbaar in het huis. De gîte "Guillaume et Léonard", met een capaciteit van 2 personen, bevindt zich op de eerste verdieping en is ingericht in een stijl tussen de Middeleeuwen en de Renaissance. Hij biedt 1 slaapkamer, 1 douchekamer met WC en een grote keuken die uitgeeft op een eetkamer en een salon. De bank is voor ontspanning. Keukengerei en huishoudlinnen zijn beschikbaar in het appartement, evenals een wasmachine en een waslijn. De gîte "Alice et Ribouldingue", met een capaciteit van 6 personen, bevindt zich op de 2e verdieping en is bijzonder geschikt voor gezinnen met baby's. Hij beschikt over 3 slaapkamers, waarvan één is uitgerust met een vast babybedje met luiertafel. Talrijke babybenodigdheden zijn aanwezig: bad in aangepaste hoogte, kinderstoel, speelhoek. Speelzaal, fitnessruimte, tafelvoetbal, biljart, wii wachten op de ouderen. Vaatwasser, wasmachine, droogrek, keukengerei en huishoudlinnen zijn beschikbaar in de accommodatie. Al onze gîtes zijn huisdiervriendelijk en zijn uitgerust met een kantoorruimte en glasvezel. Ze zijn gelegen aan de zeeweg.

Las casas rurales Interludes Normands están situadas en el antiguo granero diezmero de Ver sur mer. Este edificio histórico del siglo XII, cuidadosamente renovado, se encuentra junto a la iglesia, catalogada desde 1879. Está geográficamente muy bien situado, cerca del corazón del pueblo y de sus comercios, a sólo 800 m del Memorial Británico de Normandía y a 2 km de la playa. Le encantarán estas 3 confortables casas rurales con una decoración fuera de lo común. La casa rural "Marylin", con capacidad para 6 personas, le ofrecerá 3 dormitorios, incluyendo una suite principal en la planta baja y otros dos dormitorios en dúplex. La cama del dormitorio principal, así como el sofá y los sillones del salón, son camas de relajación. La casa rural está equipada con un futbolín y da a un jardín privado con barbacoa y muebles de jardín. En la casa hay lavavajillas, lavadora, tendedero, utensilios de cocina y ropa de hogar. La casa rural "Guillaume et Léonard", con capacidad para 2 personas, se encuentra en la primera planta y está decorada en un estilo entre la Edad Media y el Renacimiento. Dispone de 1 habitación, 1 cuarto de ducha con WC y una gran cocina abierta a un comedor y un salón. El sofá es para relajarse. En el piso hay utensilios de cocina y ropa de hogar, así como una lavadora y un tendedero. La casa rural "Alice et Ribouldingue", con capacidad para 6 personas, está situada en la 2ª planta y es especialmente adecuada para familias con bebés. Dispone de 3 habitaciones, una de las cuales está equipada con una cuna fija con cambiador. Numerosos equipamientos para bebés están presentes: bañera en altura adaptada, trona, zona de juegos. Sala de juegos, zona de fitness, futbolín, billar, wii esperan a los mayores. Lavavajillas, lavadora, tendedero, utensilios de cocina y ropa de hogar están disponibles en el alojamiento. Todas nuestras casas rurales admiten animales de compañía y están equipadas con zona de oficina y fibra óptica. Están situadas a orillas del mar.

I gîtes Interludes Normands si trovano nell'antico granaio di Ver sur mer. Questo edificio storico del XII secolo, accuratamente ristrutturato, si trova accanto alla chiesa, classificata dal 1879. È geograficamente molto ben posizionato, vicino al cuore del villaggio e ai suoi negozi, a soli 800 m dal Memoriale della Normandia Britannica e a 2 km dalla spiaggia. Vi innamorerete di questi 3 confortevoli gîtes dall'arredamento insolito. L'alloggio "Marylin", con una capacità di 6 persone, vi offrirà 3 camere da letto, tra cui una suite padronale al piano terra e altre due camere in un duplex. Il letto della camera da letto principale, così come il divano e le poltrone del soggiorno, sono letti relax. L'alloggio è dotato di un calcio balilla e si apre su un giardino privato con barbecue e mobili da giardino. Nella casa sono disponibili lavastoviglie, lavatrice, stendino, utensili da cucina e biancheria per la casa. L'alloggio "Guillaume et Léonard", con una capacità di 2 persone, si trova al primo piano ed è decorato in uno stile tra il Medioevo e il Rinascimento. Offre 1 camera da letto, 1 bagno con doccia e WC e una grande cucina che si apre su una sala da pranzo e un salotto. Il divano è per il relax. Nell'appartamento sono disponibili utensili da cucina e biancheria per la casa, oltre a una lavatrice e a uno stendibiancheria. L'alloggio "Alice et Ribouldingue", con una capacità di 6 persone, si trova al 2° piano ed è particolarmente adatto a famiglie con bambini. Offre 3 camere da letto, una delle quali è dotata di un lettino fisso con fasciatoio. Sono presenti numerose attrezzature per bambini: vasca da bagno ad altezza adattata, seggiolone, area giochi. Sala giochi, area fitness, calcio balilla, biliardo, wii aspettano i più grandi. Lavastoviglie, lavatrice, stendino, utensili da cucina e biancheria per la casa sono disponibili nell'alloggio. Tutti i nostri alloggi sono adatti agli animali domestici e sono dotati di una zona ufficio e di fibra ottica. Si trovano sulla via del mare.